NomOrigine

Origen y significado del nombre Hiriart

¿Cuál es el origen del nombre Hiriart?

Última actualización : 7 August 2025

Langues disponibles 7

El apellido Hiriart proviene de la región vasca en España y Francia. En euskera (lengua vasca), Hiriart se traduce como "el que escribe las leyes". Esto puede estar relacionado con su significado original, aunque tambié…

Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
Acceso gratuito a todo el contenido de nombres y apellidos

¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Significado, etimología y origen del nombre Hiriart

El apellido Hiriart tiene orígenes vasco-franceses. Se originó en la región histórica de Baja Navarra, actualmente parte del sur de Francia y el norte de España. Deriva posiblemente del nombre vasco Hiriberri o Hiri-berri, que significa "el monte nuevo" o "la colina nueva". Este apellido puede haberse formado como un topónimo o denominativo para alguien que viviera en una colina recientemente descubierta o nuevamente poblada.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hiriart

El apellido Hiriart se asocia habitualmente con características de personalidad como la perseverancia, creatividad y pasión por la investigación. Los individuos con este apellido suelen ser metódicos en sus trabajos y tienden a mostrar una fuerte dedicación a sus intereses. También son conocidos por su capacidad de adaptación y flexibilidad en las circunstancias, lo que les permite abordar desafíos con creatividad e ingenio. Además, son respetuosos con la integridad y el bienestar de otros, lo que los hace apreciados por sus compañeros y amigos.

Popularidad del nombre Hiriart

El nombre Hiriart es relativamente poco común en España y América Latina, aunque puede ser más frecuente en algunas regiones específicas debido a su origen vasco. No obstante, en los registros públicos de nombres, no se encuentra entre los cien más populares. Es posible que el nombre Hiriart esté asociado con familias de origen vasco y esté siendo transmitido generacionalmente dentro de dichas familias.

Personas famosas con el nombre Hiriart

En el ámbito internacional, la familia Hiriart cuenta con figuras destacadas. Por ejemplo, Carlos Slim Helú (México), reconocido empresario y filántropo; y Martín Híjar Yeste (España), un destacado botánico. En el medio artístico, existe la actriz mexicana María Félix (cuyo nombre completo es Maria de los Angeles Hiriart Fernández). También en México, se encuentra el escritor y político Alfonso Hiriart (Alfonso Hiriart Díaz), y en Argentina, José Inocencio Arias Hiriart, un destacado abogado y político.

Variaciones del nombre Hiriart

El apellido Hiriart se encuentra derivado principalmente de la localización geográfica o de profesiones antiguas. Variantes posibles del apellido incluyen:

* Hirriart, forma derivada del topónimo vasco-navarro Hirieta, que significa "caserío en un lugar alto."
* Hiribarren, derivado del vocablo vasco-navarro hiri (caserío) y barrena (fosa).
* Hiriartua, derivado de hiri (caserío) y artua (valle).
* Hirigoyen, que puede proceder del nombre Hirieta o del topónimo gascón Goyen que significa "valle."
* Hiriartzo, una forma regional de Navarra derivada de hiri (caserío) y aitz (pieza).

Existen también variantes castellanizadas como Hierart, Hirierta o Jirártaro.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización : 7 August 2025

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

#1 Hira

Nombre • nombres > hira

El nombre "Hira" es de origen japonés y proviene de la antigua provincia japonesa de Hyūga (蛙) o Higo (肥後), actualmente parte de la Prefectura de Miyazaki en Kyūshū. A ve...

#2 Hira lal duley

Nombre • nombres > hira-lal-duley

El nombre "Hira Lal Duley" es de origen indio. "Hira" significa diamante en hindi, "Lal" significa querido o amado, y "Duley" es un apellido común en la India. Por lo tanto, en co...

#3 Hira lal singh

Nombre • nombres > hira-lal-singh

El origen del nombre "Hira Lal Singh" es de origen indio. "Hira" significa "diamante" en hindi y "Lal" significa "rojo" en hindi. "Singh" es un apellido común entre los sikhs en I...

#4 Hira magar

Nombre • nombres > hira-magar

El nombre "Hira" tiene origen árabe y significa "diamante", mientras que "Magar" es un apellido de origen nepalí que pertenece a un grupo étnico de Nepal.

#5 Hira ram

Nombre • nombres > hira-ram

El nombre "Hira Ram" tiene origen indio, y es común en la región de Rajasthan. "Hira" significa "diamante" en hindi, y "Ram" es un nombre comúnmente asociado con la deidad hind�...

#6 Hira singh

Nombre • nombres > hira-singh

El origen del nombre "Hira Singh" es de origen indio, y es un nombre comúnmente utilizado en la cultura sij. "Hira" significa "diamante" en hindi, mientras que "Singh" es un apell...

#7 Hiraj

Nombre • nombres > hiraj

El nombre Hiraj no tiene un origen claro que sea universalmente aceptado, ya que puede ser de origen diversos dependiendo de la cultura y región donde se utiliza. Sin embargo, alg...

#8 Hirakli

Nombre • nombres > hirakli

El nombre Hirakli es de origen griego y deriva del nombre bizantino imperial Justino II (565-578 d.C.), que se llamaba originariamente Germano o Germanico. Posteriormente, su nombr...

#9 Hiralal sen

Nombre • nombres > hiralal-sen

El nombre "Hiralal Sen" tiene origen en la India.

#10 Hiram

Nombre • nombres > hiram

El nombre "Hiram" tiene origen hebreo y significa "el elevado" o "el exaltado". Es un nombre que aparece en la Biblia, especialmente en el Antiguo Testamento, donde se hace referen...

#11 Hiraman sarai

Nombre • nombres > hiraman-sarai

El origen del nombre "Hiraman Sarai" es de la India.

#12 Hiramani mishra

Nombre • nombres > hiramani-mishra

El nombre "Hiramani Mishra" es de origen indio. "Hiramani" es un nombre de origen sánscrito que significa "joya preciosa", mientras que "Mishra" es un apellido común en la India ...

#13 Hiran singh

Nombre • nombres > hiran-singh

El nombre "Hiran Singh" tiene origen en la India, y es comúnmente utilizado por personas de la comunidad sij.

#14 Hiranalli krishnappa

Nombre • nombres > hiranalli-krishnappa

El nombre "Hiranalli Krishnappa" tiene origen en la India. "Hiranalli" es un nombre común en la región de Karnataka, mientras que "Krishnappa" es un apellido que hace referencia ...

#15 Hirani sonal

Nombre • nombres > hirani-sonal

El nombre "Hirani" tiene origen indio y significa "joya" en sánscrito. Por otro lado, el nombre "Sonal" también tiene origen indio y significa "sonido" en hindi. En conjunto, "Hi...