Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Fakhra

¿Cuál es el origen del nombre Fakhra?

El nombre árabe "Fakhra" es de origen semítico y se interpreta como 'joya preciosa' o 'diamante', derivado de las raíces semíticas 'f-k-r', que significan 'bella' o 'preciosa'. El término se encuentra también en la lengua hebrea, donde significa 'glorioso'.

Aprende más sobre el origen del nombre Fakhra

Significado, etimología y origen del nombre Fakhra

El nombre Fakhra es de origen árabe y tiene su raíz en la palabra "fakhr", que significa 'gloria' o 'orgullo'. Fakhra es una variante del nombre Fakhoura, la cual también proviene de la raíz árabe "fakhar". La palabra se usa a menudo en el islam como un título honorífico para las mujeres. De hecho, Fakhra puede ser traducida al español como 'la gloriosa'. Este nombre también es popular entre musulmanes en otras partes del mundo, particularmente en países árabes y asiáticos, donde se pronuncia de manera similar a la forma árabe original.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Fakhra

El nombre Fakhra se asocia a características como el orgullo, la fuerte voluntad y la valiente determinación. Puede indicar un individuo que es persistente y tiene una gran capacidad para superar obstáculos. Además, está relacionado con la riqueza interior y el coraje en la lucha por sus metas. Es un nombre que sugiere una personalidad fuerte y resuelta.

Popularidad del nombre Fakhra

El nombre Fakhra es poco común en algunos países y culturas, especialmente fuera del Medio Oriente. Sin embargo, en regiones como Asia Central o el mundo árabe, el nombre Fakhra tiene mayor popularidad debido a su significado positivo de 'hermosura' o 'belleza' en idiomas como el persa y árabe. No obstante, no es un nombre muy habitual en países occidentales.

Personas famosas con el nombre Fakhra

Fakhra Khatun es una líder kurda que luchó por la independencia y los derechos de los kurdes durante la guerra civil iraquí. Ella fue arrestada por las autoridades iraquíes en numerosas ocasiones, y finalmente fue asesinada en 1994 por las fuerzas del régimen de Saddam Hussein. Fakhra Yousuf es una actriz y modelo india que ha aparecido en películas como "Bharat" y "Hero". Ella también ha participado activamente en la lucha contra el acoso y la violencia hacia las mujeres en la industria del cine. Fakhra Manzoor Khan es una cantante de pop pakistaní que ha lanzado varios éxitos, como "Dil Kya Kare" y "O Re O Zindagi". Además de su carrera musical, ella también ha trabajado como actriz y ha protagonizado películas como "Chupke Chupke" y "Mere Jeevan Saathi".

Variaciones del nombre Fakhra

El nombre árabe Fakhra tiene diferentes variantes en su forma escrita y pronunciación dependiendo de la región y el dialecto. Algunas de las variantes incluyen:

- Faakherah (فَاخِرَة) - se escribe en árabe arabizado moderno estándar, aunque no es común en la práctica diaria.
- Fakhrah (فخرة) - forma más habitual en el árabe estándar.
- Fakhrat (فَخْرَة) y Fakratah (فَكْرَاتَه) - se escriben con caracteres cursivos en los dialectos siríaco-palestino, jordano e iraquí.
- Feakherah, Fakharet, Fakhrit y Fakhraat son variantes de pronunciación que pueden encontrarse en diferentes lugares del mundo árabe.
- En la forma femenina, Fakhra puede ser abreviada como Khawla (خولة) o Khalwa (خَلْوة), aunque estas formas no son exactamente sinónimas de Fakhra.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 19 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Fakarul (Nombre)

nombres > fakarul

El origen del nombre "fakarul" es árabe.

Fakarusab (Nombre)

nombres > fakarusab

El nombre "Fakarusab" parece provenir de la lengua malgache, una lengua africana hablada en Madagascar. La palabra puede tener diferentes significados según el contexto y las fuen...

Fakate (Nombre)

nombres > fakate

El origen del nombre "fakate" es desconocido.

Fakeaddi (Nombre)

nombres > fakeaddi

El nombre "fakeaddi" no parece ser de origen español o de cualquier otro idioma clásico conocido. Es posible que sea una combinación de palabras inglesas "fake" (falso) y "addi"...

Fakeer (Nombre)

nombres > fakeer

El origen del nombre "fakeer" es de origen árabe y significa "mendigo" o "asceta" en la cultura musulmana.

Fakeerappa (Nombre)

nombres > fakeerappa

El nombre Fakeerappa no es de origen español. Es un nombre que se encuentra originado en la lengua Kannada, una de las lenguas más habladas en la India del sur. Fakeerappa es un ...

Fakerapp (Nombre)

nombres > fakerapp

El nombre "FakerApp" no tiene un origen específico claro o histórico conocido que se refiera a su significado original en español. Sin embargo, "Faker" es un término en inglés...

Fakerresh (Nombre)

nombres > fakerresh

El nombre "Fakerresh" no es de origen conocido claro, ya que parece una combinación de palabras inglesas sin un significado evidente. No hay evidencia de que sea un nombre de orig...

Fakher (Nombre)

nombres > fakher

El nombre "Fakher" es de origen árabe y se traduce como "el valiente", "el que tiene valor". En árabe se escribe FAKHIR.

Fakhet (Nombre)

nombres > fakhet

El nombre "Fakhet" es de origen egipcio antiguo y significa 'glorioso' o 'exaltado'.

Fakhfakh (Nombre)

nombres > fakhfakh

El nombre "Fakhfakh" es de origen berbero y proviene de la palabra amazigue que significa 'granja' o 'jardín'. Este nombre es común en Túnez y algunas regiones de Argelia.

Fakhiuradin (Nombre)

nombres > fakhiuradin

El origen de este nombre es árabe.

Fakhr-eddine (Nombre)

nombres > fakhr-eddine

El nombre "Fakhr-eddine" es de origen árabe y significa "gloria de la fe". El término "Fakhr" (فخر) se traduce como gloria, orgullo o honor, mientras que "eddine" (الدين)...

Fakhri (Nombre)

nombres > fakhri

El nombre "Fakhri" es de origen árabe. Es una forma derivada del verbo فَخَّر (fa-kharr), que significa 'alabar, ser orgulloso'. En árabe, los nombres se suelen elegir bas...

Fakhria (Nombre)

nombres > fakhria

El nombre "Fakhria" tiene origen árabe. Es un nombre femenino que significa "orgullosa" o "honrada".