Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Geraldine

¿Cuál es el origen del nombre Geraldine?

El nombre Geraldine es de origen inglés y se deriva de Gerard, que es un nombre francés derivado del germánico Gervardus o Gerhardus, que significa "brave spear" (del germánico Ger meaning "spear" y hardus que significa "brave"). El apellido fue adoptado como nombre en la Edad Media. En inglés antiguo, el nombre Gerald se convirtió en Geralda, de la cual derivó Geraldine.

Aprende más sobre el origen del nombre Geraldine

Significado, etimología y origen del nombre Geraldine

El nombre Geraldine proviene del germánico antiguo "Gerald" que significa "hierba potente o poderosa" y se deriva de los elementos "gero" (hierba) y "weald" (poderoso). Posteriormente, este nombre fue adaptado al francés como Géraldine. Se cree que el nombre Geraldine comenzó a usarse en el siglo XII y alcanzó popularidad en Europa, especialmente en Inglaterra, después de que Gerald de Windsor tuviera un hijo llamado Geraldino a mediados del siglo XII. En España, es menos común que Geraldino pero se ha usado como nombre femenino desde el siglo XX bajo la forma Geraldina o Geraldina.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Geraldine

Personas llamadas Geraldine son a menudo consideradas serias, independientes y metódicas. Tienen una personalidad fuerte y determinada, lo que les permite enfrentar los desafíos con eficacia y resolución. Además de su naturaleza emprendedora, Geraldine es conocida por su sensibilidad y compasión, lo que la hace una excelente compañera en momentos difíciles o de necesidad emocional. Ellas tienen un gran sentido de la justicia social y se dedican a las causas que les importan con pasión y compromiso. Geraldine es alguien que siempre busca el equilibrio en todas las situaciones, lo que le da estabilidad e independencia en sus decisiones y acciones. Su naturaleza adaptable y su capacidad de trabajar en equipo la hacen una persona que se ajusta bien a cualquier entorno.

Popularidad del nombre Geraldine

El nombre Geraldine goza de una moderada popularidad en varios países, aunque su frecuencia varía significativamente. En Estados Unidos, por ejemplo, fue el 382.º nombre más utilizado para niñas en 2020. Sin embargo, es más común en algunos países de habla inglesa como Reino Unido, Australia y Canadá, donde ocupó posiciones mucho más altas en las listas de nombres más populares para niñas. La popularidad del nombre Geraldine ha disminuido en la actualidad pero sigue siendo un nombre que goza de cierto estatus debido a su origen y su atractivo histórico.

Personas famosas con el nombre Geraldine

Las siguientes son algunas figuras conocidas que llevan el nombre Geraldine:

1. Geraldine Fitzgerald (1913-2005), actriz irlandesa, conocida por sus papeles en filmes como Gone with the Wind y The Hunchback of Notre Dame.

2. Geraldine Page (1924-1987), actriz estadounidense, ganadora de dos premios Óscar por sus interpretaciones en Sweet Bird of Youth y Interiors.

3. Geraldine Viswanathan (nacida en 1998), actriz australiana conocida por sus papeles en films como Blockers y Hala.

4. Geraldine McEwan (1926-2015), actriz británica, ganadora de dos premios BAFTA por sus interpretaciones en Agatha Christie's Poirot y Miss Marple.

5. Geraldine Brooks (nacida en 1955), escritora australiana, ganadora del Premio Pulitzer por su novela March.

6. Geraldine Farrar (1882-1967), cantante lírica estadounidense, una de las primeras divas del Metropolitan Opera.

7. Geraldine Roman (nacida en 1970), política filipina, primera transgénero y abiertamente lesbiana en el Congreso de la República de Filipinas.

Variaciones del nombre Geraldine

Geraldina, Geraldyna, Geraldyne y Geraldena son formas alternativas femeninas del nombre inglés Gerald. Al igual que el original, es un nombre de origen germánico, compuesto por las raíces "gari", guerrero, y "wald", gobernante o poderoso. Variantes adicionales incluyen a Geralda, Geraldene y Geraldine, todas tienen el mismo significado y origen étnico. En español, el nombre Geraldina es común en Hispanoamérica mientras que Geraldyna o Geraldyne pueden ser más raras, aunque no son inexistentes.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ger-jan (Nombre)

nombres > ger-jan

El nombre "Gerjan" proviene del holandés y es una combinación de los nombres "Gerard" y "Jan". "Gerard" proviene del germánico "Gerhard", que significa "fuerte con la punta de l...

Geraint giz (Nombre)

nombres > geraint-giz

El nombre Geraint tiene origen galés y significa "fuerte como un jabalí". El nombre Giz no tiene un origen conocido, puede ser una variante de otro nombre o una invención modern...

Gerald turner (Nombre)

nombres > gerald-turner

El nombre "Gerald Turner" es de origen anglosajón. El nombre "Gerald" proviene del germánico "Gerwald", que significa "gobernante con lanza" y el apellido "Turner" se refiere a u...

Geraldina (Nombre)

nombres > geraldina

El nombre Geraldina proviene del nombre masculino Gerardo, que es un nombre de origen germánico. Su etimología está en dos palabras antiguas en latín: "gera" que significa "spe...

Geraldo-antonio (Nombre)

nombres > geraldo-antonio

El nombre "Geraldo-Antonio" es un compuesto de dos nombres, cada uno con su propia historia y origen. El primer nombre, Geraldo, proviene del latín medieval Geraldus o Geroldus, ...

Géraldy (Nombre)

nombres > geraldy

El nombre Geraldy parece tener origen francés y puede ser una variante del nombre Geraldine, que a su vez proviene del nombre germánico Gerwald, compuesto por los elementos "ger"...

Gerallt (Nombre)

nombres > gerallt

El origen del nombre Gerallt es galés. Es una variante del nombre Gerald, que se deriva del antiguo nombre germánico "Gerwald", que a su vez se compone de los elementos "ger", qu...

Gerard (Nombre)

nombres > gerard

El nombre Gerard tiene un origen germánico. Proviene del nombre Germánico "Gerhard", compuesto por las palabras "ger" que significa "lanza" y "hard" que significa "fuerte" o "val...

Gérard de (Nombre)

nombres > gerard-de

Gerard de es un nombre de origen francés. El nombre Gerard proviene del germánico "Gerard", que significa "fuerte con la lanza".

Gerard elie (Nombre)

nombres > gerard-elie

El nombre Gerard Elie tiene origen francés. Gerard es de origen germánico y significa "valiente con la lanza". Elie proviene del hebreo y significa "mi Dios es Yahweh". Juntos, f...

Gerard gary (Nombre)

nombres > gerard-gary

El nombre "Gerard" tiene origen germánico y significa "valiente con la lanza". Por otro lado, el nombre "Gary" proviene del inglés y es una variante de "Gerald", que a su vez der...

Gérard guiot (Nombre)

nombres > gerard-guiot

El nombre "Gerard Guiot" tiene origen francés. "Gerard" proviene del germánico "Gerhard", que significa "fuerte con la lanza". "Guiot" es un apellido francés de origen germánic...

Gérard ken (Nombre)

nombres > gerard-ken

El nombre Gerard Ken tiene origen francés y escocés. Gerard proviene del nombre germánico Gerhard, que significa "valiente con la lanza", mientras que Ken es de origen escocés,...

Gerard lambert (Nombre)

nombres > gerard-lambert

El nombre Gerard Lambert tiene origen francés. "Gerard" es de origen germánico y significa "valiente con la lanza", mientras que "Lambert" proviene del antiguo alto alemán y sig...

Gérard m (Nombre)

nombres > gerard-m

El origen del nombre Gerard M es de origen germánico. "Gerard" significa "valiente con la lanza" y es un nombre que ha sido usado principalmente en países de habla inglesa y fran...