Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Elisa del valle

¿Cuál es el origen del nombre Elisa del valle?

El nombre "Elisa del Valle" no es un nombre tradicionalmente antiguo o mitológico, sino que proviene de la lengua española moderna. "Elisa" es un nombre femenino que deriva del griego antiguo y significa "alba o aurora". El nombre "del Valle" es un apellido topónimo que significa "de/del valle", probablemente en referencia a una ubicación geográfica. Aunque no hay evidencias de que este nombre se haya asociado específicamente con alguna figura histórica o mitológica, se ha utilizado como nombre propio en varios países donde se habla español.

Aprende más sobre el origen del nombre Elisa del valle

Significado, etimología y origen del nombre Elisa del valle

El nombre "Elisa del Valle" es un apellido compuesto que se compone de dos partes: "Elisa", un nombre propio femenino de origen germanico, derivado de "Elis", una forma diminutiva del nombre Aelis, que significa "dedicado a Dios". Por otro lado, "del Valle" es un apellido topónimo que indica que la persona proviene o vive en un valle. Esta combinación resulta en un apellido que sugiere un origen en una región montañosa o valleósima.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Elisa del valle

Elisa Del Valle es caracterizada por ser una persona compasiva y empatética. Tiene una personalidad fuerte y determinada, lo que la ha llevado a ser líder y guía en muchas ocasiones. Ella es también muy creativa e inventiva, lo que la hace excelente en encontrar soluciones innovadoras para problemas complejos. Además, Elisa Del Valle es una persona orgullosa de su cultura y tradiciones, y siempre se esfuerza por respetarlas y preservarlas. Finalmente, ella es una persona honesta y justa, que siempre busca la verdad y actúa con integridad.

Popularidad del nombre Elisa del valle

El nombre Elisa del Valle goza de una cierta popularidad en varios países, especialmente en España y Argentina, debido a su belleza y sonoridad. Se trata de un nombre de origen hebreo que significa "lais de Dios" o "él es mi oasis", lo que le confiere una dimensión mística y espiritual. En el ranking de popularidad de nombres en español, Elisa del Valle se encuentra en posiciones elevadas, reflejando su preferencia por parte de los padres de bautizar a sus hijas con este nombre.

Personas famosas con el nombre Elisa del valle

Elisa Valentín Elizalde, conocida como La India María, es una actriz mexicana nacida en 1963 que alcanzó popularidad en la telenovela "El vuelo del águila" de 1994. Otros individuos notables con el nombre Elisa Del Valle son Elisa Del Valle, una bióloga marina cubana-estadounidense que ha trabajado para preservar los arrecifes de coral; y Elisa Del Valle, una escritora mexicana del siglo XIX que es conocida por su obra "El hijo pródigo" publicada en 1895.

Variaciones del nombre Elisa del valle

El nombre "Elisa del Valle" puede presentarse con diferentes variantes según sean los criterios de traducción o adaptación de nombres, como son las siguientes:

* Isela del Valle
* Elisa del Valle-Ayala (con el apellido paterno)
* Elisa Ayala del Valle (ordenando los apellidos al revés)
* Elisabet del Valle (versión catalana)
* Elisabeth del Valle (versión alemana)
* Elisa della Valle (versión italiana)
* Elisa do Valle (versión portuguesa y brasileña)
* Elisa dal Valle (forma con "dal" en lugar de "del", más usada en español del sur de Estados Unidos y América Central)
* Elisia del Valle (variante ortográfica con "i")

Es importante destacar que no hay una forma definitiva correcta o mejor para traducir este nombre, ya que la elección depende de las costumbres culturales y lingüísticas locales.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Elia (Nombre)

nombres > elia

El nombre "Eliá" es de origen hebreo y proviene del término bíblico hebreo אליהו (Eliyahu), que significa "Yahweh es altísimo". Es un nombre popularizado por Elias, el pro...

Eliab (Nombre)

nombres > eliab

El nombre Eliab tiene origen hebreo y significa "Dios es mi padre" o "mi Dios es padre". En la Biblia, Eliab fue el nombre de varios personajes, incluyendo uno de los hijos de Davi...

Eliade (Nombre)

nombres > eliade

El nombre "Eliade" es de origen hebreo y significa "Dios es mi ayuda" o "Dios es mi fortaleza". Es un nombre de origen religioso y con un significado de protección divina.

Eliah (Nombre)

nombres > eliah

El nombre "Eliah" tiene orígenes judíos y proviene de la palabra hebrea "El-yah", que significa "YHWH es Dios". Este nombre se encuentra en la Biblia, y uno de los personajes má...

Eliam (Nombre)

nombres > eliam

El origen del nombre Eliam es hebreo. Proviene de la combinación de dos elementos: "El", que significa "Dios", y "Am", que significa "pueblo". Por lo tanto, Eliam se interpreta co...

Eliamar (Nombre)

nombres > eliamar

El nombre Eliamar es de origen hebreo y significa "Dios es luz" o "mi Dios es luz". Es una combinación de los nombres Elia y Amar, que juntos forman este nombre compuesto con un s...

Elian (Nombre)

nombres > elian

El origen del nombre Elian es incierto, ya que puede tener diferentes orígenes y significados dependiendo de la cultura y tradición en la que se encuentre. Algunas posibles etimo...

Elianderson (Nombre)

nombres > elianderson

El nombre "Elianderson" es un compuesto formado por los nombres bíblico hebreo "Eli" y "Anderson." El nombre hebreo "Eli" proviene del término que significa "altura, elevación,...

Eliandro (Nombre)

nombres > eliandro

El nombre Eliandro proviene del griego antiguo. "Elias" es un nombre bíblico que significa "Dios es mi salvación", y "Andros" es una forma arcaica del nombre griego "Andreas" que...

Eliane (Nombre)

nombres > eliane

El nombre Eliane tiene origen hebreo y es una variante del nombre Eliana. Se deriva del hebreo "Elîshaba", que significa "Dios es mi juramento" o "Dios es abundancia".

Eliane-marques (Nombre)

nombres > eliane-marques

El nombre humano compuesto "Eliane-Marques" es de origen portugués. "Eliane" se deriva del antiguo griego "Helianos," que significa 'solano' o 'relativo al sol'. Mientras que "Mar...

Elianette (Nombre)

nombres > elianette

El nombre Elianette tiene origen hebreo y significa "Dios es mi luz" o "mi Dios es Yahweh".

Elianis (Nombre)

nombres > elianis

El nombre Elianis es de origen griego y significa "la que brilla como el sol" o "la resplandeciente". Es un nombre poco común y tiene connotaciones positivas de luz, energía y vi...

Elianis paola (Nombre)

nombres > elianis-paola

El nombre Elianis Paola no tiene un origen claro debido a que es compuesto por dos nombres diferentes. El nombre Elianis se cree que proviene del hebreo y significa "Dios es mi ju...

Elianna-sophia (Nombre)

nombres > elianna-sophia

El nombre combinado "Eliana-Sofía" no tiene un origen específico único o consensuado, ya que se trata de la fusión de dos nombres diferentes, "Eliana" y "Sofía". La primera p...