Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Elvire

¿Cuál es el origen del nombre Elvire?

El nombre "Elvire" no tiene una clara origen étnico-cultural específico reconocido. Sin embargo, se cree que puede tener orígenes germanos y estar basado en el nombre "Alpfrida" o "Elfriedis", derivados de las palabras antiguas alemanas "elf" (alba) y "fridu" (paz). No obstante, es importante tener en cuenta que el uso del nombre "Elvire" puede haber variado a lo largo del tiempo y lugar.

Aprende más sobre el origen del nombre Elvire

Significado, etimología y origen del nombre Elvire

El nombre Elvire proviene del nombre germánico antiguo Alfrida o Alfhild, compuesto por las palabras "alf" que significa "elfo" y "hildr" que significa "bella batalla". Así, Elvire puede traducirse como "hermosa batalla de los elfos" o "bella lucha de las almas del otro mundo". Este nombre fue popularizado por la heroína protagonista de la novela francesa "El Lago Amargo" escrita por Prosper Mérimée en 1870, donde el personaje es una hija de un rey visigodo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Elvire

Elvira suele ser descrita como una persona tenaz y determinada. Tiene un fuerte carácter y es muy decidida en lo que cree. Es una persona muy creativa y con una gran imaginación, lo que la hace única y apasionante. Además, también se destaca por su sentido del humor y su habilidad para divertirse, lo que la convierte en una persona agradable e interesante con quien interactuar. Por último, Elvira es muy amigable y simpática, lo que la hace popular entre sus amigos y conocidos.

Popularidad del nombre Elvire

El nombre Elvire no es particularmente popular actualmente en países hablantes de español. Este nombre, originario de Francia y popularizado por la actriz Elvira Notari a principios del siglo XX, no figura entre los nombres más utilizados para niños o niñas en ningún país de habla hispana. Sin embargo, debido al resurgimiento de nombre antiguos y exóticos, puede que el uso de Elvire aumente en un futuro cercano como opción original para bebés.

Personas famosas con el nombre Elvire

Las personas más famosas conocidas con el nombre Elvira incluyen a Elvira Cassidy, actriz afroamericana que trabajó en películas como "The Color Purple" y "Cleopatra Jones"; Elvira Madigan, una bailarina sueca que era la esposa de siempre del mago francés Sigfrid, cuya historia inspiró la película "Elvira Madigan"; y Elvira Monteleone, una actriz italiana conocida por su papel en la serie televisiva "Un passo dal cielo".

Variaciones del nombre Elvire

El nombre Elvire posee varias variantes posibles al cambiar la terminación o las sílabas iniciales y finales. Algunas de estas variaciones incluyen:

- Elvira: esta forma es la más común en español, y también se encuentra en otras lenguas como el portugués y el italiano.
- Alvera: esta variante conserva la misma raíz, pero con una terminación diferente que le da un sabor más antiguo.
- Evira: es una forma modernizada del nombre Elvire, obtenida al eliminar la primera sílaba y agregar una "e" inicial.
- Alvera: esta variante se creó a partir de una confusión con el nombre Alvera, que significa "huerto alto". Sin embargo, esta forma es rara en español.
- Elviria: esta versión del nombre Elvire fue creada al agregar la terminación "-ia" al final del nombre, y se puede encontrar en algunas regiones de España.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Elva (Nombre)

nombres > elva

El origen del nombre Elva es nórdico y significa "elfo" en danés antiguo. También puede tener un origen anglosajón y significar "amiga del elfo". Elva es un nombre común en pa...

Elvedin (Nombre)

nombres > elvedin

El nombre "Elvedin" proviene de la lengua turca, y significa "el que protege a Dios". En turco, "Elvedin" se escribe como "Eldevin", aunque es común encontrarlo con la grafía "E...

Elvedina (Nombre)

nombres > elvedina

El nombre "Elvedina" proviene del sufijo germánico "-hildr", que significa "batalla", y el prefijo "elva-", de origen desconocido. En general, los nombres que contienen "-hildr" s...

Elver lubin (Nombre)

nombres > elver-lubin

El nombre Elver Lubin no tiene un origen claro que se pueda identificar con una cultura o lengua específica. No obstante, puede ser un nombre de fantasía, puesto que su combinaci...

Elves (Nombre)

nombres > elves

El nombre "elves" proviene de la mitología nórdica. En esta tradición, los elfos o alfar (también conocidos como Alfar y Light-Elves) eran seres considerados como espíritus de...

Elvet (Nombre)

nombres > elvet

El origen del nombre "Elvet" es de origen anglosajón o germánico, derivado de la palabra "elf", que significa "elfo" o "criatura mágica" en inglés. Es posible que el nombre hag...

Elvia (Nombre)

nombres > elvia

El nombre Elvia no tiene un origen claro o específico. Puede derivar de diferentes fuentes, dependiendo de la región y el contexto histórico. Algunas teorías sugieren que puede...

Elvijs (Nombre)

nombres > elvijs

El nombre Elvijs proviene de Letonia. Es una variante del nombre Elvis, el cual tiene origen anglosajón y significa "todo sabio" o "todo victorioso".

Elvin (Nombre)

nombres > elvin

El nombre "Elvin" proviene del germánico antiguo y significa "el que es de el espíritu o el poder divino". De acuerdo con la mitología nórdica, el nombre podría derivar de OdÃ...

Elvio (Nombre)

nombres > elvio

El nombre "Elvio" tiene orígenes inciertos, pero se cree que puede derivar de diversas fuentes. Puede provenir del término celta "elus", que significa "alto" o "elegido", o del g...

Elvir (Nombre)

nombres > elvir

El origen del nombre femenino Elvir se encuentra en la lengua eslava y específicamente en el idioma croata. La palabra "Elvir" deriva de la forma abreviada del nombre Elisabeth (I...

Elvir sejla (Nombre)

nombres > elvir-sejla

El nombre Elvir Sejla tiene origen bosnio. El nombre Elvir es de origen árabe y significa "amigo verdadero" o "confiable". Sejla es un nombre común en Bosnia y significa "ola" en...

Elvir-esmera (Nombre)

nombres > elvir-esmera

El nombre "Elviresmera" no es de origen indiscutiblement conocido o histórico universalmente. Sin embargo, se puede encontrar una posible relación etimológica con nombres compue...

Elvira (Nombre)

nombres > elvira

El origen del nombre Elvira proviene del antiguo germánico y está compuesto por dos elementos: "ala" que significa "todo" y "wera" que significa "verdad" o "protección". Esto si...

Elvira ann (Nombre)

nombres > elvira-ann

El nombre "Elvira" tiene origen germánico y significa "aquella que es verdadera y fiel". Por otro lado, el nombre "Ann" proviene del hebreo y significa "gracia".