Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre El-djawad

¿Cuál es el origen del nombre El-djawad?

El nombre "el-djawad" proviene del árabe y se traduce al castellano como "el justo" o "el equitativo". Este nombre es una variante de la forma árabe clásica "al-djawad", que se utiliza en la regla general para nombrar a Dios. La forma "el-" es común en nombres árabes y siriaques.

Aprende más sobre el origen del nombre El-djawad

Significado, etimología y origen del nombre El-djawad

El nombre árabe "el-Djawad" (الضَحَاكّ) proviene del título honorífico dado al Imán Ali ibn Abi Talib, el cuarto Califa imám Shia y sobrino del Profeta Mahoma. El título traducido en español significa "El que es la garantía" o "La garantía". Este nombre fue utilizado posteriormente por otros miembros de su familia y seguidores. La palabra "al-Djawad" se deriva del verbo árabe "az-Zahak", que significa "garantizar" o "ser la garantía".

Rasgos de carácter asociados con el nombre El-djawad

El nombre árabe "el-Djawad" se traduce al castellano como "el sabio". Esta denominación ha sido utilizada para designar a varios personajes destacados en la historia islámica, siendo el más conocido Imam Ali al-Jawad, séptimo imán imamita y octavo imán suní. Los rasgos característicos atribuidos a este Imam incluyen:

1. Sabiduría: El-Djawad era conocido por su gran sabiduría y el conocimiento islámico que poseía desde temprana edad, lo que le otorgaba una posición de respeto en la sociedad.
2. Piedad: El-Djawad era conocido por su profunda piedad y seguimiento de las reglas islámicas, lo que le valió la admiración de sus seguidores.
3. Justicia: Como líder religioso, el-Djawad era conocido por ser justo y equitativo en todas sus decisiones.
4. Humildad: A diferencia de otros líderes religiosos de su época, el-Djawad era conocido por su humildad y modesty.
5. Caridad: El-Djawad era un firme defensor de la caridad y la ayuda a los necesitados, lo que refleja sus valores islámicos.

Popularidad del nombre El-djawad

El nombre El-Djawad no es muy común en los países hispanohablantes, pero se encuentra principalmente entre los miembros de la comunidad musulmana de origen árabe. En Marruecos y otras regiones del Norte de África, este nombre se considera algo popular debido a su significado religioso y a sus raíces en la tradición islámica. Sin embargo, en el resto del mundo es un nombre menos conocido, aunque ha tenido cierta difusión gracias a figuras prominentes que lo llevan como El-Djawad Saleh o El-Djawad Moustapha.

Personas famosas con el nombre El-djawad

El-Djawad es un nombre poco común en la esfera pública internacional. Sin embargo, hay dos personas notables que llevan este apellido. El primero es Ahmed El-Jawad, un científico egipcio especializado en ciencias computacionales y robótica. El segundo es Abdulrahman El-Said El-Djawad, un político sudanés que ha servido como ministro de Comercio e Industrias del Gobierno de Transición de Sudán.

Variaciones del nombre El-djawad

El nombre árabe "el-Djawad" se puede variar de acuerdo con diferentes reglas gramaticales y dialectos regionales. Algunas de las formas posibles incluyen:

* El-Djawad (forma original)
* Al-Djawad (forma más común en algunos dialectos árabes)
* Abdul-Djawad (nombre compuesto que significa "servidor de Djawad")
* Jawad (versión abreviada en árabe estándar y otras lenguas)
* Jeddou (forma francófona común)
* Jedward (una variante inglesa, formada por la agregación de las dos primeras sílabas del nombre)
* Jawadh (variante en urdu y otros idiomas árabes orientales).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

El-abed (Nombre)

nombres > el-abed

El nombre "el-abed" es de origen árabe y significa 'el carpintero' o 'el constructor'. En árabe se escribe como العابد, donde "el" es el artículo definido masculino en ár...

El-ajimi (Nombre)

nombres > el-ajimi

El nombre "el-Ajimi" es de origen árabe y se deriva de la palabra "ajam", que significa "persa". En este contexto, el nombre "el-Ajimi" podría ser una referencia a alguien origin...

El-ali (Nombre)

nombres > el-ali

El nombre "el-Ali" no es exclusivo de un país o cultura específica y puede ser de origen árabe. En árabe, "Ali" significa 'sublime' o 'elevado'. Si se agrega el artículo "el" ...

El-arabi (Nombre)

nombres > el-arabi

El apodo "el-Arabi" (o Al-Arabi) se deriva del título árabe tradicional que significa "El Árabe". Este apodo fue utilizado históricamente para referirse a varios personajes y l...

El-asri (Nombre)

nombres > el-asri

El nombre "el-Asri" es de origen árabe y significa "el moderno" o "el contemporáneo". En los países árabes hablan varios idiomas, como el árabe marroquí, el árabe saudita, e...

El-ayar (Nombre)

nombres > el-ayar

El nombre "el-ayar" proviene del árabe y significa 'el escultor' o 'el tallador'. En árabe, la palabra es escrita como 'al-'аyar', donde 'al-' es un artículo definido y '-'аya...

El-faiz (Nombre)

nombres > el-faiz

El nombre "el-Faiz" proviene del árabe y significa "El Riquezo", "El Proveedor". Este nombre está compuesto por las palabras "al", que es un artículo definido en árabe, y "faiz...

El-fateh (Nombre)

nombres > el-fateh

El nombre "el-Fateh" tiene su origen en el árabe y significa "la victoria". Este nombre se ha utilizado históricamente en varios contextos, como el nombre de una batalla o un tí...

El-gamil (Nombre)

nombres > el-gamil

El nombre "el-gamil" es de origen egipcio. Significa "jefe de las torres" o simplemente "torre" en árabe. Este apellido puede haber sido asignado a personas que vivían cerca de t...

El-habib (Nombre)

nombres > el-habib

El nombre "el-habib" es de origen árabe y significa "amado" o "favorito". En la lengua árabe, "habib" se escribe sin guión y su plural es "al-ahabab". Este nombre es común entr...

El-hadade (Nombre)

nombres > el-hadade

El nombre "el-hadade" no es un nombre comúnmente conocido en español ni en inglés. Es posible que este nombre pertenezca a una lengua o cultura específica no identificada en mi...

El-hadi (Nombre)

nombres > el-hadi

El nombre "el-Hadi" es de origen árabe y significa 'el guía' o 'el conductor'. En la tradición islámica, un Hadi refiere a un profeta que guía al pueblo hacia la fe correcta.

El-hadj (Nombre)

nombres > el-hadj

El nombre "el-hadj" es de origen árabe y significa "el peregrino", ya que en el islam, el Hadj (o Hach) se refiere a la peregrinación anual a La Meca, una de las cinco pilares de...

El-harda (Nombre)

nombres > el-harda

El nombre "el-Harda" es de origen egipcio. Significa "la doncella" o "la joven virgen". En la antigua Egiptología, era un título que se daba a las hijas reales durante el reinado...

El-houcine (Nombre)

nombres > el-houcine

El nombre "el-houcine" es de origen árabe y proviene de la palabra "al-hussain", que significa "la fortaleza". Este nombre se ha popularizado en varios países y culturas, especia...