Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Esma

¿Cuál es el origen del nombre Esma?

El nombre "Esma" proviene de la lengua persa y se traduce como "esperanza". En este idioma, la palabra para esperanza es "اسماعیل" (Esmaeil), pero en su forma corta, se convierte en Esma. Este nombre fue popularizado por la figura religiosa persa del profeta Daud (David) y se encuentra comúnmente utilizado en Irán y Azerbaiyán.

Aprende más sobre el origen del nombre Esma

Significado, etimología y origen del nombre Esma

El nombre Esma tiene sus orígenes en la lengua persa y proviene de las raíces "Esm" que significa "esperanza", y "A" que indica diminutivo, lo que hace que su traducción sea "La pequeña esperanza". Este nombre ha sido utilizado por muchas culturas a lo largo de la historia, aunque es más popular en Irán y entre la comunidad persa. En el contexto actual, Esma suele ser un nombre femenino en español, ya que se ha adaptado al idioma y las costumbres de los países occidentales.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Esma

El nombre Esma, de origen hebreo y significado "corazón", se asocia con características como compasión, empatía, creatividad y fuerza interior. Las personas con este nombre pueden mostrar una gran capacidad para entender y sentir profundamente las emociones de otros, así como una aptitud para la expresión artística o creativa. Además, Esma puede caracterizarse por su fuerte voluntad, determinación y capacidad para superar adversidades. Por último, se puede observar una predisposición hacia el espiritualismo y un interés en temas metafísicos o místicos en algunos portadores de este nombre.

Popularidad del nombre Esma

El nombre Esma no es particularmente común en españolhablante países, ya que rara vez se encuentra en los listados de nombres populares. Sin embargo, puede ser más usado en comunidades específicas como las de origen árabe o judío-sefardí, debido a su significado, que proviene del idioma árabe y significa "esplendor" o "brillo".

Personas famosas con el nombre Esma

La persona más famosa conocida con el nombre Esma es Esma Sultan, una princesa otomana del siglo XIX que fue conocida por su belleza y influencia política. Ella fue la hija del sultán Abdülmecid I y la concubina favorecida Gülsah Sultan. Otros nombres similares son Esma Redžepova, una famosa cantante macedonia de música tradicional turca y pop, y Esma Handjic, una jugadora profesional de baloncesto bosnia que juega actualmente en el Phoenix Mercury de la WNBA.

Variaciones del nombre Esma

El nombre "Esma" puede presentarse con varias versiones derivadas en español, incluyendo Esmita, Esmeralda y Esmeraldita. También existe la forma masculina Esme, que se deriva del apellido inglés Smith. Además, se pueden encontrar variaciones regionales como Esmah o Esmaralda. A diferencia de muchos nombres, el origen de "Esma" no es claro, pero se sugiere que proviene del persa y significa 'estrella'.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Esmagniie lasalarde (Nombre)

nombres > esmagniie-lasalarde

El nombre "Esmagniie Lasalarde" no tiene un origen conocido, ya que parece ser inventado o poco común. No se puede identificar una etimología específica para este nombre.

Esmat (Nombre)

nombres > esmat

El nombre "Esmat" es de origen árabe y significa "bello" o "hermoso". Es un nombre común en países de habla árabe y musulmanes.

Esme (Nombre)

nombres > esme

El nombre "Esme" proviene del latín y tiene sus raíces en la palabra "Esmond," que se deriva de los nombres antiguos anglosajones "Esgar", que significa "tierra sagrada", y "Mund...

Esmee (Nombre)

nombres > esmee

El nombre "Esmée" es de origen inglés. A pesar de que se cree que deriva del nombre griego "Esma," que significa "esmeralda," su verdadero origen parece ser más reciente, siendo...

Esmeralda (Nombre)

nombres > esmeralda

El nombre "Esmeralda" deriva del término en latín para la piedra preciosa esmeralda, que a su vez proviene del griego antiguo *smaragdos* (σμαράγδος), y posiblemente del...

Esmi (Nombre)

nombres > esmi

El origen del nombre "Esmi" es de origen árabe. Es una variante del nombre "Esmeralda" y significa "joya" o "piedra preciosa".

Esmilda (Nombre)

nombres > esmilda

El origen del nombre "Esmilda" es germánico, derivado de la palabra "ans", que significa "dios" y "helm", que significa "casco" o "protección". Por lo tanto, el nombre "Esmilda" ...

Esmira (Nombre)

nombres > esmira

El nombre "Esmira" tiene origen turco y significa "sonrisa" o "felicidad". Es un nombre utilizado principalmente en países de habla turca y puede tener variantes en otras culturas...