Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Filatre

¿Cuál es el origen del nombre Filatre?

El nombre "Filatre" no es de origen claro y está registrado como un nombre inventado o ficticio. En el caso de los nombres antiguos o históricos, es posible que provenga de diversas fuentes o raíces lingüísticas diferentes, ya que muchos nombres se originaron en diferentes partes del mundo y pueden ser adaptaciones o traducciones de otros idiomas. Sin embargo, para este caso específico, no hay suficiente información disponible para determinar con certeza el origen del nombre "Filatre".

Aprende más sobre el origen del nombre Filatre

Significado, etimología y origen del nombre Filatre

El término "filatre" es una palabra derivada del latín *filum*, que significa 'hilo' o 'cordón'. A su vez, el origen del término "filum" se remonta al latín arcaico *filare*, que significa 'tejer', 'entrelazar' o 'hacer un hilo'. En español moderno, la palabra "filatre" es usada en contextos de textiles para referirse a un tipo de hilo o cordón que se utiliza en la confección.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Filatre

Filatres son individuos que tienen una predisposición y aprecio especial por coleccionar objetos, como fotografías, memorias o artículos, relacionados con un tema específico. Típicamente, los filatres son personas meticulosas, organizadas, persistentes y emocionalmente involucradas en sus colecciones. A menudo, buscan mejorar o ampliar su colección a través de la recopilación de artículos raros o exclusivos, y pueden estar dispuestos a gastar cantidades importantes para agregarlos a su colección. Además, los filatres también son conocidos por tener un profundo interés en el tema que coleccionan y la historia detrás de cada artículo individual.

Popularidad del nombre Filatre

El nombre "Filatre" no es muy común en el mundo hablante de español. Debido a que proviene del griego y no está incluido en las listas de nombres comunes en los países hispanohablantes, su popularidad es baja dentro de la comunidad lingüística española. Sin embargo, su uso puede variar según regiones y contextos específicos.

Personas famosas con el nombre Filatre

Florent Schmitt y Florence Nightingale son dos personalidades notables conocidas con el nombre Filatre. El primero fue un compositor francés del siglo XX, famoso por sus obras sinfónicas y orquestales. Por otro lado, Florence Nightingale es una enfermera británica considerada la fundadora de la enfermería moderna. Ambos han dejado una profunda huella en sus respectivos campos.

Variaciones del nombre Filatre

El nombre Filatre tiene diferentes variantes a lo largo del tiempo y espacio debido a la evolución de la lengua y la ortografía. Algunas formas comunes incluyen:

1. Phileatros (Φιλέατρος) en griego antiguo, que significa "amante del hogar".
2. Philéâtre en francés medio y moderno, que se refiere a un amante de la poesía o el teatro.
3. Filatre o Filaterio en italiano, que deriva del griego antiguo, y puede significar "amigo del hogar".
4. Philéatras o Phileatra en griego moderno, una forma derivada de Philéatros, pero más rara.
5. Filiatro en español medieval, que deriva de Filéatre francés y se refiere a un amante del hogar.
6. Filatrado o Filatrón en español actual, un término utilizado principalmente en contextos médicos para referirse a una persona que adopta a otros animales.
7. Philateria es el término científico en inglés que se refiere al amor por las filatelias o colección de sellos postales.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 23 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Fil-global (Nombre)

nombres > fil-global

El origen del nombre "Fil Global" es desconocido, ya que no corresponde a ningún término o palabra en español ni en ningún otro idioma conocido. Es posible que sea un nombre cr...

Filaine (Nombre)

nombres > filaine

El nombre "Filaine" no es claramente de origen indoeuropeo conocido y su origen exacto es difícil de determinar con precisión. Puede estar relacionado con diversas fuentes, inclu...

Filander (Nombre)

nombres > filander

El nombre "filander" no tiene un origen claro o consenso generalizado, ya que proviene de la lengua alemana y se ha utilizado en diferentes idiomas y contextos a lo largo de los si...

Filandia (Nombre)

nombres > filandia

El nombre "Filandia" proviene del griego "philos", que significa amigo, y "andros", que significa hombre. Por lo tanto, el significado de Filandia sería "amigo del hombre" o "aman...

Filbin (Nombre)

nombres > filbin

El origen del nombre "Filbin" es de origen irlandés. Este nombre proviene de un apellido irlandés y significa "hijo de Flann".

Filde (Nombre)

nombres > filde

El nombre "filde" no es un nombre común en español ni tampoco tiene un origen conocido claro en ninguna lengua europea. Es posible que se trate de una variación o error ortográ...

Files kumar (Nombre)

nombres > files-kumar

El nombre "Files" no tiene un origen específico, ya que no es un nombre común en ningún idioma conocido. "Kumar", por su parte, es de origen sánscrito y significa "príncipe" e...

Filhas-do (Nombre)

nombres > filhas-do

El nombre "Filhas-do" parece provenir del portugués antiguo y significa literalmente "hijas de", ya que la palabra "filha" significa 'hija' en portugués. Sin embargo, es importan...

Fili-wilber (Nombre)

nombres > fili-wilber

El origen del nombre "Fili-Wilber" no es claro y está sujeto a diversas interpretaciones, ya que se trata de una combinación de dos nombres diferentes. Sin embargo, generalmente,...

Filiberto (Nombre)

nombres > filiberto

El nombre "Filiberto" proviene del latín medieval "Filbertus", que a su vez deriva de "filius Bertholdi". "Filius" significa "hijo" y "Bertholdi" es un antiguo nombre germánico c...

Filidori (Nombre)

nombres > filidori

El nombre "Filidori" es de origen italiano. Proviene del apellido italiano antiguo *Filiardo* o *Filliardo*, que se deriva del término *filio d'ariete*, que significa "hijo de bue...

Filip (Nombre)

nombres > filip

El nombre "Filip" puede tener diferentes orígenes según las culturas. En español, es un nombre que proviene del griego antiguo y se asocia a los nombres griegos Filippos o Phili...

Filip solanki (Nombre)

nombres > filip-solanki

El nombre Filip Solanki no parece ser de origen español. Solanki es un apellido indio, más específicamente maratí, que se deriva del nombre de la ciudad Solapur en Maharashtra,...

Filipa (Nombre)

nombres > filipa

El nombre "Filipa" proviene de la lengua griega y es una variante de "Filotea", que significa "amante de Dios". Este nombre fue popularizado por Santa Catalina de Alejandría en el...

Filipa m (Nombre)

nombres > filipa-m

El nombre Filipa es de origen griego y proviene de la palabra "Φιλιππος" (Filippos), que significa "amante de los caballos". Este nombre ha sido popularizado en el mundo hi...