Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Frederic

¿Cuál es el origen del nombre Frederic?

El nombre Frederick es de origen germánico y se traduce como "peaceful ruler" o "peace-ruler". Está compuesto por dos partes: "fredo" que significa paz y "ric", rey o gobernante. En las lenguas escandinavas, el nombre se conoce como Federik o Federico.

Aprende más sobre el origen del nombre Frederic

Significado, etimología y origen del nombre Frederic

El nombre Fredric deriva del germánico antiguo "Fredrich" o "Fridriks", compuesto por las palabras "fridur" que significa "paz, amistad" y "-ric" que es un sufijo de origen germánico que indica "rey". El nombre Fredric se encuentra en la tradición germánica de darle nombres compuestos con un elemento que indicaba el tipo de persona que pretendían que fuera o las cualidades deseadas, y otro que reflejaba su condición social o origen familiar. En español, el nombre Fredric puede traducirse como "Rey de la paz" o "Amigo del rey".

El nombre Fredric es de origen germánico, más específicamente gótico y escandinavo. Apareció por primera vez en Europa en el período medieval e invadió las lenguas romances a partir de allí. En algunos países como Estados Unidos, es un nombre popular desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XX.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Frederic

Frederic suele ser inteligente, metódico y disciplinado. Tiene una gran capacidad de análisis y razonamiento, lo que le permite abordar problemas complicados con solidez. Posee un espíritu inquisitivo y creativo que le inspira a buscar conocimiento en múltiples campos. Tiene una personalidad bien organizada y es responsable en cumplir sus obligaciones. Además, posee un fuerte sentido del compromiso y se dedica con entusiasmo a las tareas que le asignan. Finalmente, Frederic es una persona sociable y agradable, lo que le facilita relacionarse con otras personas de manera eficaz y colaborativa.

Popularidad del nombre Frederic

El nombre Frederick ha tenido una continuidad histórica en diversas culturas y países hablantes de inglés como primer idioma, lo que le confiere cierta popularidad durante siglos. Aunque su uso es más común entre hombres mayores, se mantiene como opción para bebés en muchas regiones del mundo, aunque su popularidad varía significativamente según el contexto. En los Estados Unidos, por ejemplo, Frederick se posiciona en la lista de los 1000 nombres más usados entre los niños recién nacidos, pero no ha sido tan popular como otros nombres contemporáneos. En España, el nombre Frederick es poco habitual y rara vez se encuentra entre las preferencias de los padres para su hijo.

Personas famosas con el nombre Frederic

Entre los famosos que llevan el nombre Frederick o su variante Fred, se encuentran:

* Frederick Douglass (1818-1895), abolicionista y activista estadounidense de los derechos civiles.
* Frederick Law Olmsted Sr. (1822-1903), paisajista estadounidense, creador de Central Park en Nueva York.
* Fred Astaire (1899-1987), bailarín y actor cinematográfico estadounidense conocido por sus películas musicales de la era dorada del cine.
* Frederick Chopin (1810-1849), compositor polaco cuya música para piano sigue siendo popular hoy en día.
* Freddie Mercury (1946-1991), cantante y compositor británico, líder de la banda de rock Queen.

Variaciones del nombre Frederic

Frederick, Frederico, Federico, Frédéric, Fredrik, Friederich, Friedrich, Friederichs son todos variantes del mismo nombre, que proviene del antiguo alemán "frithuwig", compuesto por "frithu" (paz) y "wig" (combate). Otros posibles derivados incluyen Frederico II de Suecia, conocido como el Grande, y Frederic Chopin, compositor polaco del Romanticismo. A lo largo de la historia se han registrado otras formas como Federigo, Frédérik, Fritz o Fredy, siendo estas menos comunes pero todavía relacionadas con Frederick original.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Frea (Nombre)

nombres > frea

El nombre "Frea" no es exclusivo de una cultura específica o lengua, por lo tanto, su origen no se puede determinar exactamente con certeza sin más contexto. Sin embargo, la pala...

Frealess (Nombre)

nombres > frealess

El nombre "Frealess" no parece ser un nombre tradicional o histórico registrado en ningún idioma conocido. Es posible que se trate de un nombre inventado o una creación reciente...

Frebourg (Nombre)

nombres > frebourg

El nombre "Frebourg" es de origen francés. Proviene del apellido francés antiguo *Frebold*, que a su vez procede del nombre personal germánico *Fridobald* (compuesto por *fridu*...

Freche (Nombre)

nombres > freche

El nombre "Freche" proviene del antiguo francés y significa "fuerte" o "valiente". Su origen se puede rastrear hasta la época de los galos. En ese tiempo, muchos nombres francese...

Frechet (Nombre)

nombres > frechet

El nombre Frechet no tiene un origen definido claro en la mitología o la historia, pero se cree que podría ser de origen germánico. Frechet se puede interpretar como "el que es ...

Frechou (Nombre)

nombres > frechou

El nombre "Frechou" es de origen francés y proviene del apellido antiguo francés *Froç*, que era un sobrenombre compuesto por las raíces *franc* ("libre") o *frank* ("bravo, va...

Fred (Nombre)

nombres > fred

El origen del nombre "Fred" es alemán y se deriva del antiguo nombre germánico "Friederich", que significa "paz o poder". El nombre está compuesto por dos partes: "frid" que sig...

Fred cyrille (Nombre)

nombres > fred-cyrille

El nombre "Fred" tiene origen germano y significa "pacificador". El nombre "Cyrille" proviene del griego y significa "señor" o "soberano".

Fred emile (Nombre)

nombres > fred-emile

El nombre compuesto "Fred Emile" no tiene un origen específico o etimología clara. A menudo se compone de nombres individuales que son tradicionalmente usados en diferentes lengu...

Fred françoise (Nombre)

nombres > fred-francoise

El nombre compuesto "Fred Françoise" no tiene un origen claro específico ya que está formado por dos nombres individuales diferentes. "Fred" es una contracción de Frederick y ...

Fred marc (Nombre)

nombres > fred-marc

El nombre compuesto "Fred Marc" no tiene un origen étnico específico reconocido generalmente en las tradiciones de nombre europeas. Se trata más probablemente de un apellido com...

Fred marianne (Nombre)

nombres > fred-marianne

El nombre "Fred" proviene del alemán antiguo y significa "paz". El nombre "Marianne", por otro lado, es una variante femenina de María, que tiene su origen en la latinidad mediev...

Fred moniteur (Nombre)

nombres > fred-moniteur

El nombre "Fred Moniteur" parece ser una combinación de un nombre común en inglés, "Fred", y la palabra francesa "Moniteur" que significa "monitor" en español. Es posible que s...

Fred shirley (Nombre)

nombres > fred-shirley

El origen del nombre Fred Shirley es probablemente anglosajón. "Fred" es un nombre masculino de origen germánico que significa "pacificador" o "hombre de paz", mientras que "Shir...

Fred stephen (Nombre)

nombres > fred-stephen

El origen del nombre Fred Stephen es de origen inglés. "Fred" es una variante del nombre "Frederick" o "Alfred", que significa "pacificador" o "consejero pacífico". Mientras que ...