Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Hieronim

¿Cuál es el origen del nombre Hieronim?

El nombre Hierónimo proviene del griego antiguo, más específicamente de las palabras ἱερός (hierós), que significa sagrado, y νήμη (nēmē), que significa vestido. En latín este nombre se convierte en Hieronymus, y desde allí pasó al español como Hierónimo. En la cultura occidental, el nombre Hierónimo está asociado con los santos Hierónimo de Stridon y Jerónimo de Praga.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Hieronim

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Hieronim

Significado, etimología y origen del nombre Hieronim

El nombre Hierónimo es de origen griego y deriva de dos palabras: "hieros", que significa sagrado, y "onoma" que significa nombre. El nombre Hierónimo se traduce al español como Jerónimo. Su uso se remonta a la Antigua Grecia, donde fue usado por filósofos y escritores célebres tales como Hierón de Siracusa, conocido también como Hierón el Sabio. En la Edad Media, el nombre se extendió ampliamente en Europa debido al santo católico Jerónimo de Estridón, también conocido como Jerónimo de Praga o San Jerónimo. El nombre se ha vuelto popular en varios países, especialmente en España y Latinoamérica, donde ha dado a numerosas personas un nombre lleno de sabiduría y sagrado.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hieronim

El nombre Hierónimo está asociado con una persona diligente, metódica y precisa, ya que Hierónimo deriva del griego "Hieros" (sagrado) y "nomos" (ley), lo que indica a un regulator o administrador de temas sagrados. También se le atribuye una inclinación al estudio profundo y persistente, ya que Hierón fue un filósofo griego considerado uno de los más eruditos de su época, conocido por su extensa biblioteca y sus escritos sobre música, astronomía, literatura y retórica. Por último, se le relaciona con una profunda comprensión del mundo natural, ya que Hierón es reconocido por ser el primer geógrafo griego de la Antigüedad y por su interés en la botánica y la zoología.

Popularidad del nombre Hieronim

El nombre Hierónimo es de origen griego y se deriva del nombre Hierón, que significa sagrado o santo. A lo largo de la historia, este nombre ha gozado de cierta popularidad entre los hombres, especialmente en el ámbito intelectual y artístico debido a la asociación con figuras destacadas como Hierón de Síbaris, el filósofo Hierón II de Siracusa o el escritor Miguel de Cervantes Saavedra, cuyo personaje más conocido es Don Quijote de la Mancha. Sin embargo, en la actualidad su uso es poco frecuente y no se encuentra entre los nombres más populares en España ni en otros países.

Personas famosas con el nombre Hieronim

Entre las personas más famosas conocidas por el nombre Hierónimo se encuentra Hierónimo de Rodas (c. 489 a.C.-426 a.C.), filósofo y matemático griego, famoso por ser uno de los Siete Sabios de Grecia. Además, hay Hierónimo Bosch (c. 1450-1516), pintor renacentista flamenco, cuyo estilo surrealista es muy reconocido en Europa. Finalmente, también destaca Hierónimo Mauricio (c. 1597-1678), maestro de capilla y compositor barroco español, famoso por su trabajo en la Capilla Real.

Variaciones del nombre Hieronim

Hierónimo es la forma original del nombre latino Hieronymus, que proviene del griego Hierônymos (Ἱερώνυμος), compuesto por hierós (σακráτιστος) y onoma (όνομα), que significa "nombre sagrado". Los nombres derivados de Hierónimo son diversos y se encuentran en distintas lenguas:

- Jerónimo, utilizado ampliamente en español y portugués.
- Geronimo, versión anglicizada del mismo nombre.
- Gieronimo, variante italiana.
- Hiéronyme, forma francesa.
- Hieronymus, la forma original latina.
- Jirí, una adaptación checa.
- Geremia, forma en hebreo.
- Jeromos, versión griega.

Cada una de estas variantes conserva, en algún grado, el significado original del nombre Hierónimo: "nombre sagrado".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Hieke (Nombre)

nombres > hieke

El nombre "Hieke" tiene origen germánico y proviene del nombre masculino Hieka, que significa "hogar" o "refugio". Es un nombre poco común y tradicionalmente utilizado en países...