Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Fakhr-eddine

¿Cuál es el origen del nombre Fakhr-eddine?

El nombre "Fakhr-eddine" es de origen árabe y significa "gloria de la fe". El término "Fakhr" (فخر) se traduce como gloria, orgullo o honor, mientras que "eddine" (الدين) significa fe o religión.

Aprende más sobre el origen del nombre Fakhr-eddine

Significado, etimología y origen del nombre Fakhr-eddine

Fakhr al-Din es un nombre árabe compuesto que significa "gloria de la fe" o "elogio de la religión". El primer elemento del nombre, "Fakhr", se traduce como 'gloria' o 'orgullo', mientras que el segundo elemento, "al-Din", es un apéndice común en nombres árabes y significa 'la fe'.

El origen del nombre se encuentra en la lengua árabe, una de las lenguas semíticas más antiguas. El uso de Fakhr al-Din como nombre ha sido común entre los musulmanes a lo largo de los siglos, especialmente en el Mundo árabe y la India. Un personaje notable que llevó este nombre fue Fakhr al-Din II (1195 - 1245), un príncipe mameluco que gobernó Egipto y Siria durante la dinastía mameluka.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Fakhr-eddine

Fakhr-eddine es conocido por su valentía y persistencia. Es un líder con una fuerte identidad nacionalista, comprometido con la defensa de sus creencias y principios. Tiene un gran sentido del honor y es apodado como un héroe popular en muchos de los países árabes. Sin embargo, también es conocido por su rigidez y obstinación, que a veces han llevado a conflictos con otras facciones políticas y religiosas. Además, su liderazgo suele basarse en una gran capacidad para inspirar lealtad y compromiso entre sus seguidores.

Popularidad del nombre Fakhr-eddine

El nombre Fakhr-eddine tiene cierta presencia, principalmente en países donde se habla árabe, particularmente en Marruecos y Líbano, donde es considerado como uno de los nombres tradicionales de origen árabe que ha sido transmitido a través de generaciones. Sin embargo, no es un nombre comúnmente utilizado fuera de estos países, ya que su popularidad varía considerablemente según la región y la cultura.

Personas famosas con el nombre Fakhr-eddine

Fakhr-eddine es un nombre compartido por varios personajes famosos a lo largo de la historia. Uno de ellos es Fakhr-ad-Din II, emir de Síria y gobernante del Líbano entre 1590 y 1635, conocido por su fuerte resistencia contra los otomanos. También hay Fakhr-eddine al-Ma'ani, un poeta y escritor tunecino del siglo XVII, considerado como uno de los mejores poetas árabes de todos los tiempos. Por último, Fakhr-ad-Din al-Ma'mouni fue un erudito marroquí del siglo XX conocido por sus importantes trabajos en la filología árabe y la gramática.

Variaciones del nombre Fakhr-eddine

El nombre Fakhr-eddine puede presentarse con diferentes variantes en árabe. Algunas de ellas son:

* Fakhreddine (con "h" y sin diacríticos)
* Faqr al-Dīn (con "q" y acento agudo sobre la última letra)
* Fakhraddin (sin diacrítico después de la segunda "k")
* Fakhreddine Al-Ma'ani (con apellido Ma'ani)
* Fakhr al-Dīn II (con un número indicando una segunda o sucesiva persona con el mismo nombre)

Estas variantes pueden encontrarse en diferentes partes del mundo y dependen del dialecto de árabe y de las convenciones escriturales locales.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Fakarul (Nombre)

nombres > fakarul

El origen del nombre "fakarul" es árabe.

Fakarusab (Nombre)

nombres > fakarusab

El nombre "Fakarusab" parece provenir de la lengua malgache, una lengua africana hablada en Madagascar. La palabra puede tener diferentes significados según el contexto y las fuen...

Fakate (Nombre)

nombres > fakate

El origen del nombre "fakate" es desconocido.

Fakeaddi (Nombre)

nombres > fakeaddi

El nombre "fakeaddi" no parece ser de origen español o de cualquier otro idioma clásico conocido. Es posible que sea una combinación de palabras inglesas "fake" (falso) y "addi"...

Fakeer (Nombre)

nombres > fakeer

El origen del nombre "fakeer" es de origen árabe y significa "mendigo" o "asceta" en la cultura musulmana.

Fakeerappa (Nombre)

nombres > fakeerappa

El nombre Fakeerappa no es de origen español. Es un nombre que se encuentra originado en la lengua Kannada, una de las lenguas más habladas en la India del sur. Fakeerappa es un ...

Fakerapp (Nombre)

nombres > fakerapp

El nombre "FakerApp" no tiene un origen específico claro o histórico conocido que se refiera a su significado original en español. Sin embargo, "Faker" es un término en inglés...

Fakerresh (Nombre)

nombres > fakerresh

El nombre "Fakerresh" no es de origen conocido claro, ya que parece una combinación de palabras inglesas sin un significado evidente. No hay evidencia de que sea un nombre de orig...

Fakher (Nombre)

nombres > fakher

El nombre "Fakher" es de origen árabe y se traduce como "el valiente", "el que tiene valor". En árabe se escribe FAKHIR.

Fakhet (Nombre)

nombres > fakhet

El nombre "Fakhet" es de origen egipcio antiguo y significa 'glorioso' o 'exaltado'.

Fakhfakh (Nombre)

nombres > fakhfakh

El nombre "Fakhfakh" es de origen berbero y proviene de la palabra amazigue que significa 'granja' o 'jardín'. Este nombre es común en Túnez y algunas regiones de Argelia.

Fakhiuradin (Nombre)

nombres > fakhiuradin

El origen de este nombre es árabe.

Fakhra (Nombre)

nombres > fakhra

El nombre árabe "Fakhra" es de origen semítico y se interpreta como 'joya preciosa' o 'diamante', derivado de las raíces semíticas 'f-k-r', que significan 'bella' o 'preciosa'....

Fakhri (Nombre)

nombres > fakhri

El nombre "Fakhri" es de origen árabe. Es una forma derivada del verbo فَخَّر (fa-kharr), que significa 'alabar, ser orgulloso'. En árabe, los nombres se suelen elegir bas...

Fakhria (Nombre)

nombres > fakhria

El nombre "Fakhria" tiene origen árabe. Es un nombre femenino que significa "orgullosa" o "honrada".