Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Hakima

¿Cuál es el origen del nombre Hakima?

El nombre "Hakima" es de origen árabe y proviene del verbo 'hakim', que significa sabio o juez. En árabe, la palabra se escribe: حكيمة (Hakīmat), y en femenino, el nombre representa a una sabia o a una sagesa. A lo largo de la historia, este nombre ha sido popular entre las mujeres de varias culturas del mundo islámico.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Hakima

Pour accéder au contenu exclusif, abonnez-vous aux notifications :

🔔 Débloquer le contenu

Aprende más sobre el origen del nombre Hakima

Significado, etimología y origen del nombre Hakima

El nombre Hakima es una denominación feminina de origen árabe. Proviene de las raíces 'al-hakam' (el juzgar) y 'hakimat al-shari'a' (juzgada en la ley islámica). En el mundo árabe, una Hakima es una mujer de gran sabiduría y experto jurista. Este título se ha utilizado a lo largo de los siglos para reconocer a las mujeres más brillantes y respetadas en la cultura islámica. También se utiliza el término Hakima para referirse a una mujer que posee un alto grado de sabiduría y experto en la ley y la administración justa, especialmente en el ámbito del Islam.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Hakima

Hakima, una figura histórica venerada en la cultura bereber, se caracteriza por su sabiduría, autoridad y justicia. Como juez y oradora en el pueblo de Aroumd, es reconocida como una líder resuelta que combina la inteligencia con una fuerte voluntad para defender a sus súbditos. Hakima es una mujer compasiva y perteneciente a la clase sacerdotal, cuya sabiduría en asuntos mágicos también le otorga un gran prestigio. Su espíritu recto y su firme convicción de la justicia son rasgos que inspiran confianza en los pueblos a quienes gobierna.

Popularidad del nombre Hakima

El nombre Hakima goza de una buena popularidad en algunos países del norte de África, especialmente en Marruecos y Argelia, donde es visto como un nombre tradicional e histórico. Es un término árabe que significa "juez" o "sabia", lo que refleja su importancia cultural en estas regiones. Sin embargo, no es un nombre común en otros países del mundo. En general, Hakima se encuentra entre los nombres femeninos menos frecuentemente utilizados en el globo, ya que su popularidad se limita principalmente a ciertas comunidades culturales.

Personas famosas con el nombre Hakima

Entre las personas conocidas que se llaman Hakima destaca principalmente a Hakima Al-Kawthari, una teóloga musulmana y jurista del siglo X nacida en Kairuán (Túnez), conocida por sus obras en la interpretación de los Hadices. Otra famosa es Hakima el Karoui Tounsi, una célebre cantante tunecina de raï que alcanzó popularidad internacional con su canción "Messaoui". También cabe mencionar a Hakima Abbas, una actriz y modelo egipcia conocida por sus papeles en series como "Leyendas del pasado" y "Zindagat El-Kabira". Por último, se encuentra con Hakim Al-Hassani, ingeniero civil británico de origen sudanesa que es conocido por su contribución a la tecnología de materiales compuestos en la construcción.

Variaciones del nombre Hakima

Hakim es una versión masculina y Hakima, una versión femenina del nombre Hakim en árabe. La palabra "Hakim" significa sabio o juez. Entre las variantes del nombre Hakim, podemos encontrar:

1. Ahkum - es una forma arcaica de Hakim en hebreo.
2. Akhim - otra variante utilizada en el idioma nubio.
3. Achim - es la versión del nombre Hakim en yiddish.
4. Agha Khem - una variante utilizada en Persia y Turquía.
5. Akmel, Aqeel, Akil - son variantes regionales de Hakim, utilizadas principalmente en el mediterráneo.
6. Hacım, Hacı, Ahçem, Aykım - son variantes regionales de Hakim, utilizadas principalmente en el Turquía asiática.
7. Al-Hakim bi-Amr Allah - es un califa fatimí que gobernó Egipto y Siria entre los años 996 y 1021.
8. Al-Hakim bi-Amr Allah (El Sabio) - es el nombre de un personaje ficticio de la serie de televisión "Star Trek: Enterprise".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Haka (Nombre)

nombres > haka

El nombre "haka" proviene de la cultura maorí de Nueva Zelanda. Es un tipo específico de danza tradicional que es practicada por los hombres maoríes, y también se conoce como "...

Hakam ali padyan (Nombre)

nombres > hakam-ali-padyan

El nombre "Hakam Ali Padyan" no es claramente originario de un solo lugar y tiene orígenes complejos debido a su combinación de nombres de diferentes orígenes. - Hakam es un t...

Hakam sgg (Nombre)

nombres > hakam-sgg

El nombre "Hakam SGG" es de origen hebreo y significa "Juez" o "Gobernador". En la historia judía, un Hakham era un juez o cabeza de la comunidad judía con amplias responsabilida...

Hakam singh (Nombre)

nombres > hakam-singh

Hakam Singh es un nombre de origen sij proveniente del idioma punyabí.

Hakamram (Nombre)

nombres > hakamram

El nombre "Hakamram" no es de origen generalmente conocido o atestiguado en la lingüística europea. Sin embargo, puedo informarte que se trata de un nombre hebreo derivado de las...

Hakan (Nombre)

nombres > hakan

El nombre Hakan tiene su origen en el idioma turco y significa "emperador" o "gobernante". Es un nombre común en Turquía y en otros países de habla turca. También puede encontr...

Hakeem (Nombre)

nombres > hakeem

El nombre Hakeem es de origen árabe y significa "sabio" o "juez". Es un nombre muy común en los países árabes y musulmanes.

Hakeem afolabi (Nombre)

nombres > hakeem-afolabi

El origen del nombre Hakeem Afolabi es africano. "Hakeem" es de origen árabe y significa "sabio" o "juez", mientras que "Afolabi" es de origen yoruba, un grupo étnico de Nigeria,...

Hakeem shan (Nombre)

nombres > hakeem-shan

El nombre "Hakeem Shan" parece ser de origen árabe. "Hakeem" significa "sabio" en árabe y "Shan" es un nombre que también se puede encontrar en algunas culturas árabes.

Hakia (Nombre)

nombres > hakia

No tengo información específica sobre el origen del nombre "Hakia". Podría ser de origen africano, árabe, o de algún otro lugar. Es posible que sea un nombre inventado o poco ...

Hakif (Nombre)

nombres > hakif

El nombre "Hakif" parece tener origen árabe. En árabe, este nombre significa "vigilante" o "celoso". Es un nombre masculino que representa a personas que son atentas y cuidadosas...

Hakife (Nombre)

nombres > hakife

El origen del nombre "Hakife" es de origen árabe.

Hakiki (Nombre)

nombres > hakiki

El nombre "Hakiki" no es fácilmente identificable como de origen específico de un idioma o cultura en particular, debido a que ha sido adoptado y utilizado por varios grupos étn...

Hakila (Nombre)

nombres > hakila

El nombre "Hakila" tiene origen africano, específicamente de la cultura suajili. Su significado exacto puede variar dependiendo de la región en la que se utilice.

Hàķîm (Nombre)

nombres > ha-im

El nombre "hàķîm" es de origen árabe y proviene del término "hakim", que significa "juez" o "sabio". En la cultura musulmana, el título de "hàķîm" se usaba como un título...