Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Hiroshi

¿Cuál es el origen del nombre Hiroshi?

El nombre "Hiroshi" es de origen japonés. Proviene del kanji 広 (hiro) que significa ancho o amplio y 史 (shi) que significa historia. Puede tener distintas lecturas en japonés, pero una de las comunes es 浩 (Hiroshi), que se pronuncia igual y significa el mismo.

Aprende más sobre el origen del nombre Hiroshi

Significado, etimología y origen del nombre Hiroshi

El nombre Hiroshi es originario del Japón y se traduce al castellano como "el primer hombre" o "el primero". Este nombre surgió a partir del kanji 広, que significa amplio o grande, y 志, que significa voluntad, deseo o propósito. El carácter 士, que se escribe de manera similar a 志 pero contiene un punto adicional sobre el extremo derecho, indica que la persona tiene una altura y poder social respetables. El nombre Hiroshi es común en Japón y se encuentra entre los 100 nombres más populares para los hombres nacidos allí.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hiroshi

El nombre Hiroshi se encuentra asociado a ciertos rasgos de carácter. Estos incluyen una gran sabiduría y comprensión, al ser un nombre común entre los intelectuales japoneses. Hiroshi también es conocido por su capacidad de trabajo en equipo, ya que se considera que tiene buenas habilidades para la colaboración y el compromiso con sus compañeros. Además, Hiroshi suele ser una persona serena y paciente, aunque tenga una fuerte voluntad de logro personal. Por último, es importante destacar que Hiroshi se caracteriza por su disciplina y responsabilidad, lo que le permite mantenerse en el camino a pesar de los obstáculos y las dificultades.

Popularidad del nombre Hiroshi

El nombre Hiroshi es popular en Japón, donde se encuentra entre los 100 nombres más comunes para los hombres. Es traducido como "el que ilumina" o "el que brilla", y es especialmente popular entre los bebés nacidos en las décadas de 1950 y 1960, debido a su significado optimista y positivo. Aún sigue siendo un nombre común hoy en día en Japón, aunque su popularidad ha disminuido ligeramente en las últimas dos décadas.

Personas famosas con el nombre Hiroshi

Hiroshi Honda es conocido por dirigir la serie animada clásica "Gundam". Hiroshi Tanahashi, conocido como Shigeru Mizuki, es un reconocido autor y dibujante de manga japonés. Otro Hiroshi famoso es Hiroshi Fujiwara, fundador del estilo de vida japonés V Visuals y cofundador de la marca de ropa y accesorios Fragment Design. Asimismo, Hiroshi Itsukaichi es un popular mangaka conocido por su trabajo en "Detective Conan". También cabe mencionar a Hiroshi Abe, actor japonés que obtuvo reconocimiento internacional por su papel en la película "Departures" y fue ganador del premio Óscar a la mejor película extranjera en 2009.

Variaciones del nombre Hiroshi

El nombre japonés Hiroshi puede ser variado a través de su escritura en diferentes sistemas de kanji, hiragana y katakana, así como de la adaptación del mismo al sistema romaji. En el sistema tradicional de kanji, el nombre se escribe con los caracteres 広 (hiro) que significa "ancho" o "espacio amplio", y 志 (shi) que representa un deseo profundo o una intención determinada. Esto puede leerse como "Hiroshi" en hiragana (ひろし), katakana (ヒロシ) o romaji (HIROSHI). Sin embargo, también es posible encontrar formas alternativas del mismo nombre, como Hirotoshi (弘忍), que combina los kanjis de "ancho" y "herencia"; Hiromitsu (博光), que es una mezcla de "ancho", "brillo" y "luz"; o Hidehiroshi (英広), que une "espíritu valiente", "ancho" y "Hiroshi". Todos estos nombres significan espiritual, espacioso e intención determinada.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Hira lal duley (Nombre)

nombres > hira-lal-duley

El nombre "Hira Lal Duley" es de origen indio. "Hira" significa diamante en hindi, "Lal" significa querido o amado, y "Duley" es un apellido común en la India. Por lo tanto, en co...

Hira lal singh (Nombre)

nombres > hira-lal-singh

El origen del nombre "Hira Lal Singh" es de origen indio. "Hira" significa "diamante" en hindi y "Lal" significa "rojo" en hindi. "Singh" es un apellido común entre los sikhs en I...

Hira magar (Nombre)

nombres > hira-magar

El nombre "Hira" tiene origen árabe y significa "diamante", mientras que "Magar" es un apellido de origen nepalí que pertenece a un grupo étnico de Nepal.

Hira ram (Nombre)

nombres > hira-ram

El nombre "Hira Ram" tiene origen indio, y es común en la región de Rajasthan. "Hira" significa "diamante" en hindi, y "Ram" es un nombre comúnmente asociado con la deidad hind...

Hira singh (Nombre)

nombres > hira-singh

El origen del nombre "Hira Singh" es de origen indio, y es un nombre comúnmente utilizado en la cultura sij. "Hira" significa "diamante" en hindi, mientras que "Singh" es un apell...

Hiralal sen (Nombre)

nombres > hiralal-sen

El nombre "Hiralal Sen" tiene origen en la India.

Hiram (Nombre)

nombres > hiram

El nombre "Hiram" tiene origen hebreo y significa "el elevado" o "el exaltado". Es un nombre que aparece en la Biblia, especialmente en el Antiguo Testamento, donde se hace referen...

Hiraman sarai (Nombre)

nombres > hiraman-sarai

El origen del nombre "Hiraman Sarai" es de la India.

Hiramani mishra (Nombre)

nombres > hiramani-mishra

El nombre "Hiramani Mishra" es de origen indio. "Hiramani" es un nombre de origen sánscrito que significa "joya preciosa", mientras que "Mishra" es un apellido común en la India ...

Hiran singh (Nombre)

nombres > hiran-singh

El nombre "Hiran Singh" tiene origen en la India, y es comúnmente utilizado por personas de la comunidad sij.

Hiranalli krishnappa (Nombre)

nombres > hiranalli-krishnappa

El nombre "Hiranalli Krishnappa" tiene origen en la India. "Hiranalli" es un nombre común en la región de Karnataka, mientras que "Krishnappa" es un apellido que hace referencia ...

Hirani sonal (Nombre)

nombres > hirani-sonal

El nombre "Hirani" tiene origen indio y significa "joya" en sánscrito. Por otro lado, el nombre "Sonal" también tiene origen indio y significa "sonido" en hindi. En conjunto, "Hi...

Hirapara (Nombre)

nombres > hirapara

El nombre "hirapara" parece tener origen japonés.

Hiravan (Nombre)

nombres > hiravan

El origen de nombre "Hiravan" es persa.

Hirawan lal (Nombre)

nombres > hirawan-lal

El nombre "Hirawan Lal" tiene origen hindú.