Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Herrera

¿Cuál es el origen del nombre Herrera?

El apellido Hererra tiene su origen en España y significa 'herrero', es decir, un obrero o artesano que trabaja con metales. El apellido se encuentra ampliamente difundido en la península ibérica debido a que los herreros fueron muy importantes en la sociedad medieval española.

Aprende más sobre el origen del nombre Herrera

Significado, etimología y origen del nombre Herrera

El apellido Hererra proviene de la palabra vasca "herri" que significa 'camino' o 'carretera'. Este apellido se originó en España y, en particular, en la región vasca, donde los nombres de familia a menudo tienen un significado topográfico o relacionado con el oficio familiar. El oficio que más estaba asociado con el apellido Hererra era el de herrero (herrador), que es aquel que trabaja con hierro, posiblemente debido a que una de sus primeras familias se dedicaba a este oficio en las carreteras y caminos del país.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Herrera

Personas con el apellido Herrera a menudo se caracterizan por ser persistentes y tenaces. Su naturaleza aguda y metódica los puede llevar a lograr éxitos en cualquier campo, ya sea empresarial, artístico o académico. Al mismo tiempo, su comprensión profunda y su capacidad de adaptación hacen que sean fáciles de trabajar con ellos, debido a su habilidad para abordar problemas complicados y resolverlos de manera eficiente. Sin embargo, pueden ser exigentes con sí mismos y con otros en el ámbito laboral, lo que puede causar tensiones si no se entiende la importancia de tener un equilibrio en las relaciones interpersonales. Además, su dedicación y compromiso pueden hacerlos tener una visión muy centrada en el trabajo y potencialmente olvidarse de otras áreas importantes de su vida personal.

Popularidad del nombre Herrera

El nombre Herría es popular en países hispanohablantes debido a su origen etimológico, siendo una variante común del apellido Herraiz y Herrero. Según el registro estadístico español INE (Instituto Nacional de Estadística), aparece entre los 100 nombres más frecuentes en España para niños y mujeres. En otros países hispanohablantes, como Colombia, México o Argentina, también es un apellido común, lo que refleja su popularidad regional.

Personas famosas con el nombre Herrera

Entre las figuras públicas más conocidas que llevan el apellido Herrera, encontramos a:

- Francisco Goya y Lucientes, pintor renombrado del Romanticismo español, famoso por sus obras como "Los Caprichos" y "La maja desnuda".
- María Isabel de los Dolores Herrera y Bocanegra, más conocida como La Malinche, que se destaca por su papel en la conquista de México.
- Felipe de Herrera, compositor español del Siglo de Oro, famoso por ser maestro de zarzuela y autora de obras como "La Reyna de las Flores" y "El retablo de las maravillas".
- Jorge Luis Borges Herrera, escritor argentino reconocido internacionalmente por su obra vanguardista en cuento, ensayo y poesía.
- Álvaro Uribe Vélez, político colombiano que se desempeñó como presidente de Colombia entre 2002 y 2010.
- Adriana Herrera, cantante dominicana conocida por ser una de las pioneras del merengue urbano y por sus éxitos como "Mi nombre es Adriana" y "Por que te comigo".
- Carlos Herrera, futbolista costarricense que representó a su país en la Copa Mundial de Fútbol de 1986.

Este resumen recoge algunas de las personalidades más importantes con el apellido Herrera.

Variaciones del nombre Herrera

Herrera es un apellido de origen hispano, que proviene de la palabra "herrero" (hierro), lo que indica a un artesano que trabaja el hierro. Variaciones en español del nombre Herrera incluyen Herrería, Herreros y Herrerías, todas las cuales se refieren a alguien que tiene la misma profesión o ocupa el mismo lugar geográfico. Otros derivados incluyen los patronímicos como Los Herreros, Las Herreras, y Los de la Herrería. También hay formas femeninas como Herrera, Herrerías y Herrerita. Además, se pueden encontrar versiones regionales o dialécticas como Jerez, Jeréz, Xerez o Xérez en Andalucía, o Iherro o Yherro en Cantabria. Finalmente, la forma diminutiva es Herrerillos y Herrerillas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Hera (Nombre)

nombres > hera

El nombre Hera tiene origen en la mitología griega. Hera era la diosa griega del matrimonio y la protectora de las mujeres casadas. Era la esposa del dios Zeus y era conocida por ...

Herajeping (Nombre)

nombres > herajeping

El nombre Herajeping no es fácilmente identificable como de un origen específico conocido en la cultura hispanohablante o en general. El nombre podría haberse originado de algun...

Heral (Nombre)

nombres > heral

El nombre Heral es de origen germánico. Se deriva del antiguo nombre germánico "Hari" que significa "ejército". A veces también se asocia con el término "hara", que en antiguo...

Heraldo queiroz (Nombre)

nombres > heraldo-queiroz

El nombre "Heraldo Queiroz" no tiene un origen claro específico que pueda ser determinado de manera definitiva ya que puede tener raíces tanto en el español como en el portugué...

Heraly (Nombre)

nombres > heraly

El nombre "Heraly" es de origen germánico y se deriva de los nombres antiguos "Hari" que significa "armado" o "guerrero," y "Haraldr," que fue usado como nombre real en varios pa...

Herana (Nombre)

nombres > herana

El nombre "Herana" no tiene un origen claro establecido en la historia de la etimología. A veces se asocia con el nombre germánico "Heri" que significa 'ejército' o 'hijo del ej...

Hérança (Nombre)

nombres > heranca

El nombre "herança" tiene origen portugués y se utiliza como nombre femenino. Su significado es "herencia" en español y hace referencia a la transmisión de bienes, derechos y o...

Herandra singh (Nombre)

nombres > herandra-singh

El nombre "Herandra Singh" tiene origen indio. "Herandra" es un nombre sánscrito que significa "poderoso", mientras que "Singh" es un apellido común entre los sikhs que significa...

Heraram kumar (Nombre)

nombres > heraram-kumar

El nombre "Heraram Kumar" tiene origen hindú. "Heraram" es un nombre común en la cultura hindú y significa "joya del corazón" o "corazón de oro". "Kumar" es un apellido común...

Heraud (Nombre)

nombres > heraud

El origen del apellido "Heraud" es francés. En francés, "heraud" significa "heraldo", que es una persona encargada de proclamar y anunciar noticias o mensajes importantes.

Herault (Nombre)

nombres > herault

El nombre Herault proviene de Francia. Se trata del nombre de un río y también de un departamento situado en la región Occitania, en Languedoc-Roussillon. El río Herault nace e...

Herb (Nombre)

nombres > herb

El nombre "Herb" proviene del antiguo alemán, y es un diminutivo de los nombres Arnoldo o Erhard. En este caso, se refiere al antiguo elemento germánico "heri", que significa "ar...

Herb mits (Nombre)

nombres > herb-mits

El nombre "Herb Mits" parece ser una combinación de un nombre de pila, "Herb" que es de origen inglés y significa "planta aromática" y un apellido, "Mits" que no tiene un origen...

Herbach (Nombre)

nombres > herbach

El apellido Herbach es de origen germánico. Se cree que proviene del antiguo nombre alemán "Heribach," que está compuesto por dos partes: "heri" que significa "ejército" o "hé...

Herbalist (Nombre)

nombres > herbalist

"Herbalist" es un nombre de origen inglés que proviene de la palabra "herbalismo", que se refiere al estudio y uso de las plantas medicinales con propiedades curativas.