Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Etelka

¿Cuál es el origen del nombre Etelka?

El nombre "Etelka" es de origen húngaro. Puede derivar del elemento onomástico Etel que significa noble o princesa en lenguas germánicas, y el sufijo -ka que denota diminutivo o apodo en la lengua húngara.

Aprende más sobre el origen del nombre Etelka

Significado, etimología y origen del nombre Etelka

El nombre Etelka tiene sus orígenes en las lenguas húngaras. Se trata de un nombre femenino que proviene del término "Ete" que significa "noble, magnífico" y la terminación "-ka", que es una sufija común en muchos nombres húngaros y que indica familiaridad o diminutivo. De esta manera, Etelka puede traducirse como "la pequeña noble" o "la hermosa".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Etelka

Etelka es un nombre húngaro que se asocia con individuos fuerte, determinados y persistentes. Se cree que esta persona tiene un carácter independiente y confiado, acompañado de una gran capacidad de liderazgo. Tiene un espíritu emprendedor y es tenaz en la persecución de sus objetivos, lo que la hace valiente y resuelta en situaciones difíciles. Además, Etelka se caracteriza por ser una persona sensitiva y comprensiva con los demás. Sin embargo, también es independiente e imparcial, lo que le permite tomar decisiones justas y equilibradas a pesar de cualquier circunstancia.

Popularidad del nombre Etelka

El nombre Etelka no es común en el ámbito lingüístico general, ya que proviene de las lenguas húngaras y su uso se limita principalmente a ese grupo étnico. En otros idiomas o culturas, su popularidad es mínima o inexistente.

Personas famosas con el nombre Etelka

La persona más conocida con el nombre Etelka es probablemente Etelka Mária Haraszty de Tóthfalusi, una actriz húngara del teatro y del cine mudos de la década de 1920, famosa por su papel en la película "A Nagy Gatsby" (1926). También cabe mencionar a Etelka Huszár, una chelista húngara que ha obtenido varios premios y ha actuado con orquestas internacionales. Finalmente, Etelka Zsófia Janisch es una investigadora en bioquímica molecular y farmacología de la Universidad de Bonn (Alemania).

Variaciones del nombre Etelka

La forma original del nombre húngaro Esitelka se puede encontrar en diferentes versiones a lo largo del tiempo y el espacio. Variantes posibles incluyen Eszetelka, Iszettelka, Etélka, Eszter-Etélka, Eszteretta y Estera-Etélka. Además, el nombre puede haberse traducido o alterado en otros idiomas, como Estela o Stella en español, o Stetlka en búlgaro, entre otras versiones posibles.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Eteka (Nombre)

nombres > eteka

El nombre "eteka" tiene origen africano. Es un nombre común en algunas regiones de Nigeria y Ghana.

étel (Nombre)

nombres > etel

El nombre Etel tiene origen germano y significa "noble y distinguida". También se relaciona con la diosa Egrela, la cual era adorada por los antiguos pueblos germánicos.

Etelvino (Nombre)

nombres > etelvino

El nombre "Etelvino" tiene su origen en el idioma latino antiguo. Se compone de dos partes: "ethel," que significa noble, y "vin", que significa amigo o victorioso. Es un nombre an...

Etem (Nombre)

nombres > etem

El nombre "Etem" tiene origen turco y significa "deseo" o "anhelo". Es un nombre poco común pero muy significativo en la cultura turca.

Eteria maria (Nombre)

nombres > eteria-maria

El nombre "Eteria María" tiene origen griego y latino. "Eteria" proviene del griego "Ἑταιρεία" que significa "amistad" o "compañerismo". Mientras que "María" tiene orig...

Eterlou (Nombre)

nombres > eterlou

El origen del nombre "eterlou" es desconocido, no parece tener un significado o etimología clara.

Eteve (Nombre)

nombres > eteve

El nombre "Eteve" no es de origen claramente identificable en la mitología o lenguaje conocidos de Europa occidental. Sin embargo, puede haber sido creado como una combinación de...