Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Estelle

¿Cuál es el origen del nombre Estelle?

El nombre "Estelle" es de origen francés y proviene del nombre medieval "Estadela", que significa "estrella" en occitano, una lengua románica hablada en la región histórica de Occitania. La forma moderna del nombre procede de la época de los reyes de Francia de la dinastía capetiana y se popularizó especialmente en el siglo XIX.

Aprende más sobre el origen del nombre Estelle

Significado, etimología y origen del nombre Estelle

El nombre Estelle proviene del latín antiguo "Stella", que significa "estrella" en español. Este nombre ha sido popular en Europa desde la Edad Media y se encuentra en varios idiomas, como el inglés (Esther), francés (Élisabeth) o alemán (Elisabeth). Estelle es un nombre femenino que representa la belleza y la brillantez de una estrella y ha sido dado a miles de niñas a lo largo de los siglos.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Estelle

Estelle es una persona a menudo descrita como agradable y comprensiva. Tiene una naturaleza tranquila y reflexiva, lo que le permite analizar situaciones con precisión y madurez. Es empatica y compasiva con los demás, lo que la hace una buena asesora y amiga. Su persistencia y compromiso son notables en sus esfuerzos para alcanzar sus metas y ayudar a otros. También destaca por su inteligencia y creatividad, lo que le permite encontrar soluciones originales para problemas complejos. Sin embargo, también puede ser tímida o reservada en ciertas situaciones, y puede sentirse sobrecargada si tiene muchas responsabilidades a la vez. Estelle es una persona honesta e integridad que busca mejorar constantemente sus habilidades y conocimientos.

Popularidad del nombre Estelle

El nombre Estelle ha experimentado una cierta popularidad en los últimos años. Originalmente de origen francés y escocés, el nombre ha sido utilizado ampliamente en países de habla inglesa, especialmente en Estados Unidos y Canadá. Su versatilidad y belleza han hecho que sea un nombre atractivo para muchas familias en busca de nombres únicos y elegantes. Sin embargo, su popularidad no ha alcanzado los niveles de los nombres más populares como Emma o Olivia para las mujeres, o como Liam o Noah para los niños. En general, el nombre Estelle se considera un nombre elegante y refinado, que se utilizaba tradicionalmente en el mundo anglosajón, pero ha experimentado una renovación de su popularidad recientemente.

Personas famosas con el nombre Estelle

Las personas más famosas llamadas Estelle son Estelle Swaray, una cantante ghanesa-británica conocida por sus éxitos como "American Boy" y "Shine"; Estelle Harris, actriz estadounidense conocida por interpretar a Estelle Costanza en la serie televisiva Seinfeld; y Esther Dee Estelle, una actriz estadounidense que ha trabajado en películas como El gran Lebowski y El mago de Oz (1939).

Variaciones del nombre Estelle

Estélles es la forma femenina en catalán y en asturiano del nombre Esteban. A continuación, se presenta una lista de algunas variantes del nombre Estella:

* En español: Estela
* En portugués: Estela
* En francés: Étoile
* En inglés: Stella
* En alemán: Stern
* En italiano: Stella
* En polaco: Gwiazda
* En checo: Hvězda
* En neerlandés: Sterre
* En sueco: Stjerna
* En danés: Stjerne
* En finlandés: Tähti
* En húngaro: Csillag
* En rumano: Steaua
* En griego: Αστερία (Astería) y Πολυστέφανος (Polystéphanos, que significa "con muchas estrellas")
* En hebreo: תְּאוֹם (Te'om) o נְתִיעָה (Neti'ah), que significan "estrella"
* En árabe: نجم (Najm)
* En persa: سعداب (Sa'dāb), que significa "felicidad de la estrella"
* En hindi: तारा (Tārā) o बिन्दु (Bindu), que significan "estrella"
* En chino: 星 (Xīng), que significa "estrella"
* En japonés: 星 (Hoshi), que significa "estrella"

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Estar (Nombre)

nombres > estar

El origen del verbo "estar" proviene del latín vulgar *stare*, que significa 'estar parado', derivado de la raíz indoeuropea **sta-* con sentido de 'permanecer en una posición'.

Estas feo (Nombre)

nombres > estas-feo

El nombre "Estas feo" no es un nombre comúnmente utilizado y, por lo tanto, no tiene un origen conocido o histórico específico. Sin embargo, si se analiza etimológicamente, "fe...

Esteban tello (Nombre)

nombres > esteban-tello

El nombre Esteban tiene origen griego y significa "coronado" o "victorioso". El apellido Tello proviene del latín "tellus" que significa "tierra" o "suelo".

Estefania-azevedo (Nombre)

nombres > estefania-azevedo

El nombre compuesto "Estefania-Azevedo" no tiene un origen específico claro que se identifique únicamente, ya que combina dos nombres de persona diferentes. El nombre "Estefania...

Estefanni (Nombre)

nombres > estefanni

El nombre "Estefani" tiene su origen en la lengua griega. Se deriva de las palabras griegas "Astephaníos", que significa "coronado" o "inmaculado". En el cristianismo, este nombre...

Estefanos (Nombre)

nombres > estefanos

El nombre "Estéfanos" proviene del griego Stephanos, que significa "corona" o "guirnalda". Es un nombre masculino de origen griego.

Estefany andrea (Nombre)

nombres > estefany-andrea

El nombre Estefany Andrea tiene origen griego y significa "coronada de laureles" y "valiente, fuerte y varonil".

Esteffy (Nombre)

nombres > esteffy

El nombre "Estefy" no es de origen claramente identificable debido a que se trata de una variante o apodo de nombres más comunes como Estefanía, Estefania o Esther en diferentes ...

Estekar (Nombre)

nombres > estekar

El nombre "estekar" no tiene un origen conocido en español, ya que no parece corresponder a ningún nombre propio o término en este idioma. Es posible que sea de origen de otra l...

Esteliane (Nombre)

nombres > esteliane

El nombre "Esteliane" no es de origen indiscutiblemente claro o histórico en ninguna lengua conocida. Sin embargo, puede que se trate de una combinación de dos palabras latinas, ...

Estelio (Nombre)

nombres > estelio

El nombre "Estelio" tiene origen griego y significa "estrella". Es un nombre masculino que hace referencia a la luminosidad y belleza de las estrellas en el cielo.

Estelle mech (Nombre)

nombres > estelle-mech

El nombre "Estelle Mech" no es originario de un solo lugar específico y su origen puede ser difícil de rastrear debido a su uso común en varios idiomas y culturas. "Estelle" es...

Estelle tetelle (Nombre)

nombres > estelle-tetelle

No hay datos disponibles.

Estenetia (Nombre)

nombres > estenetia

El origen del nombre "estenetia" es desconocido.

Ester patricia (Nombre)

nombres > ester-patricia

El nombre "Ester Patricia" no tiene un origen específico claro debido a que consiste en dos nombres distintos fusionados juntos: 1. Ester: Según la Biblia, Esther era el nombre ...