Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Eileen

¿Cuál es el origen del nombre Eileen?

El nombre Eileen proviene del irlandés antiguo y significa "sagrada" o "bendecida". De la palabra irlandesa "Eilíne", que es una variación del nombre Éilín, derivado de Éilif, que a su vez deriva del antiguo nórdico Éilíf, compuesto por el elemento Eili (derivado del proto-germánico *aila, que significa "vigoroso" o "abundante") y el elemento -rúnico hildr (que significa "battle", lo que se traduce como "guerrera"). La forma moderna Eileen surge a finales del siglo XIX en los Estados Unidos.

Aprende más sobre el origen del nombre Eileen

Significado, etimología y origen del nombre Eileen

El nombre Eileen es una variante anglosajona femenina del nombre Ailine o Eleanor, derivados de la palabra alemana "Aala" que significa "bella" y "nobil", respectivamente. Eileen se popularizó en el siglo XIX como una forma abreviada de Eleanora. Su origen se remonta al período anglosajón en Inglaterra, siendo el nombre Eileen más común entre los escoceses irlandeses y los irlandeses.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Eileen

Eileen es considerada una persona social, comprensiva y a menudo empatética. Tiene un fuerte sentido de la responsabilidad y es conocida por su capacidad para asumir cargos de liderazgo en situaciones difíciles. Además, posee una gran capacidad de organización y metodología que le permite completar tareas eficientemente. En algunos casos, puede mostrarse perseverante hasta el punto de ser obstinada. Por último, Eileen es apreciada por su habilidad para comunicarse y trabajar en equipo con otras personas.

Popularidad del nombre Eileen

El nombre Eileen goza de cierta popularidad en algunas regiones, especialmente en Estados Unidos y Reino Unido, donde aparece dentro de las listas de nombres más comunes para niñas en determinados períodos. Sin embargo, ha experimentado una disminución en su uso a lo largo de los años recientes, debido en parte a la tendencia hacia nombres más modernos y originales en la actualidad.

Personas famosas con el nombre Eileen

Las personas más famosas con el nombre Eileen incluyen a Eileen Farrell (cantante de ópera), Eileen Gray (arquitecta y diseñadora irlandesa), Eileen Brennan (actriz conocida por su papel en la película "Los veranos del año 42"), Eileen Ford (fundadora de Ford Modeling Agency, considerada una pionera en el mundo de la moda) y Eileen Collins (astronauta que se convirtió en la primera mujer en mando de una misión espacial de la NASA).

Variaciones del nombre Eileen

El nombre Eileen puede variarse en diferentes formas según los estilos y regiones. A continuación se enumeran algunas de estas variantes:

* Aileen, Aylene, Ayleen (variante irlandesa)
* Eilidh (pronunciado 'Ay-leeth'), Eilish (pronunciado 'Eel-lish') y Eilidhn (pronunciado 'Ay-leed-n') (variantes escocesas en gaélico)
* Aileana, Aila, Aili, Eila (variantes informales o diminutivos)
* Eilene, Eilyn, Elynne (variantes menos comunes)
* Eleanora, Ellen, Elena, Elaine (variantes relacionadas de origen anglosajón)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Eilan (Nombre)

nombres > eilan

El nombre "eilan" es de origen gaélico y significa "rayo de sol" o "brillante como el sol". Es un nombre unisex que se ha utilizado en diferentes culturas celtas y escocesas.

Eilany (Nombre)

nombres > eilany

No tengo información específica sobre el origen del nombre "Eilany". Es posible que sea un nombre inventado o poco común, por lo que no hay un origen claro o conocido. Posibleme...

Eilat (Nombre)

nombres > eilat

El nombre "Eilat" es de origen hebreo. Deriva del término bíblico "Iylet-haSharon", que significa "cornisa del litoral". Actualmente, Eilat es una ciudad en el sur de Israel ubic...

Eileen a (Nombre)

nombres > eileen-a

El nombre Eileen tiene origen irlandés y significa "luz brillante" o "la que brilla intensamente". Es una variante del nombre Aileen.

Eileen adenike (Nombre)

nombres > eileen-adenike

El origen del nombre Eileen Adenike es de procedencia irlandesa y yoruba. El nombre Eileen proviene del irlandés "Eibhlín", que significa "deseada" o "luminosa". Mientras que el ...

Eileen aherne (Nombre)

nombres > eileen-aherne

El nombre "Eileen Aherne" tiene origen irlandés. "Eileen" es una variante del nombre irlandés "Eibhlín", que a su vez deriva del nombre griego "Helena", el cual significa "antor...

Eileen an martin (Nombre)

nombres > eileen-an-martin

El nombre "Eileen" tiene origen irlandés y significa "resplandeciente". El nombre "Martin" tiene origen latino y significa "guerrero".

Eileen elizabeth (Nombre)

nombres > eileen-elizabeth

El nombre "Eileen Elizabeth" tiene origen anglosajón. "Eileen" proviene del nombre irlandés "Eibhlín", que a su vez se deriva de "Eibhlin", una forma anglicizada de "Aveline", u...

Eileen-ann (Nombre)

nombres > eileen-ann

El nombre "Eileen" es de origen irlandés y significa "resplandeciente" o "llena de luz". El nombre "Ann" proviene del hebreo y significa "gracia" o "compasión". Juntos, "Eileen A...

Eileenflo (Nombre)

nombres > eileenflo

El nombre "Eileen" tiene origen en Irlanda y proviene del gaélico "Aibhilín", que significa "de hermosa estirpe".

Eileenj (Nombre)

nombres > eileenj

El nombre "Eileen" tiene origen irlandés y significa "luminosa", "radiante".

Eilein (Nombre)

nombres > eilein

El origen del nombre "Eilein" es gaélico. Es una variante escocesa del nombre "Eileen", que significa "rayo de sol brillante".

Eiler (Nombre)

nombres > eiler

El nombre "Eiler" es de origen alemán y significa "noble y puro". Es una variante de otros nombres como "Hilary" o "Eliel".

Eili (Nombre)

nombres > eili

El nombre "Eili" no es un nombre comúnmente conocido en la mayoría de las lenguas europeas o en las culturas más extendidas. No se puede determinar con certeza su origen sin má...

Eilie (Nombre)

nombres > eilie

El nombre Eilie no tiene un origen claro establecido con seguridad. A veces se relaciona con formas breves del nombre de la diosa griega Hera o del nombre hebreo Eliyahu, pero esto...