Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Ezi

¿Cuál es el origen del nombre Ezi?

El nombre "Ezi" puede derivar de distintas fuentes, pero no existe un origen absolutamente seguro debido a que se trata de un nombre de pila común en varias culturas y regiones. En idioma hebreo, Ezi significa "mi fuerza". En idioma bíblico, este nombre es parte del apellido del juez Ezequías. En el idioma euskera, que es el hablado en País Vasco y Navarra (España), Euzkiartzen o Euskaldun berri (en castellano: niño vasco) es un nombre compuesto que significa "hijo nuevo del pueblo vasco". En suelo africano, en los idiomas yoruba y igbo de Nigeria, Ezi se traduce como "el que es fuerte" o "el que tiene valor". Finalmente, también puede ser un apodo derivado del antiguo inglés "ease", lo que significa "relaxarse" o "ser cómodo".

Aprende más sobre el origen del nombre Ezi

Significado, etimología y origen del nombre Ezi

El nombre Ezi es una variación de Ézequiel, que deriva del hebreo bíblico. El nombre se traduce como "Dios está mi fuerte" o "Dios es mi roca". El origen del nombre se remonta a la Biblia Hebraica donde se encuentra el nombre de profeta y escriba Ézequiel (Hecateus en griego, Esaias en latín). Este profeta vivió entre los siglos VI y V a. C., durante las invasiones babilónicas de Judá. El nombre Ezi ha sido utilizado como nombre propio tanto en hebreo como en español, aunque es más común encontrarlo en su forma original Ézequiel.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Ezi

El nombre Ézi se asocia a personas con características como creatividad, espontaneidad y empatía. Son individuos que tienden a ser originales, inventivos y divertidos en sus acciones y expresiones. También son capaces de identificarse y compartir las emociones y sentimientos de otros fácilmente, lo que los hace amigables y simpáticos. Además, tienen una tendencia a ser independientes, curiosos y no aceptan fácilmente la autoridad sin razón o justificación.

Popularidad del nombre Ezi

El nombre Ezi no es muy común en España o América Latina. Sin embargo, se encuentra más en habla africana, especialmente en países como Nigeria y Ghana, donde representa un sobrenombre masculino derivado del yoruba Ejigbemi que significa "cuerpo hermoso" o "hermosura física". En otras partes, como Israel, es un nombre de pila hebreo en ascenso.

Personas famosas con el nombre Ezi

Ezequiel Garay y Ezra Miller son dos personalidades famosas con el nombre "Ez". Ezequiel Garay es un exfutbolista argentino que jugó como defensor en clubes como River Plate, Roma y Benfica, además de por la selección de fútbol de Argentina. Por otro lado, Ezra Miller es un actor estadounidense, reconocido por sus papeles en películas como "The Perks of Being a Wallflower", "Mad Men" y la saga de Harry Potter.

Variaciones del nombre Ezi

El nombre "Ezi" se encuentra originado en distintas culturas y lenguas, lo que ha dado lugar a una variedad de formas derivadas. Aquí hay algunas de las variaciones más comunes:

1. Eze (pronunciación: /'eze/) es una variante aramea del nombre original bíblico "Ezi" o Ezequiel, que significa "Dios fortalece".
2. Eisai (/iːˈsaɪ/) es un nombre griego antiguo derivado de "Ezi", que significa "existe" o "aparece".
3. Izaiah (/aɪˈzɑːjaɪ/) es una variante hebrea del nombre original "Ezi", que también se pronuncia /aɪˈziːə/. Ambas versiones tienen su origen en el nombre bíblico Ezequiel.
4. Isaías (/isajás/) es una variante latina del nombre griego anterior, que también se deriva de "Ezi" y se encuentra en la Biblia como Isaías, profeta hebreo.
5. Esiah (/ˈɛsaɪə/) es una forma moderna y más breve de Eisai o Ezequiel, que también se encuentran en las versiones Izaiah y Isaías.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ezia (Nombre)

nombres > ezia

El nombre Ezia parece tener origen italiano y se cree que proviene del latín "aetius", que significa "protegido" o "consagrado". También se cree que puede derivar del latín "aeg...

Ezibo (Nombre)

nombres > ezibo

El nombre "Ezibo" no es de origen clásicamente documentado en la lingüística europea o anglosajona. Es más probable que provenga de una lengua africana, ya que se trata de un n...

Ezio (Nombre)

nombres > ezio

Ezio es un nombre de origen italiano que se deriva del antiguo nombre latino "Aetius". Aetius fue un nombre común en la antigua Roma y se cree que tiene raíces en el griego antig...

Ezio ilyana (Nombre)

nombres > ezio-ilyana

El nombre Ezio proviene del italiano y es una variante de Azzio, que a su vez es una forma abreviada del nombre Euprazio. El origen de este nombre se remonta al nombre griego Eupra...

Eziquiele (Nombre)

nombres > eziquiele

El nombre Ezequiel proviene del hebreo y significa "Dios es mi fuerte" o "Gozo de Dios". Es un nombre bíblico que pertenece a profeta Ezequiel, uno de los doce profetas menores.

Ezirim (Nombre)

nombres > ezirim

El nombre "Ezirim" tiene origen en la cultura igbo de Nigeria. Es un nombre masculino que significa "príncipe" o "hijo de un rey".