Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Dubois

¿Cuál es el origen del nombre Dubois?

El apellido "Dubois" es de origen francés. Se trata de un apellido compuesto formado por dos palabras francesas: "du" que significa "de" y "bois" que significa "bosque", por lo que "Dubois" podría traducirse como "del bosque". Este apellido se originó en Francia durante la Edad Media, cuando muchos habitantes de las regiones rurales adoptaban apellidos que reflejaban su lugar de origen o su ocupación. En el caso de Dubois, puede que los primeros portadores del apellido residieran cerca de un bosque y lo utilizaron para diferenciarse de sus vecinos. Los Dubois también pueden tener orígenes belgas y holandeses, ya que estos países también adoptaron la práctica de usar apellidos compuestos en la Edad Media.

Aprende más sobre el origen del nombre Dubois

Significado, etimología y origen del nombre Dubois

El apellido Dubois es de origen francés. Deriva del latín Medieval "dux" que significa 'líder' o 'comandante', y el sufijo "-os", lo que indica posesión en lenguas románicas. Así, "Dubois" significa 'dueño del campo de los líderes'. Su aparición se remonta al período medieval francés.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Dubois

Dubois se asocia con una personalidad persistente y metódica. Tiene una gran capacidad para la investigación y analizar detalles, lo que le permite avanzar en proyectos complejos. Es apasionado por el conocimiento y disfruta de explorar nuevas ideas. También es respetuoso y se preocupa por su ética profesional, lo que le ha valido la confianza y respeto de sus colegas. Además, Dubois es un excelente líder y puede motivar a otros para lograr objetivos comunes. Finalmente, también se caracteriza por ser disciplinado y dedicado a su trabajo.

Popularidad del nombre Dubois

El nombre Dubois tiene una distribución regionalizada y no es muy común a nivel mundial. En Francia, su país de origen, se encuentra entre los 4.000 nombres más frecuentes para los hombres. Sin embargo, fuera de Francia, su popularidad varía significativamente dependiendo del país. Por ejemplo, en Estados Unidos es un nombre poco común, mientras que en Bélgica y Canadá se encuentra entre los 2.000 nombres más utilizados para hombres.

Personas famosas con el nombre Dubois

Paul Lautréamont (Isidore-Lucien Dufau), nacido en Francia en 1846 como Charles-Pierre Baudelaire Dubois, fue poeta y escritor francés, conocido por su obra "Les Chants de Maldoror". Henry Marcelin Dubois, político haitiano, sirvió como primer ministro de Haití entre 1908 y 1909. Paul-Émile Dubois, arquitecto belga, diseñó el Palacio Real de Bruselas y el Parlamento Europeo en Estrasburgo. Por último, Jean Dubois, un actor francés, conocido por su participación en películas como "Les Enfants terribles" y "La Piscine".

Variaciones del nombre Dubois

El apellido Dubois tiene varias versiones derivadas debido a diferentes formas de transliteración y acentuación en diversos idiomas. Algunas variantes posibles incluyen Du Bois, Dubois-Fresnes, Dubois-Fontaine, Duboise, Duboc, Duboiset y Duboys. Todas estas versiones derivan del apellido original francés Dubois, que significa "casa de bosques".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 5 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Dubail (Nombre)

nombres > dubail

El nombre Dubail no tiene un origen claro y establecido en una lengua específica. Puede haber sido un nombre inventado o puede tener diferentes orígenes dependiendo de su uso o c...

Dubakula krishna (Nombre)

nombres > dubakula-krishna

Dubakula Krishna es un nombre de origen indio. "Dubakula" es un apellido común en la India y "Krishna" es un nombre propio masculino que significa "oscuro" o "azul" en sánscrito....

Duban (Nombre)

nombres > duban

El origen del nombre Duban se encuentra en la lengua hebrea. En hebreo antiguo, "Dov" significa osos y se traduce como "lobo" en español. Por lo tanto, el nombre Duban puede deriv...

Duban alberne (Nombre)

nombres > duban-alberne

El nombre Duban Alberne no tiene un origen claro, ya que es una combinación de dos nombres diferentes y no parece tener asociación con ninguna cultura o lengua específica. Debid...

Dubber (Nombre)

nombres > dubber

El nombre "Dubber" no tiene un origen claro establecido en el idioma inglés. Sin embargo, se cree que podría derivar de la palabra inglesa "to dub", que significa darle un títul...

Dube (Nombre)

nombres > dube

El origen del nombre "Dube" es incierto y puede tener varios orígenes y significados dependiendo de la cultura de la cual provenga. Algunas posibles interpretaciones pueden ser: ...

Dubem (Nombre)

nombres > dubem

El nombre "Dubem" no es de origen claro y universalmente aceptado, ya que puede provenir de varias fuentes o culturas diferentes debido al alto grado de difusión cultural y lingü...

Duber arcesio (Nombre)

nombres > duber-arcesio

El nombre "Duber Arcesio" no es de origen conocido en los registros históricos ampliamente aceptados, por lo que su origen exacto es difícil de determinar con certeza. Sin embarg...

Dubernet (Nombre)

nombres > dubernet

El nombre Dubernet no tiene un origen claro o consensuado según los estudios actuales sobre onomástica (estudio del nombre). Sin embargo, es posible que se deriva de un apellido ...

Duberney (Nombre)

nombres > duberney

El nombre Duberney proviene del antiguo francés y se deriva de "Dubus Neomagus", que significa "nuevo hombre negro" o "hombre nuevo con piel oscura". El apellido puede haber sido ...

Dubert (Nombre)

nombres > dubert

El nombre "Dubert" no parece ser de origen latino, griego, hebreo o nórdico, que son algunos de los orígenes más comunes de los apellidos en Europa. Es posible que el nombre pro...

Dubet (Nombre)

nombres > dubet

El nombre "Dubet" proviene de la lengua eslovena. En ese idioma, "dubet" significa "el que duda", derivado de las palabras "doubiti", que significa "dudar", y "-et", sufijo común ...

Dubey (Nombre)

nombres > dubey

El nombre "Dubey" es de origen indio y específicamente pertenece al grupo étnico hinduista del casta conocido como Kayastha, que tradicionalmente se dedicaba a actividades admini...

Dubi (Nombre)

nombres > dubi

El nombre "dubi" no tiene un origen específico, ya que no parece ser un nombre con significado conocido en ningún idioma o cultura en particular. Es posible que sea un nombre inv...

Dubie (Nombre)

nombres > dubie

El nombre "Dubie" proviene del apellido inglés medieval "Doubie", que a su vez deriva de un apodo antiguo inglés basado en un sobrenombre relacionado con los pájaros. Más espec...