Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Gelabert

¿Cuál es el origen del nombre Gelabert?

El nombre "Gelabert" tiene su origen en el apellido catalán compuesto Gelabert, que significa "el que tiene un gran recipiente de barro" y se formó a partir de los elementos "gel" (barro) y "bert" (grande). El apellido Gelabert es comúnmente encontrado en la Cataluña Oriental de España.

Aprende más sobre el origen del nombre Gelabert

Significado, etimología y origen del nombre Gelabert

El nombre Gelabert es un apellido catalán derivado de nombres propios medievales góticos o visigóticos. Se trata de un diminutivo del nombre germánico Walabert, compuesto por las raíces "wal" (valiente) y "berht" (brillante o ilustre). El sufijo "-bert" indica 'pequeño' o 'diminutivo'. Así, Gelabert originalmente significaba 'pequeño valiente brillante', un apodo que al pasar de generación en generación se convirtió en apellido. El nombre ha tenido diferentes ortografías a lo largo del tiempo, incluyendo Gelabert, Gelaberti y Gelabart.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Gelabert

Gelabert se asocia con características como creatividad, pensamiento innovador, comprometido y comprensivo. Es una persona que tiene un gran interés por el arte y la cultura y es conocido por su aporte en varias disciplinas, incluida la literatura, la música y el teatro. Tiene un fuerte sentimiento de responsabilidad social y se compromete activamente con causas humanitarias y ambientales. También es una persona amable y agradable que disfruta del diálogo y la compañía de otros. Sin embargo, también puede ser un poco tímido y reservado en ocasiones.

Popularidad del nombre Gelabert

El nombre Gelabert no se encuentra entre los más populares en España o en otros países hablantes de castellano. Este apellido es menos común y se asocia principalmente con familiares originarios del País Vasco, en particular, de Guipúzcoa. Su popularidad varía según la región geográfica, siendo más frecuente en áreas donde residen familias vasconavarros. En cualquier caso, es un nombre poco común y su uso es limitado.

Personas famosas con el nombre Gelabert

Los nombres Gelabert más conocidos incluyen a Carles Gelabert i Gambús, un reconocido violinista y director de orquesta español; y a Xavier Gelabert, un jugador de baloncesto profesional catalán que ha militado en diferentes equipos de la ACB y Liga Endesa. Ambos son figuras importantes en sus respectivos campos artístico y deportivo.

Variaciones del nombre Gelabert

Gelabert es el apellido original en catalán. A continuación se presentan algunas variantes posibles que pueden encontrarse dependiendo del origen geográfico y las reglas de castellanización:

- Gelabert (original)
- Gelabart
- Gelabet
- Gelabarte (forma más común en España)
- Gelabat
- Gelabaz
- Gelavértez (variante aragonesa)
- Gelabetxe (variante vasca)
- Gelabert y Gelabart son los más comunes en Cataluña, mientras que Gelabarte es más frecuente en España.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Gelane (Nombre)

nombres > gelane

El nombre "Gelane" tiene origen en África y significa "la elegida" en la cultura Hausa de Nigeria.

Gelardi (Nombre)

nombres > gelardi

El nombre Gelardi proviene de un apellido de origen italiano. La palabra Gelardo o Gelardo es un nombre propio masculino originario de Italia que significa "fuerte guardián" (del ...

Gelas (Nombre)

nombres > gelas

El nombre "Gelas" proviene del latín y es de origen romano. En la antigua Roma, Gelas era un nombre propio masculino que significa "frio" o "frío". También podría ser un apelli...

Gelavij (Nombre)

nombres > gelavij

El nombre Gelavij no es común en español y parece que proviene de fuera de nuestra lengua. No obstante, si se trata de nombres asociados a la Iglesia católica, puede estar relac...

Gelcio (Nombre)

nombres > gelcio

El nombre "Gelcio" proviene de la antigua Roma. Es un nombre masculino derivado del apellido romano Gellius que a su vez deriva del adjetivo latino "gelatus", que significa 'helado...

Gelcioni (Nombre)

nombres > gelcioni

El origen del apellido "Gelcioni" no se conoce con exactitud. Sin embargo, es posible que provenga de una localidad italiana o un nombre personal antiguo. Los apellidos italianos a...

Gelder (Nombre)

nombres > gelder

El nombre "Gelder" es de origen holandés. En neerlandés antiguo, "gelder" significaba "rojo", y se refiere a un pueblo que vivía en la región central de los Países Bajos llama...

Gele (Nombre)

nombres > gele

El nombre "Gele" es de origen germánico antiguo y significa "el que ama la paz" o "el pacífico". Puede derivarse de los nombres Gundegisil (guṇþ-gīslaz), que significa "pacif...

Gelego (Nombre)

nombres > gelego

El nombre "Gelego" no es de origen conocido claramente y puede provenir de diferentes fuentes según la región y la cultura. - En algunas regiones de Alemania y Europa Central, G...

Gelgoria (Nombre)

nombres > gelgoria

No tengo información sobre el origen del nombre "gelgoria".

Geli (Nombre)

nombres > geli

El nombre Geli no parece tener un origen claro que sea célebre o ampliamente aceptado en las fuentes históricas o lingüísticas modernas. El nombre puede ser una variante region...

Geliart (Nombre)

nombres > geliart

El nombre Geliart no tiene un origen claro seguro en una lengua específica. Sin embargo, es posible que este nombre tenga orígenes germánicos. La palabra Gel puede derivar de la...

Gelin (Nombre)

nombres > gelin

El nombre "Gelin" tiene su origen en turco. En esta lengua, significa 'esposa' o 'mujer casada'. El término se utiliza también como un título de cortesía para una mujer casada ...

Gelina (Nombre)

nombres > gelina

El nombre "Gelina" es de origen latino. Deriva de la palabra "gelu" que significa "congelar", debido a su asociación con la palabra "gelo". En algunas regiones, puede haber variac...

Gelindo (Nombre)

nombres > gelindo

El origen del nombre "Gelindo" es de origen italiano. Es un nombre masculino que proviene del latín "Gelindus", que significa "dulce" o "amable".