Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Gizella

¿Cuál es el origen del nombre Gizella?

El nombre Gisela proviene de la lengua germánica y tiene sus raíces en los nombres Old High German "Gisil" y Gothic "Gisila", que significan "hostia o huésped de Dios". En las versiones antiguas del nombre también se pueden encontrar las formas Giseltrud, Giselher, y Giselhart.

Aprende más sobre el origen del nombre Gizella

Significado, etimología y origen del nombre Gizella

El nombre Gizella es una forma femenina húngara derivada de la palabra Gisela, que proviene del alto alemán antiguo y está compuesta por las palabras "guda" que significa batalla y "hild" que significa lucha. La raíz "guda-hild" se refiere a alguien que está en la batalla o una guerra, lo que implica valor y coraje. El nombre Gizella fue popularizado por Santa Gisela de Hungría, hija del rey San Esteban I de Hungría y esposa del rey Otón I del Sacro Imperio Romano Germánico. Actualmente el nombre está en uso en Hungría, Polonia y otros países con comunidades húngaras y polacas.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Gizella

El nombre Gizella se encuentra originaria del hungaro y es una variante de la forma antigua de Isabel. Asociada a las mujeres nacidas entre los siglos XVI y XVII en Europa central, el nombre Gizella se asocia con características tales como dignidad, noblesa, bondad, gracia, y prudencia. También se piensa que la persona llamada Gizella puede ser una amante de la naturaleza y poseer un gran sentido del deber y la responsabilidad.

Popularidad del nombre Gizella

El nombre Gizella no es muy popular en los Estados Unidos según los datos de 2020, ya que solo apareció como el nombre de una niña en aproximadamente 93 nacimientos en ese año, lo que la posiciona en el puesto 6.648 en la lista de nombres más comunes para las niñas nacidas allí. Sin embargo, el nombre tiene una mayor popularidad en algunos países europeos, como Hungría y Alemania, donde se encuentra en la lista de los nombres más habituales para niñas en estos países.

Personas famosas con el nombre Gizella

Las personas más famosas conocidas con el nombre Gizella incluyen a la reina húngara Gizela de Polonia (esposa del rey Esteban V), Gizela Ridolfi, actriz italiana del siglo XIX, y Gizella Tundira, cantante y compositora húngara. También hay una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood llamada Gizelle, que no es una persona, sino un personaje de la serie televisiva Buffy the Vampire Slayer.

Variaciones del nombre Gizella

El nombre Gizella puede tener varias formas y derivados, principalmente debido a su origen húngaro. Las siguientes son algunas variantes:

* Gizela (original)
* Gyözöle (dialecto húngaro de Transilvania)
* Jizella
* Zella
* Zsófia (equivalente en húngaro a Sofía)
* Giuseppina (versión italiana, derivada de la forma italianizada "Giuseppa" de Gisela)
* Ysabeau (forma francesa medieval)
* Elisabetta (versión italiana moderna de Isabel, posiblemente influenciado por la similaridad fonética entre Gisela y Isabel)
* Elise (versión inglesa moderna)
* Sissi (versión alemana y austriaca popularizada por la Emperatriz Elisabeth de Austria)

Es posible que algunas de estas variantes hayan sido influenciadas por otros nombres o tengan diferentes significados, como Elise que es una forma francés del nombre bíblico Elisheba.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Giz ailes (Nombre)

nombres > giz-ailes

El origen del nombre Giz Ailes no es claro y puede provenir de diversas fuentes. En turco, "Giz" significa "oculto" o "misterioso", mientras que "Ailes" proviene del turco otomano ...

Gizelda-nelci (Nombre)

nombres > gizelda-nelci

El nombre compuesto Gizelda-Nelci no tiene un origen claro que se pueda identificar con certeza, ya que es un nombre compuesto formado por dos nombres diferentes. Gisela es un nom...

Gizem (Nombre)

nombres > gizem

El origen del nombre "Gizem" proviene de la lengua turca y tiene dos posibles significados: 1. En turco otomano, significa "esmeralda", que se refiere al color verde intenso del g...

Gizou (Nombre)

nombres > gizou

El origen del nombre "gizou" es incierto, no se encuentra información específica sobre su etimología o significado en los registros disponibles.

Gizzard (Nombre)

nombres > gizzard

El nombre "gizzard" proviene del término en inglés antiguo "giserd", que a su vez tiene sus raíces en el latín "gigeria", que significa "vísceras".

Gïzzou (Nombre)

nombres > gizzou

El nombre "gïzzou" no es un nombre comúnmente conocido o tradicional en el idioma español ni en otros idiomas europeos. Es posible que este nombre provenga de alguna fuente cult...