Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Hyang-hi

¿Cuál es el origen del nombre Hyang-hi?

El nombre "Hyang-hi" es originario de Corea. Se trata de un nombre tradicional coreano que se puede encontrar entre las variantes de nombres femeninos. La palabra "hyang" significa villa o pueblo, y "hi" significa primavera. Por lo tanto, el nombre Hyang-hi significa algo como "pueblo de la primavera".

Aprende más sobre el origen del nombre Hyang-hi

Significado, etimología y origen del nombre Hyang-hi

El nombre coreano Hyang-hi (향희) deriva de los caracteres chinos "香" (hyang, que significa perfume o aroma) y "姫" (hi, que significa princesa). Se cree que fue utilizado por primera vez durante la dinastía Goguryeo para nombrar a una princesa de origen chino. Posteriormente se ha utilizado en varias ocasiones como nombre propio femenino en Corea.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hyang-hi

Hyang-hi es un nombre coreano que se asocia con características femeninas como la sencillez, la modestia y la gentileza. Es una persona que se caracteriza por ser amable, reservada y tener un espíritu tranquilo. Además, Hyang-hi es una persona cuidadosa y metódica en sus actividades diarias, lo que la hace una persona organizada e ingeniosa. También se le asocia con la sabiduría y el buen sentido, ya que es una persona que tiende a pensar antes de hablar y tomar decisiones razonadas basadas en su experiencia y conocimiento. Finalmente, Hyang-hi es una persona que busca la armonía en sus relaciones personales y profesionales, lo que la hace una amiga y compañera fiable y agradable.

Popularidad del nombre Hyang-hi

El nombre Hyang-hi no es muy común fuera de Corea, donde es uno de los nombres tradicionales utilizados para las niñas. Sin embargo, su popularidad ha variado a lo largo del tiempo dentro de ese país, al igual que con muchos otros nombres coreanos. Actualmente, no se encuentra entre los primeros lugares en términos de frecuencia de uso, pero sigue siendo un nombre respetado y apreciado dentro de la cultura coreana.

Personas famosas con el nombre Hyang-hi

Hyang-hi es un raro nombre coreano que no se asocia a muchas celebridades mundialmente reconocidas. Sin embargo, en Corea del Sur hay figuras notables con este nombre. Una de ellas es Hyang-hi Lee (1927-2015), una destacada científica y profesora de ciencias políticas en la Universidad Sungkyunkwan. Otro ejemplo es Hyang-hi Shin, ganadora del Premio de Cultura Nacional en 1986 por su libro "Gyeokjeon-ui Ch'ongguk" (Geopolítica de Corea). Además, Hyang-hi Moon es una actriz y modelo surcoreana que ha participado en series populares como "My Wife is a Gangster" y "Bridal Mask".

Variaciones del nombre Hyang-hi

El nombre coreano Hyang-hi tiene diferentes variantes escritas debido a los diferentes sistemas de romanización utilizados para representar el idioma coreano en escritura latina. Algunas de estas variaciones incluyen:

* Hyeong-hee (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) - usando el sistema de romanización McCune–Reischauer.
* Hyunghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) - usando el sistema de romanización Revised Romanization of Korean (RR).
* Hyeong-hee (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) o Hyunghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) - usando el sistema de romanización Yale.
* Hyeonghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) o Hyunghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) - usando el sistema de romanización Korean Revised Romanization (KRR).
* Hyeong-hee (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙), Hyunghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙), Hyeonghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) o Hyunghy (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) - usando el sistema de romanización Reischauer.
* Hyeong-hee (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙), Hyunghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) o Hyeonghi (Hangul: 형희, Hanja: 弘熙) - usando el sistema de romanización Revised Romanization of Sino-Korean (RRS).

El nombre Hyang-hi significa "próspero" y "bello" en coreano.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Hyacinth-john (Nombre)

nombres > hyacinth-john

El nombre "Hyacinth" tiene origen griego y significa "jacinto", que es una flor que se caracteriza por su belleza y fragancia. Por otro lado, "John" es de origen hebreo y significa...

Hyacinthe pierre (Nombre)

nombres > hyacinthe-pierre

El nombre compuesto "Hyacinthe Pierre" no tiene un origen específico claro que se pueda identificar, ya que se trata de la combinación de dos nombres de origen distinto. El nomb...

Hyacinths (Nombre)

nombres > hyacinths

El origen de Hyacinths es de origen griego. Es el nombre de una flor conocida por su fragancia y belleza, que también tiene una historia mitológica asociada a él.

Hyades (Nombre)

nombres > hyades

Hyades es un nombre de origen griego. En la mitología griega, las Hyades eran un grupo de ninfas que cuidaban de las lluvias y los fenómenos climáticos. También se les asociaba...

Hyago-x (Nombre)

nombres > hyago-x

El nombre "Hyago-x" no es un nombre comúnmente conocido en español o en la cultura occidental. Parece ser una combinación de dos palabras en lenguajes indígenas, pero sin conte...

Hyam (Nombre)

nombres > hyam

El nombre "Hyam" es de origen hebreo y significa "del agua" o "de la fuente". En hebreo, el término para "agua" es "Mayim", pero en los nombres hebreos antiguos se añadía una 'H...

Hyame (Nombre)

nombres > hyame

El nombre "Hyame" no tiene un origen claramente identificado y puede provenir de diferentes fuentes dependiendo del contexto o la cultura. Sin embargo, existen dos posibilidades co...

Hyang (Nombre)

nombres > hyang

El nombre "Hyang" es originario de Corea. En coreano, "hyang" (향) significa "fragrancia" o "olfato". También se puede encontrar la forma "Hyeong" (형) que significa "hermano ma...

Hyareid (Nombre)

nombres > hyareid

El nombre "hyareid" no parece tener un origen específico o conocido en español. Podría tratarse de un nombre inventado o tener raíces en otro idioma.

Hyath (Nombre)

nombres > hyath

No se puede determinar el origen del nombre "hyath", ya que no parece corresponder a ninguna palabra o nombre conocido en español.

Hyathoune (Nombre)

nombres > hyathoune

El nombre "Hyathoune" no es de origen conocido claramente, y puede provenir de varias fuentes debido a su estructura y composición únicas. Es posible que sea una combinación de ...

Hyatt (Nombre)

nombres > hyatt

El nombre "Hyatt" proviene de la familia Hyatt de Estados Unidos. Fue fundado por Thomas P. Hyatt en 1957 y el nombre de la compañía se deriva de su apellido. La empresa origina...