Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Gyorgy

¿Cuál es el origen del nombre Gyorgy?

El nombre "Gyorgy" es de origen húngaro y significa "aguerrido" o "poderoso". Es una forma alternativa del nombre George, que también tiene su origen en Grecia. Su equivalente femenino en húngaro es "Georgina".

Aprende más sobre el origen del nombre Gyorgy

Significado, etimología y origen del nombre Gyorgy

El nombre György proviene del idioma húngaro y es una forma alternativa para escribir George en inglés. En húngaro, significa "aguerrido" o "corto". Se origina a partir de la raíz proto-germánica *jord-, que significa tierra, y el sufijo *-rīkaz, que significa poderoso sobre. El nombre se convirtió en popular en Hungría luego de que san Jorge fuera canonizado por la Iglesia católica.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Gyorgy

György es un nombre de origen húngaro que se asocia a las siguientes características:

Inteligente, creativo e innovador. Es conocido por su capacidad para trabajar en equipo y resolver problemas complejos. Además, posee una fuerte voluntad y es persistente alcanzando sus objetivos. Tiene una personalidad atractiva y sociable, con una gran habilidad para comunicarse y entender las necesidades de otros. También es conocido por su dedicación a sus pasiones y compromiso en lo que hace.

Popularidad del nombre Gyorgy

El nombre Gyorgy es de origen húngaro y tiene su base en el nombre Georgio (George), que proviene del griego antiguo. En general, no es un nombre muy popular fuera de Hungría, aunque se encuentra en algunos países con comunidades húngaras significativas como Estados Unidos o Canadá. A partir de datos de 2019, Gyorgy se ubicó en la posición 353 en el ranking de nombres más populares para los niños nacidos en Hungría, lo que indica una relativa baja popularidad. En otros países, el nombre George o su forma española Jorge es mucho más común.

Personas famosas con el nombre Gyorgy

György Ligeti y György Konrád son dos figuras notables del mundo cultural húngaro. El primer músico, György Ligeti, es un destacado compositor clásico cuyo trabajo ha influido significativamente en la música contemporánea. Mientras que el segundo, György Konrád, es un escritor y activista social conocido por sus obras literarias que exploran temas como la resistencia, la identidad nacional y la lucha contra el poder. Ambos han sido reconocidos internacionalmente por sus contribuciones significativas en sus campos respectivos.

Variaciones del nombre Gyorgy

György es un nombre de origen húngaro que deriva del latín Georgius y del griego Georgios, ambos nombres derivados de la palabra griega georgos que significa "agricultor" o "rural". Variaciones en español del nombre György incluyen Jorge (forma más común), Joris, Jurgen y Jorgei.

El nombre György también puede variar regionalmente a lo largo de Hungría; por ejemplo, en el suroeste del país se le conoce como Gyuri o Jiuri, mientras que en algunas regiones centrales y septentrionales es común llamarlo Gyuszi. Además, existen variaciones apócrifas en lenguas extranjeras como Georgey, Jurgis, Jurge, Giorgio (italiano) y Georgiy (ruso).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Gyo (Nombre)

nombres > gyo

El nombre "gyo" no es un nombre comúnmente conocido en ninguna cultura o lengua europea. Es posible que esté mal escrito, ya que si se tratara de un nombre japonés, sería "ã‚®ã...

Gyona (Nombre)

nombres > gyona

El nombre "Gyona" no parece ser de origen claramente identificable dentro de la tradición europea o norteamericana de nombres propios. Sin embargo, es posible que se trate de un n...

Györe (Nombre)

nombres > gyore

El origen del nombre "Gyore" es húngaro.

Györfi (Nombre)

nombres > gyorfi

El apellido Gyorfi tiene origen húngaro. Es un apellido de origen geográfico que puede hacer referencia a una localidad o región en Hungría.

Gyorgy otto (Nombre)

nombres > gyorgy-otto

Gyorgy Otto es un nombre de origen húngaro. "Gyorgy" es la versión húngara del nombre Jorge, de origen griego, que significa "el que trabaja la tierra" o "agricultor". "Otto", p...

Győző (Nombre)

nombres > gy-z

El nombre "győző" es de origen húngaro y significa 'el que gana' o 'vencedor'. Esta palabra proviene del verbo húngaro 'győzni', que también significa 'ganar'. Este nombre se...