Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Hoang

¿Cuál es el origen del nombre Hoang?

El origen del apellido Hoang es vietnamita y proviene de la palabra china "huáng" (黃), que significa amarillo. En Vietnam, muchas dinastías y familias nobles adoptaron este nombre debido a su asociación con la emperatriz Le Hoang, quien se dice que gobernó el reino de Dai Viet en el siglo XI. La grafía del apellido puede variar ligeramente dependiendo de la región o los patrones de escritura utilizados en Vietnam.

Aprende más sobre el origen del nombre Hoang

Significado, etimología y origen del nombre Hoang

El nombre Hoang (familiarmente conocido como Família Hoang) es un apellido vietnamita que proviene de la antigua dinastía china Han, y más específicamente del título "Huang", que significa 'amarillo' en chino. En el Viet Nam medieval, este título se convirtió en un apellido común para los gobernantes y la nobleza vietnamita. La transcripción de Huang a Hoang se debió a las diferencias fonéticas entre el idioma chino y el idioma vietnamita. El nombre Haung (o Hoang en vietnamita) es un apellido común en Vietnam, y suena similar al nombre coreano Hwang.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hoang

El nombre Hoang se asocia generalmente a personalidades que son diligentes, meticulosas y perseverantes. Es posible que los individuos con este nombre tengan una gran capacidad de análisis detallado, lo cual les permite obtener resultados precisos en sus esfuerzos. Además, las personas con el nombre Hoang son conocidas por ser diplomáticas y respetuosas, manteniendo relaciones amistosas con otras personas. A menudo son visionarias en lo que se refiere a su trabajo y sus ideas, pero también tienen una visión práctica y realista del mundo, lo cual les ayuda a desarrollar soluciones eficientes y efectivas. Esto puede hacerlas muy populares en el lugar de trabajo debido a su capacidad para resolver problemas complejos con creatividad y astucia.

Popularidad del nombre Hoang

El nombre Hoang es popular principalmente en Vietnam, donde se encuentra entre los nombres más comunes. De acuerdo con datos recientes, es el decimosexto nombre masculino más común en ese país. En otros países, como Estados Unidos y Canadá, su popularidad es mucho menor, sin embargo, está en constante crecimiento debido a la inmigración vietnamita y la alta tasa de natalidad asiática en estos lugares. Este nombre se origina de una palabra china que significa "fuerte" o "potente", lo que refleja la importancia cultural que tiene el valor del apellido en Vietnam.

Personas famosas con el nombre Hoang

Hoang Xuan Vinh es un atleta vietnamita que representó a su país en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y ganó la medalla de oro en pistola de aire de 10 metros. Trabajando como funcionario del gobierno, Hoang es el primer atleta vietnamita en ganar una medalla olímpica en la pistola de aire masculina. Otro conocido con el nombre Hoang es Hoang Xuan Lich, un científico que ha recibido varios premios internacionales por su trabajo en la astronomía y en la astrofísica. Es el director del Observatorio Astronómico de Nha Trang y también es miembro de la Academia de Ciencias de Vietnam.

Variaciones del nombre Hoang

Hoang es un apellido de origen vietnamita que puede presentarse con varias grafías debido a la transliteración entre el alfabeto latino y el alfabeto vietnamita. Algunas variaciones incluyen: Nguyễn Hoàng, Ngô Hoàng, Phan Hoang o Trần Hoàng. En algunos casos también puede encontrarse la forma Hoang como apellido solo. También es posible que se encuentre la forma compuesta Hoàng Việt en el caso de personas con doble nacionalidad vietnamita y estadounidense, donde Hoang es el apellido original vietnamita y Viet el apellido adoptado estadounidense.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Hoa-dieu (Nombre)

nombres > hoa-dieu

El nombre "hoa dieu" tiene origen vietnamita.

Hoa-minh thi (Nombre)

nombres > hoa-minh-thi

El nombre "Hoa Minh Thi" tiene origen vietnamita. En Vietnam, "Hoa" puede significar "flor" y "Minh Thi" es un nombre comúnmente usado en Vietnam.

Hoai (Nombre)

nombres > hoai

Hoai es un nombre de origen vietnamita.

Hoal (Nombre)

nombres > hoal

El nombre "hoal" no tiene un origen claro identificado en español. Es posible que sea una variante ortográfica o una adaptación de un nombre en otro idioma.

Hoang minh manh (Nombre)

nombres > hoang-minh-manh

El nombre "Hoang Minh Manh" es de origen vietnamita. "Hoang" significa "oro" o "amarillo", "Minh" se traduce como "claro" o "inteligente" y "Manh" puede significar "brillante" o "l...

Hoàng vũ kỳ (Nombre)

nombres > hoang-v-k

El nombre "Hoang" es de origen vietnamita y significa "noble" o "emperador". La letra "V" en este caso podría hacer referencia a una inicial del segundo nombre, mientras que la "K...

Hoang-ngoc (Nombre)

nombres > hoang-ngoc

El nombre Hoang-Ngoc es un nombre vietnamita compuesto de dos palabras chino-vietnamitas. "Hoang" se refiere a emperador y "Ngoc" significa brillante o precioso. Los caracteres chi...

Hoarau (Nombre)

nombres > hoarau

El nombre Hoarau es de origen polinesio y proviene de la Isla de Tahití. En polinesio, "Hoa" significa flor y "Rau" significa paja o hierba. Por lo tanto, el nombre Hoarau podría...

Hoardinguk (Nombre)

nombres > hoardinguk

El nombre "hoardinguk" parece ser una combinación de la palabra en inglés "hoarding" que significa acumulación excesiva de objetos y "UK" que es la abreviatura de Reino Unido. P...

Hoasey (Nombre)

nombres > hoasey

El nombre "Hoasey" no tiene un origen conocido o definido en español. Podría ser una variante de un nombre existente en algún idioma o una creación moderna sin raíces históri...