Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Espuelas

¿Cuál es el origen del nombre Espuelas?

El nombre "espuelas" tiene su origen en el latín vulgar *spūna* que significa 'zarzo', derivado de la palabra latina clásica *sponda*. La palabra se refiere a un dispositivo utilizado para controlar a los caballos, compuesto por dos piezas que se fijan al borde del taco del montar y que, mediante cuerdas o correas, se sujetan al pecho del animal. La palabra ha pasado entonces a significar en español una serie de elementos que sirven para controlar o agarrar algo, así como unas armaduras medievales con forma de zarzo utilizadas para proteger las piernas.

Aprende más sobre el origen del nombre Espuelas

Significado, etimología y origen del nombre Espuelas

El nombre "espuelas" proviene del latín medieval *spurca* o *spurcus*, que significa 'sucioso' o 'frito'. En el contexto histórico, se refiere a los piezas metálicas atadas a las patas de un caballo para dirigirlo. Su significado original no tiene relación con la palabra moderna "espuela", que en español se utiliza para referirse a una castigo físico. Aunque el término evolucionó y se popularizó en diferentes culturas, como las celtas, germánicas o romanas, su uso actual estuvo influenciado por la invasión de los anglosajones y visigodos al continente europeo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Espuelas

Las espuelas se asocian con características como firmeza, control y precisión. Representan la capacidad de mantener una posición estable mientras se realiza acción o gira. Además, suelen ser símbolo de dominio, autoridad y poder debido a su uso en los caballos como instrumento para dirigirlos. También se asocian con el rigor, disciplina y trabajo duro requeridos para aprender a usarlas correctamente. Por último, las espuelas pueden significar una relación de dependencia o sumisión entre el jinete y su caballo.

Popularidad del nombre Espuelas

El nombre Espuelas no está ampliamente utilizado en España como nombre propio. De acuerdo con los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística, no aparece entre los primeros mil nombres más comunes para niños y niñas en el país. A pesar de esto, el término puede utilizarse como apodo o mote informal.

Personas famosas con el nombre Espuelas

Las personas más famosas conocidas con el nombre Espuelas incluyen a la actriz y cantante mexicana Ana María Espuelas, la escritora chilena Isabel Allende Espuelas, así como a la política española Concepción Arenal y Espuelas.

Variaciones del nombre Espuelas

Las espuelas tienen varias formas en español dependiendo del género y número:

- Singular femenino: la espuela
- Singular masculino: el espuelón (también se utiliza el sinónimo espuela)
- Plural femenino: las espuelas
- Plural masculino: los espuelones o las espuelas (sinónimo menos común)

En inglés, el equivalente de espuela es spur, y en plural, spurs. En ambos idiomas, se refiere al instrumento aplicado sobre un caballo o otro animal para estimular su movimiento.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Esp (Nombre)

nombres > esp

El nombre "Esp" no es de origen conocido universalmente como etimológico. Es posible que se trate de una abreviatura o acrónimo, o bien puede tener una fuente lingüística difer...

Esperança (Nombre)

nombres > esperanca

El nombre "Esperança" es de origen portugués y proviene del término en portugués que significa "esperanza". Este nombre ha sido popularizado por la lengua catalana y también s...

Espéranda (Nombre)

nombres > esperanda

El origen del nombre "Esperanda" es incierto y no se encuentra registrado en muchas fuentes. Puede ser una variante del nombre "Esperanza", que tiene origen latino y significa "esp...

Esperanza (Nombre)

nombres > esperanza

El nombre "Esperanza" proviene del latín "spes", que significa "esperanza". Este nombre fue adoptado por los cristianos durante la Edad Media como un tributo a la esperanza en Dio...

Esports (Nombre)

nombres > esports

El origen del nombre "esports" proviene de la combinación de las palabras "electronic" y "sports", en inglés, que significan "electrónico" y "deportes", respectivamente. Este tÃ...