Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Dora

¿Cuál es el origen del nombre Dora?

El nombre Dora no tiene un origen claro y exacto que se pueda rastrear con precisión a una sola fuente. Sin embargo, existe un consenso generalizado entre los lingüistas sobre algunas posibles teorías acerca de su origen: 1. Alemán antiguo: Dora es un diminutivo del nombre Dorothea (Dorotea en español), que proviene del griego y significa "dar regalos". 2. Hebreo: El nombre Dora se puede derivar del término hebreo D'vorah, que significa "abundancia", "recojo" o "miel de abejas". 3. Griego clásico: En griego clásico, Dora es un diminutivo de Doris, el nombre de una diosa marina en la mitología griega. Aunque esta etimología no es universalmente aceptada, algunos lingüistas creen que podría haber influido en el origen del nombre Dora. 4. Éslavo: En algunas partes de Rusia y Europa Oriental, Dora es un diminutivo del nombre Dorofey (Doroteo en español). 5. Sanskrit: El nombre Dora se puede derivar del término sánscrito Dhara, que significa "flujo" o "corriente".

Aprende más sobre el origen del nombre Dora

Significado, etimología y origen del nombre Dora

El nombre Dora proviene del latín y significa "la que da". Esta es una forma diminutiva del nombre Dorothea, que a su vez procede del griego antiguo Dorotheos, compuesto por dos palabras: dóros (dorado) y theós (dios), lo que indica que Dios regala o da. El nombre Dora se popularizó en el siglo XIX en Alemania y posteriormente en otros países, como Estados Unidos y Reino Unido.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Dora

Dora se asocia a características como:

- Creatividad y espontaneidad, mostrándose siempre dispuesta a explorar y descubrir nuevas cosas.
- Empatía y amabilidad, ya que es un personaje que siempre está abierta a los demás y tiene una gran capacidad para comprender y conectarse con ellos.
- Valorosa y persistente, no se desanimará fácilmente cuando se enfrenta a dificultades o obstáculos.
- Intuitiva y observadora, puede detectar detalles y situaciones que muchas personas ignoran.
- Aventurera y espontánea, disfruta de desafiar las convenciones y explorar lugares y cosas que no conocen otros.
- Corazón lleno de alegría y optimismo, siempre está dispuesta a enfrentar los desafíos con un gran entusiasmo y energía.

Popularidad del nombre Dora

El nombre Dora es uno de los nombres más populares para niñas en Estados Unidos durante las décadas de 2000 y 2010, debido principalmente a la popularidad del personaje principal de la serie de televisión animada "Dora the Explorer". En México, el nombre también ha gozado de una gran popularidad, especialmente entre los niños menores de seis años. Según datos recientes, Dora sigue siendo un nombre popular en Estados Unidos y México, aunque su posición en las listas de nombres más populares ha disminuido en comparación con sus picos de popularidad anteriores.

Personas famosas con el nombre Dora

Las personas más famosas llamadas Dora incluyen a Doraemon, un personaje de cómic y anime japonés creado por Fujiko F. Fujio; Dora Alonso, actriz española conocida por sus papeles en las series "La que se avecina" y "Los hombres de Paco"; y Dora the Explorer, un personaje principal de una serie educativa de televisión animada estadounidense producida por Nickelodeon.

Variaciones del nombre Dora

El nombre Dora tiene varias versiones en distintos idiomas y dialectos. En inglés, puede ser Dorothy o Dorae. En francés, se conoce como Dorothée, Doris, Dorie, o Dori. En alemán, su equivalente es Dorothea, Dora, oder Döra. En italiano, se denomina Dora o Dorotea. Y en portugués, puede ser Doroteia, Dora, Dores ou Doroteu. Cada una de estas variantes tiene su propio encanto y originalidad.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Dor-del (Nombre)

nombres > dor-del

El nombre "Dor del" tiene origen hebreo y significa "paz de Dios" o "regalo de Dios".

Dora elssa (Nombre)

nombres > dora-elssa

El nombre Dora Elsa no tiene un origen claro que se pueda rastrear con precisión a una sola fuente o cultura específica. Sin embargo, se puede decir que Dora es un nombre femenin...

Dora idaly (Nombre)

nombres > dora-idaly

El nombre Dora Idaly no es de origen indiscutiblemente latino o griego clásico conocidos. Al parecer, puede ser un nombre compuesto que ha sido creado recientemente mediante la co...

Dora zoe (Nombre)

nombres > dora-zoe

El nombre "Dora" tiene origen griego y significa "regalo", mientras que el nombre "Zoe" también tiene origen griego y significa "vida".

Doraci (Nombre)

nombres > doraci

El nombre Doraci no es de origen claro o consensuado. A veces se ha asociado con el latín tardío "dorus" que significa 'dorado', pero esto es una hipótesis y no hay evidencia de...

Doracina (Nombre)

nombres > doracina

El nombre Doracina no tiene un origen claro o consenso generalizado en la etimología. Es posible que su origen pueda ser una creación moderna sin una conexión particular a una r...

Doracir (Nombre)

nombres > doracir

El nombre Doracir no tiene un origen claro que se pueda identificar seguramente. Puede ser una invención o un apodo derivado de otra fuente. Sin embargo, si examinamos los element...

Doraiswamy (Nombre)

nombres > doraiswamy

El nombre "Doraiswamy" es de origen indio y proviene del sistema de escritura tamil utilizado en la región sur de la India. Doraiswamy significa 'Señor del Gran Dos' en tamil, do...

Doralice (Nombre)

nombres > doralice

El nombre Doralice no tiene un origen claro establecido en una lengua específica. Sin embargo, puede derivarse de dos nombres, Dorotea y Luisa, combinados para formar un nombre co...

Doraly (Nombre)

nombres > doraly

El nombre "Doraly" tiene origen incierto, pero se cree que proviene de la combinación de los nombres Dora y Laly, y posiblemente sea de origen griego.

Doran (Nombre)

nombres > doran

El nombre Doran no tiene un origen claro o universalmente aceptado. Existen diversas teorías sobre su origen, pero ninguna de ellas es ampliamente confirmada. Algunas de las hipó...

Dorance (Nombre)

nombres > dorance

El nombre Dorance no tiene un origen claro establecido en la etimología. Sin embargo, puede derivarse de varias fuentes. Por ejemplo, desde el inglés antiguo "thorn-eace" que sig...

Dorange (Nombre)

nombres > dorange

El nombre "Dorange" no es de origen claro y puede provenir de diversas fuentes. Puede derivar del apellido francés "d'Orange", que a su vez proviene de la ciudad de Orange en el s...

Dorante (Nombre)

nombres > dorante

Dorante es un nombre de origen francés. Proviene del vocablo "doré", que en francés significa "dorado". Es un nombre que fue popularizado en Francia durante el siglo XVII.

Dorantes (Nombre)

nombres > dorantes

El apellido Dorantes proviene de España y tiene su origen en el nombre de lugar Dorantes, que se encuentra en la provincia de Palencia. Este topónimo surge de la palabra Dorado, ...