Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre El-fateh

¿Cuál es el origen del nombre El-fateh?

El nombre "el-Fateh" tiene su origen en el árabe y significa "la victoria". Este nombre se ha utilizado históricamente en varios contextos, como el nombre de una batalla o un título para señalar la victoria. En el mundo árabe es común encontrarlo en nombres propios y lugar-nombre, especialmente en países como Líbano y Egipto.

Aprende más sobre el origen del nombre El-fateh

Significado, etimología y origen del nombre El-fateh

El nombre "el-Fateh" es originario del árabe y tiene dos posibles significados. Uno, proviene de la palabra فتح ("fateh"), que significa 'triunfo' o 'victoria'. Otro significado se refiere al nombre de la ciudad "Al-Fatih" (La Victoria), ubicada en la costa norte de África. El término se ha utilizado históricamente como un título dinástico en varios estados islámicos, como el Imperio Otomano y el Sultanato de Argelia.

Rasgos de carácter asociados con el nombre El-fateh

El nombre árabe "el-Fateh" significa 'la victoria' y se asocia a una variedad de rasgos de carácter, incluyendo:

* Valor, en conmemoración de sus victorias en la historia;
* Resuelto y decidido, ya que refleja el espíritu del campeón en batalla;
* Coraje y fuerte voluntad;
* Ambicioso e impulsivo, al buscar constantemente la victoria en sus esfuerzos;
* Optimista y confiado en sí mismo.

Popularidad del nombre El-fateh

El nombre "el-Fateh" es popular, principalmente en regiones del mundo con una fuerte presencia cultural musulmana, como el Magreb y Oriente Medio. Es un nombre de pila que se asocia a la victoria o triunfo en árabe, lo que puede explicar su popularidad entre aquellos quienes deseen transmitir valores de fuerza, coraje y éxito a sus hijos. Sin embargo, su uso varía considerablemente según las regiones, culturas y tendencias locales.

Personas famosas con el nombre El-fateh

El-Fateh es un nombre compartido por varias personas destacadas en distintos campos:

1. Yahya Muhammad Ahmad el-Fateh es un político y empresario sudanés, que se desempeñó como Ministro de Asuntos Exteriores de Sudán entre 2014 y 2019.

2. El-Fateh Ayoub es un futbolista libanés que juega de defensa para el Al-Wahda Club en la Liga Premier de Líbano.

3. Abdel Fattah Youssef Ismail el-Fateh fue un político egipcio que se desempeñó como Ministro del Interior de Egipto entre 1952 y 1964.

4. El-Fateh Mohamed es un exfutbolista y entrenador egipcio, conocido por su participación en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 como miembro de la selección de Egipto.

Variaciones del nombre El-fateh

El nombre "el-Fateh" puede encontrarse con diferentes variantes ortográficas debido a la diversidad de dialectos y transliteraciones. Algunas de las formas comunes incluyen:

1. Al-Fateh: es la forma más común, utilizada en árabe estándar.
2. El Fateh: una versión anglificada, que puede encontrarse en algunos textos o documentos.
3. Al Faṭeḥ: forma en árabe clásico.
4. Al-Fat'h: es otra variación transcrita, aunque menos común.
5. El Fateh Mohamed o Al Fateh Mohammed: nombres compuestos que agreguen el apellido.
6. Fat'h: breve forma abreviada de "al-Fateh".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

El-abed (Nombre)

nombres > el-abed

El nombre "el-abed" es de origen árabe y significa 'el carpintero' o 'el constructor'. En árabe se escribe como العابد, donde "el" es el artículo definido masculino en ár...

El-ajimi (Nombre)

nombres > el-ajimi

El nombre "el-Ajimi" es de origen árabe y se deriva de la palabra "ajam", que significa "persa". En este contexto, el nombre "el-Ajimi" podría ser una referencia a alguien origin...

El-ali (Nombre)

nombres > el-ali

El nombre "el-Ali" no es exclusivo de un país o cultura específica y puede ser de origen árabe. En árabe, "Ali" significa 'sublime' o 'elevado'. Si se agrega el artículo "el" ...

El-arabi (Nombre)

nombres > el-arabi

El apodo "el-Arabi" (o Al-Arabi) se deriva del título árabe tradicional que significa "El Árabe". Este apodo fue utilizado históricamente para referirse a varios personajes y l...

El-asri (Nombre)

nombres > el-asri

El nombre "el-Asri" es de origen árabe y significa "el moderno" o "el contemporáneo". En los países árabes hablan varios idiomas, como el árabe marroquí, el árabe saudita, e...

El-ayar (Nombre)

nombres > el-ayar

El nombre "el-ayar" proviene del árabe y significa 'el escultor' o 'el tallador'. En árabe, la palabra es escrita como 'al-'аyar', donde 'al-' es un artículo definido y '-'аya...

El-djawad (Nombre)

nombres > el-djawad

El nombre "el-djawad" proviene del árabe y se traduce al castellano como "el justo" o "el equitativo". Este nombre es una variante de la forma árabe clásica "al-djawad", que se ...

El-faiz (Nombre)

nombres > el-faiz

El nombre "el-Faiz" proviene del árabe y significa "El Riquezo", "El Proveedor". Este nombre está compuesto por las palabras "al", que es un artículo definido en árabe, y "faiz...

El-gamil (Nombre)

nombres > el-gamil

El nombre "el-gamil" es de origen egipcio. Significa "jefe de las torres" o simplemente "torre" en árabe. Este apellido puede haber sido asignado a personas que vivían cerca de t...

El-habib (Nombre)

nombres > el-habib

El nombre "el-habib" es de origen árabe y significa "amado" o "favorito". En la lengua árabe, "habib" se escribe sin guión y su plural es "al-ahabab". Este nombre es común entr...

El-hadade (Nombre)

nombres > el-hadade

El nombre "el-hadade" no es un nombre comúnmente conocido en español ni en inglés. Es posible que este nombre pertenezca a una lengua o cultura específica no identificada en mi...

El-hadi (Nombre)

nombres > el-hadi

El nombre "el-Hadi" es de origen árabe y significa 'el guía' o 'el conductor'. En la tradición islámica, un Hadi refiere a un profeta que guía al pueblo hacia la fe correcta.

El-hadj (Nombre)

nombres > el-hadj

El nombre "el-hadj" es de origen árabe y significa "el peregrino", ya que en el islam, el Hadj (o Hach) se refiere a la peregrinación anual a La Meca, una de las cinco pilares de...

El-harda (Nombre)

nombres > el-harda

El nombre "el-Harda" es de origen egipcio. Significa "la doncella" o "la joven virgen". En la antigua Egiptología, era un título que se daba a las hijas reales durante el reinado...

El-houcine (Nombre)

nombres > el-houcine

El nombre "el-houcine" es de origen árabe y proviene de la palabra "al-hussain", que significa "la fortaleza". Este nombre se ha popularizado en varios países y culturas, especia...