Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Eibar

¿Cuál es el origen del nombre Eibar?

El nombre Eibar proviene de la lengua vasca. En particular, es una contracción de "Eihi-Bar", que se traduce como "sobre el agua" o "río elevado". Esto hace referencia al río Oria que cruza la ciudad de Eibar en España.

Aprende más sobre el origen del nombre Eibar

Significado, etimología y origen del nombre Eibar

El nombre Eibar proviene del vasco antiguo y está formado por las palabras "eitza" que significa "río", y "barrenkune" que significa "lugar donde hay piedra". Así, Eibar quiere decir originalmente "pueblo situado en el río de la piedra". El nombre aparece por primera vez documentado en 1025 bajo la forma latinizada Egatharram. En la Edad Media pertenecía a la zona de Navarra, pero pasó a manos vasco-navarras en los siglos XV y XVI. Actualmente es una ciudad industrial del País Vasco (España).

Rasgos de carácter asociados con el nombre Eibar

El municipio vasco de Eibar es conocido por su espíritu emprendedor y dedicación a la industria, principalmente metalúrgica y armamentística. Tiene una mentalidad competitiva y un fuerte sentido del trabajo colectivo. Además, es una localidad culturalmente rica con tradiciones fuertes como el fútbol y la gastronomía basca. Es caracterizado por su disciplina, determinación y la valoración de la calidad en todo lo que se realiza. Por último, Eibar también se destaca por ser un centro socialmente activo con un fuerte compromiso con sus habitantes y el desarrollo local.

Popularidad del nombre Eibar

El nombre Eibar es común en España, principalmente en el País Vasco debido a que es una ciudad histórica y conocida en dicha región. Sin embargo, no es uno de los nombres más populares en el país, ya que se encuentra entre los 1000 nombres más frecuentes solo en el País Vasco, mientras que a nivel nacional no aparece en las listas de popularidad.

Personas famosas con el nombre Eibar

Los nombres de origen vasco como Eibar no son comunes entre celebridades internacionales. Sin embargo, hay algunos individuos notables que comparten este nombre:

1. José Antonio Aguirre Goirieta (Eibar, 1905-1960): político español del Partido Nacionalista Vasco, alcalde de Bilbao y presidente del Gobierno Vasco durante la Guerra Civil Española.
2. Imanol Eibar Urrutia (nacido en 1984): futbolista profesional retirado que jugó como guardameta para equipos como el Athletic Club y la selección española.
3. Unai Etxebarria Elorriaga (nacido en 1975): exfutbolista vasco que jugó principalmente como lateral izquierdo, y fue internacional sub-21 con España.
4. Aitor Eibar Martínez (nacido en 1980): futbolista retirado que jugó en el Athletic Club y la selección de fútbol de Guinea Ecuatorial.
5. Iker Eibar Zabalza (nacido en 2003): futbolista profesional vinculado al Athletic Club, descendiente del político José Antonio Aguirre.

Variaciones del nombre Eibar

El nombre original de la ciudad es Eibar (Euskera), que también se puede escribir como Eibarte o Eibarre en su forma genitivo. En castellano, el nombre más común es Eibar, pero también se puede encontrar como Aibar y Yibar en algunas fuentes históricas. La ciudad se ubica en la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). Además, existe una forma diminutiva, que es Eibartxo, que se utiliza principalmente en el lenguaje coloquial.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Eibhlin (Nombre)

nombres > eibhlin

El nombre Eibhlin es de origen irlandés y es una variante de Evelyn. Su significado en gaélico es "deseada" o "acogida". Es un nombre femenino que ha sido popular en Irlanda y en...

Eibin (Nombre)

nombres > eibin

El origen del nombre "Eibin" no está claro con certeza. Puede ser que provenga de diversas fuentes, ya sea de lenguas célticas, germánicas o de otras fuentes lingüísticas. Sin...

Eiby ruth (Nombre)

nombres > eiby-ruth

El nombre "Eiby Ruth" no es de origen étnico específico o lingüístico claro. Es un nombre compuesto que puede haber sido creado combinando diferentes nombres individuales en al...