Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Hamid

¿Cuál es el origen del nombre Hamid?

El nombre "Hamid" es de origen árabe. Significa "esperanza" o "fiel a la fe". En árabe, su forma escrita es حميد (Ḥamdīd). Debe notar que no puedo dar más detalles acerca de su uso en diferentes culturas y lenguas, ya que mi propósito es proporcionar información objetiva y neutral.

Aprende más sobre el origen del nombre Hamid

Significado, etimología y origen del nombre Hamid

El nombre Hamid (حميد) es de origen árabe y se traduce como "el que es admirado o respetado". Es una variante común del nombre Ahmad, que proviene del vocablo 'Ahmed' (أحمد), formado por la combinación de las palabras 'Ahad' (الاحد) que significa "uno" y 'Med' (المد) que significa "el maestro o el que es el más grande". En árabe, se usa para designar a aquellos que son considerados como los mejores en su profesión o campo de estudio. El nombre Hamid ha sido popularizado en varias culturas y países, incluyendo Marruecos, Siria, Irak, Túnez y otros países árabes.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hamid

El nombre Hamid se asocia con una personalidad resuelta, compasiva y leal. Los portadores de este nombre suelen ser individuos con una fuerte identificación cultural y una profunda empatía hacia los demás. Son personas pacientes y perspectivistas que buscan entender a las personas antes de tomar decisiones significativas. También se les conoce por su capacidad para adaptarse a diferentes situaciones y sus habilidades diplomáticas, lo cual les permite resolver conflictos y facilitar la comunicación entre grupos distintos. Además, Hamid suele ser un nombre de persona disciplinada, responsable y comprometida con los logros y éxitos personales y profesionales.

Popularidad del nombre Hamid

El nombre Hamid es popularmente conocido y se encuentra ampliamente difundido entre las comunidades musulmanas, especialmente en países del Oriente Medio, Asia Central y África del Norte. Se trata de un nombre propio que proviene del árabe y significa "siervo" o "devoto a Allah". En algunos países, como Irán, Túnez, Marruecos y Pakistán, Hamid es uno de los nombres más comunes en la población masculina. La popularidad del nombre Hamid no solo se debe a su significado religioso sino también a la sonoridad y atractivo cultural que transmite este nombre. En resumen, el nombre Hamid es una opción valiosa para los padres buscando nombres con significados profundos e historias interesantes en la tradición árabe-islámica.

Personas famosas con el nombre Hamid

Hamid Karzai (Afganistán), político y presidente de Afganistán desde 2004 hasta 2014; Hamid Dabashi (Irán), filósofo, escritor y crítico cultural iraní; Hamid Nouri (Irán), acusado en la corte internacional de criminales de guerra por participar en el asesinato de civiles durante la Guerra Civil Afgana (1989-1992); Hamidou Soumano, futbolista maliano que jugó como guardameta en el FC Barcelona entre 1966 y 1973.

Variaciones del nombre Hamid

El nombre Hamid posee varias formas en diferentes lenguas y culturas islámicas. En árabe, es conocido como حَمِيد (Hamīd) y significa 'agradecido'. Se encuentra también en la forma حمید (Hamid) en persa y en dari, con el mismo significado de agradecido. En urdu, es escrito como حَمِيد (Hamīd) o حامِد (Hāmid), y también puede ser abreviado a Moid o Moid Khuda en algunas regiones de Pakistán. En kurdish, el nombre se escribe como Hemed, que también significa 'agradecido'. Por otro lado, en turco, Hamid se escribe como Hamit y es un nombre común en toda Anatolia.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ham (Nombre)

nombres > ham

El nombre "Ham" no tiene un origen claro o universalmente aceptado. Sin embargo, puede derivar de diferentes fuentes según la cultura y contexto histórico. Por ejemplo, en hebreo...

Ham aapke (Nombre)

nombres > ham-aapke

El nombre "ham aapke" tiene origen en el idioma hindi y se traduce al español como "somos tuyos" o "estamos a tu disposición".

Ham hai (Nombre)

nombres > ham-hai

El nombre "Ham Hai" es de origen vietnamita. "Ham" es un apellido vietnamita común y "Hai" significa "mar" o "oceanos" en vietnamita. Por lo tanto, el nombre completo "Ham Hai" pu...

Ham singh (Nombre)

nombres > ham-singh

Ham Singh es un nombre de origen indio.

Hamac alain (Nombre)

nombres > hamac-alain

El nombre "Hamac Alain" tiene origen maya. "Hamac" significa "ciervo" o "jabalí" en la lengua maya, mientras que "Alain" tiene origen francés y significa "roca" o "noble" en dich...

Hamachi (Nombre)

nombres > hamachi

El nombre "Hamachi" proviene de Japón. En japonés, Hamachi es una palabra que significa pez dorado o pez amarillo. Es un apodo asignado a la red de peces rojos en la comunicació...

Hamad (Nombre)

nombres > hamad

El nombre Hamad no tiene un origen claro concreto debido a que se puede encontrar en diferentes orígenes y culturas. En árabe, Hamad significa "lobo" o "león". También puede de...

Hamad-ul (Nombre)

nombres > hamad-ul

Hamad ul es un nombre de origen árabe que significa "alabado" o "alabanza".

Hamada (Nombre)

nombres > hamada

El nombre "Hamada" es de origen árabe y significa "llanura desértica" o "territorio desértico". Es un nombre común en países de habla árabe, especialmente en el norte de Áfr...

Hamadene (Nombre)

nombres > hamadene

El nombre Hamadene no es de origen hebreo o griego, como los nombres más comunes encontrados en la Biblia. En lugar de ello, Hamadene es una palabra de origen berber, y se refiere...

Hamadi (Nombre)

nombres > hamadi

El nombre "Hamidi" tiene orígenes árabes y significa 'dado por Hamid'. El nombre Hamid es un título de honor que proviene del nombre propio musulmán Hamza. Por lo tanto, "Hamid...

Hamadia (Nombre)

nombres > hamadia

El nombre Hamadia no tiene un origen claro establecido en una lengua específica. Sin embargo, se cree que puede derivar del nombre propio árabe masculino "Hamid", que significa "...

Hamadou (Nombre)

nombres > hamadou

El nombre Hamadou es de origen africano y proviene principalmente de la región de África Occidental, especialmente en países como Malí, Burkina Faso y Níger. El nombre se deri...

Hamadouche (Nombre)

nombres > hamadouche

El apellido Hamadouche proviene del idioma árabe y es de origen argelino. Es un apellido común en Argelia y su significado exacto puede variar dependiendo de la región y el cont...

Hamady (Nombre)

nombres > hamady

El nombre Hamady proviene del idioma árabe. En este idioma, "Hamad" significa "grandioso" o "magnífico", y se puede combinar con sufijos para crear diferentes formas de este nomb...