Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Edwige

¿Cuál es el origen del nombre Edwige?

El nombre Edwige se deriva de Adelgundis, que era un nombre germánico medieval. La forma femenina fue adaptada en Francia al Latín y después se convirtió en Edwige o Yvette, y finalmente se popularizó como Edwige en el siglo XIX. Sin embargo, en el francés moderno, es muy poco común y suele encontrarse solo como una forma antigua del nombre Yvette.

Aprende más sobre el origen del nombre Edwige

Significado, etimología y origen del nombre Edwige

El nombre Edwige es una variante femenina del nombre Eduardo, que proviene del latín "Edwardus", que significa "ricamente protegido" o "el protector ricamente dotado". La versión femenina del nombre se derivó a partir de la palabra inglesa antigua "Eadweard", compuesta por las palabras "ead" que significa "ricamente equipado" y "weard" que significa "guardián" o "protector". Este nombre ha sido popularizado por personas notables como Edwige Dro, una política suiza, y Edwige Fenech, una actriz francesa.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Edwige

Edwige se asocia con una personalidad fuerte y determinada. Tiene características independientes, persistente y emprendedora. Es muy creativa y tiene un gran sentido del estilo y la moda. También es conocida por su inteligencia y sabiduría. Es una persona alta en energía y comprometida con sus ideales. Además, se caracteriza por ser honesta, leal y de gran corazón. Por último, Edwige es muy orgullosa y apasionada sobre todo en lo que cree.

Popularidad del nombre Edwige

El nombre Edwige ha disfrutado de una relativa popularidad a lo largo del tiempo, particularmente en Francia y Bélgica. Originalmente se deriva de Adelgundis, un nombre germánico que significa "noble-battle". En Francia, el nombre ha sido utilizado desde la Edad Media, pero su uso ha disminuido desde entonces. Sin embargo, aún es usado ocasionalmente como nombre propio, aunque no está entre los 100 nombres más comunes en el país.

Personas famosas con el nombre Edwige

Edwige Fenech es una actriz italiana nacida en Malta conocida por sus papeles en películas de spaghetti western y giallo durante la década de 1960 y 1970. Otro famoso Edwige es Edwidge Danticat, escritora haitiano-estadounidense ganadora del Premio MacArthur Fellowship en 2009. Por último, hay Edwige Artusiewicz, una modelo francesa ganadora del concurso Miss France en 1986 y representante de Francia en el certamen Miss Universo.

Variaciones del nombre Edwige

Edwige es un nombre femenino de origen francés, que se deriva del nombre Adelgunda y fue popularizado por Santa Edwidge de Andelys. Variaciones en español de este nombre pueden ser:

1. Eduviges
2. Edviges
3. Edwigia
4. Edviges
5. Eduviga
6. Edigues
7. Edugia
8. Edviga
9. Edugie
10. Adwige (en algunas ocasiones se escribe de esta manera en español).

Todas estas variantes mantienen la misma raíz y significan "batalla noble".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Edward barney (Nombre)

nombres > edward-barney

El nombre Edward Barney tiene origen inglés. Edward proviene del inglés antiguo "Eadweard", que significa "guardián de la riqueza" o "protector rico". Barney es un nombre de ori...

Edward brian (Nombre)

nombres > edward-brian

El origen del nombre Edward Brian es de origen inglés. "Edward" proviene del antiguo inglés "Eadweard", que significa "guardián de la riqueza", mientras que "Brian" proviene del...

Edward clive (Nombre)

nombres > edward-clive

El nombre "Edward Clive" tiene origen inglés. "Edward" proviene del término anglosajón "Eadweard", que significa "guardián de la riqueza" o "guardián de la propiedad". Por otr...

Edward kwasi (Nombre)

nombres > edward-kwasi

El nombre Edward es de origen inglés y significa "guardián de las riquezas". El nombre Kwasi es de origen africano, proviene del pueblo africano Akan y significa "nacido en un do...

Edward ramani (Nombre)

nombres > edward-ramani

El origen del nombre "Edward Ramani" es posiblemente inglés y de la India. "Edward" tiene raíces inglesas y significa "guardián de la riqueza", mientras que "Ramani" es un apell...

Edward sid (Nombre)

nombres > edward-sid

El nombre Edward tiene origen anglosajón y significa "guardián de la riqueza". Por otro lado, el nombre Sid es de origen inglés y es una forma abreviada de Sidney, que significa...

Edward-cynthia (Nombre)

nombres > edward-cynthia

Edward es de origen anglosajón y significa "guardián de la riqueza". Cynthia es de origen griego y significa "luna".

Edward-patrick (Nombre)

nombres > edward-patrick

El nombre Edward tiene origen anglosajón y significa "guardián de la riqueza". Patrick, por su parte, es de origen latín y significa "noble" o "de alta cuna".

Edwardandalice (Nombre)

nombres > edwardandalice

El nombre "Edward" tiene origen inglés y proviene de la combinación de las palabras "ead", que significa "riqueza" o "fortuna", y "weard", que significa "guardián" o "protector"...

Edwige de (Nombre)

nombres > edwige-de

El nombre "Edwige" es una variante femenina del nombre inglés Edward y proviene del antiguo inglés Eadweard, que significa "ricos protegidos por un guerrero". En el caso de Edwig...

Edwin (Nombre)

nombres > edwin

El nombre Edwin tiene origen anglosajón y proviene de las palabras "ead", que significa "riqueza" o "prosperidad", y "wine", que significa "amigo". Por lo tanto, el nombre Edwin s...

Edwin abulele (Nombre)

nombres > edwin-abulele

El nombre "Edwin" es de origen inglés y proviene de las palabras antiguas anglo-sajonas "Ead" que significa "ricos" o "nobles", y "Wine" que significa "amigo". El apodo o sobrenom...

Edwin alberto (Nombre)

nombres > edwin-alberto

El nombre compuesto "Edwin Alberto" es de origen germánico y anglosajón. El nombre Edwin proviene de las palabras anglosajonas "ead" que significa "ricos" o "prospero", y "weoh"...

Edwin jeo (Nombre)

nombres > edwin-jeo

El nombre Edwin Jeo no parece tener un origen específico o reconocido en ningún idioma o cultura en particular. Es posible que sea un nombre inventado o una combinación de nombr...

Edwin ji-wan (Nombre)

nombres > edwin-ji-wan

El nombre compuesto "Edwin Ji-Wan" proviene de dos orígenes diferentes: * Edwin: es un nombre inglés que deriva del antiguo nombre sajón Eduwein, el cual está formado por las ...