Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Furtado

¿Cuál es el origen del nombre Furtado?

El apellido "Furtado" tiene un origen principalmente portugués y español. Se deriva del término "furtar" que en ambos idiomas significa robar o sustraer. Por lo tanto, el apellido Furtado podría haber sido inicialmente un apodo o sobrenombre dado a alguien relacionado con actos de robo en el pasado. Sin embargo, también es posible que el apellido haya surgido a partir de un nombre de lugar, como un topónimo o un nombre de propiedad, relacionado con alguna característica física o geográfica específica.

Aprende más sobre el origen del nombre Furtado

Significado, etimología y origen del nombre Furtado

El nombre "Furtado" es de origen portugués y tiene un significado interesante y vinculado a la historia de Portugal. Se deriva del término "furtu", que significa "robo" o "hurto" en portugués antiguo. Esto se debe a que en la época medieval, durante la Reconquista en la Península Ibérica, algunas personas adoptaron este apellido como recordatorio de sus ancestros que se destacaron por su habilidad en el combate y el pillaje de los enemigos. Además, el apellido "Furtado" también puede estar relacionado con la riqueza o el éxito económico. En ocasiones, se le atribuye a aquellos que eran expertos comerciantes o negociantes exitosos, ya que se dice que lograron obtener bienes y riquezas de manera astuta o mediante negociaciones ventajosas. Hoy en día, el apellido "Furtado" se encuentra principalmente en Portugal y en las comunidades portuguesas alrededor del mundo. Aunque su origen puede estar ligado a actividades delictivas pasadas, es importante recordar que los apellidos no definen a las personas y que cada individuo tiene la oportunidad de crear su propio significado y legado.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Furtado

El nombre "Furtado" se asocia con una serie de rasgos de carácter distintivos. Los individuos que llevan este nombre suelen ser enérgicos y emprendedores, mostrando una gran determinación para lograr sus metas. Son personas ambiciosas que no tienen miedo de asumir riesgos y perseverar en medio de los desafíos. Además, los Furtado tienden a ser creativos y poseer un pensamiento innovador, encontrando soluciones originales y fuera de lo común para los problemas que enfrentan. Son personas sociables y amigables, llevando una vibra positiva a su entorno y sabiendo cómo conectar con los demás. Aunque son personas seguras de sí mismas, también demuestran humildad y respeto por los demás. En general, los Furtado destacan por su capacidad para liderar, por su pasión y por su naturaleza optimista y perseverante.

Popularidad del nombre Furtado

El apellido Furtado tiene una popularidad moderada en algunas partes del mundo, especialmente en países de origen español y portugués. El apellido tiene sus raíces en la variante "furtada", que se traduce en "furtada" o "furtivamente" en español. Aunque no es uno de los apellidos más comunes, todavía se puede encontrar en algunas áreas geográficas, como Brasil y Portugal, donde hay una presencia significativa de la comunidad luso-hablante. El nombre Furtado no ha alcanzado la misma prominencia global que algunos apellidos más populares, pero aún así tiene una historia interesante y un encanto distintivo. Se puede encontrar en diversas esferas y profesiones, desde la música hasta la política. Además, hay ciertos individuos notables con el apellido Furtado, como la cantante y compositora canadiense Nelly Furtado. En resumen, aunque la popularidad del nombre Furtado no es masiva, todavía tiene un lugar en el ámbito familiar y cultural de las comunidades hispano-portuguesas.

Personas famosas con el nombre Furtado

Hay varios personajes famosos que llevan el apellido Furtado. Uno de ellos es Nelly Furtado, una cantante y compositora canadiense de ascendencia portuguesa. Nelly saltó a la fama en la década de 2000 con su éxito internacional "I'm Like a Bird" y ha continuado su carrera musical con éxitos como "Promiscuous" y "Say It Right". Además, es conocida por su versatilidad artística y su mezcla de géneros musicales. Otro personaje famoso con el apellido Furtado es João Baptista Furtado, un destacado político y diplomático brasileño del siglo XIX. Fue una figura clave en el proceso de independencia de Brasil, participando en la creación de la Constitución de 1824. Su legado como uno de los fundadores de la nación ha dejado una huella importante en la historia del país.

Variaciones del nombre Furtado

El apellido Furtado presenta diversas variaciones en su escritura a lo largo de distintas regiones y contextos históricos. Algunas de las variantes más comunes incluyen Fortado, Fortado, Furtade, Fortade, Fortadio, Furtadio, Fortado, Furtado, Fertado, Furtarro y Fortaro. Dichas variaciones pueden deberse a factores como la evolución fonética del apellido a lo largo del tiempo, los dialectos y acentos regionales o incluso errores de transcripción en registros oficiales. Asimismo, en aquellos lugares donde se utilizan diferentes sistemas de romanización o escritura, como en los países de habla hispana, pueden surgir adaptaciones fonéticas del apellido, como Furtadu o Furtadu. A pesar de estas diferencias en la escritura, todas estas variantes comparten un origen común y se relacionan con las mismas raíces familiares, constituyendo un vínculo entre las personas que llevan este apellido en cualquiera de sus formas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 April 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Furad (Nombre)

nombres > furad

El nombre "Furad" tiene un origen árabe. Significa "útil" o "valioso" en árabe.

Furdus (Nombre)

nombres > furdus

El nombre "furdus" tiene origen árabe.

Furever (Nombre)

nombres > furever

Furever es un nombre de origen inglés que se forma a partir de la combinación de las palabras "furry" y "forever", que significan "peludo" y "para siempre" respectivamente.

Furgus (Nombre)

nombres > furgus

El origen del nombre "Furgus" es celta. Es una variante del nombre "Fergus", que significa "el fuerte" o "el valiente".

Furhaj (Nombre)

nombres > furhaj

Furhaj es un nombre de origen árabe que significa "luz radiante" o "brillante".

Furhana (Nombre)

nombres > furhana

El origen del nombre "Furhana" es árabe. Significa "feliz" o "alegre" en árabe.

Furiani (Nombre)

nombres > furiani

El nombre Furiani es de origen italiano y proviene de la comuna de Furiani en la isla de Córcega, Francia.

Furiiousz (Nombre)

nombres > furiiousz

El origen del nombre "furiiousz" es probablemente una variación creativa o una combinación de palabras en inglés que denota enojo, ira o furia.

Furkan ali (Nombre)

nombres > furkan-ali

Furkan Ali es un nombre de origen árabe. Furkan significa "criterio" o "distinción entre el bien y el mal" en árabe. Ali es un nombre también de origen árabe que significa "el...

Furkan ansari (Nombre)

nombres > furkan-ansari

El origen del nombre "Furkan" es árabe y significa "el que distingue entre lo correcto y lo incorrecto" o "el que diferencia entre la verdad y la mentira". El apellido "Ansari" ta...

Furkanboss (Nombre)

nombres > furkanboss

No se puede determinar el origen o significado del nombre "furkanboss" ya que parece ser una combinación de letras sin un origen conocido. Suena como un nombre inventado o un seud...

Furnish (Nombre)

nombres > furnish

El origen del nombre "furnish" proviene del inglés antiguo "fournisen", que a su vez deriva del latín "furnīre", que significa "proveer" o "suministrar".

Furoza (Nombre)

nombres > furoza

El nombre "furoza" es de origen persa.

Furqaan (Nombre)

nombres > furqaan

El origen del nombre "Furqaan" es árabe.

Furqan ali (Nombre)

nombres > furqan-ali

El nombre "Furqan" tiene origen árabe y significa "el criterio" o "la distinción entre el bien y el mal". Mientras que "Ali" también es un nombre árabe que significa "noble" o ...