Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Delatour

¿Cuál es el origen del nombre Delatour?

El apellido Delatour tiene su origen en Francia. Se trata de un apellido topónimo que procede de una antigua localidad o lugar conocido como "De La Tour" en dicho país. Esta localidad podría estar situada en alguno de los muchos lugares llamados así en Francia, por ejemplo, Delatour en el departamento de Mosela o Delatour en el departamento de Oise, entre otras. Estas localidades llevan ese nombre debido a que en ellas existían torres defensivas o "tours" en francés.

Aprende más sobre el origen del nombre Delatour

Significado, etimología y origen del nombre Delatour

El apellido francés Deletour se deriva posiblemente del antiguo francés *del*, que significa 'telar' o 'tejedor', y *tour*, que significa 'torre'. Por lo tanto, el nombre Deletour podría traducirse como 'El tejedor de la torre' en referencia a una persona que vivía cerca de un taller de tejeduría o de una gran estructura.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Delatour

Charles De Gaulle, conocido como De Gaulle o Delatour, se caracterizó por su fuerte personalidad y decisión firmes. Era una figura autoritaria y estrecha en su liderazgo, pero también mostró un gran sentido del deber y la dedicación a Francia. Tenía un amplio conocimiento de política y era capaz de comandar con habilidad tanto durante la Segunda Guerra Mundial como después en el gobierno francés. También se le atribuye ser una figura respetada y admirada por su liderazgo valiente, que fue clave para la conservación de la integridad francesa durante un período difícil en la historia del país.

Popularidad del nombre Delatour

El nombre De Latour no es muy habitual en España ni Estados Unidos, aunque se encuentra más registrado en el último censo estadounidense que en el español de 2019. Sin embargo, su popularidad varía significativamente entre diferentes países y regiones. Por ejemplo, en Francia, donde proviene este apellido, es un nombre común, especialmente en el sur del país.

Personas famosas con el nombre Delatour

De entre los personajes famosos conocidos con el apellido "Delatour", podemos mencionar a:

1. Jacques Delatour (1927-2008), un exitoso diseñador francés de moda, fundador de la empresa Jacques Delatour en 1961.

2. Jean-Louis Delatour (nacido en 1954), un conocido periodista y escritor francés especializado en cuestiones políticas e internacionales.

3. Émilie Delatour (nacida en 1987), una actriz francesa de teatro, cine y televisión.

4. Michel Delatour (1928-2017), un director de orquesta francés.

Variaciones del nombre Delatour

El nombre De Latour puede variar según la región y el contexto cultural. A continuación se presentan algunas de sus variantes:

* De La Tour: Es una versión más común del apellido, en la que la letra "e" antes de "La" es muda.
* De la Tour: Es una variante con tilde sobre la letra "a", a menudo usada para distinguerse de las formas que no llevan tilde.
* De La Tour-De-France: Es un apellido nobiliario francés, en el que se incluye la expresión "de Francia".
* De la Torre: Es una versión en español del mismo apellido, con la palabra "torre" en lugar de "tour". También puede referirse a quienes emigraron desde Francia a España y adoptaron el idioma local.
* Delatour: Es una versión anglicizada del nombre, donde se elimina la barra diéresis entre las letras "e" y "l", convirtiéndose en un apellido más fácil de pronunciar en inglés.
* De Latour-Maubourg: Es una variante nobiliaria francesa, en la que se agrega el apellido "Maubourg".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Del mar (Nombre)

nombres > del-mar

El nombre "Delmar" es de origen español y significa "del mar". Proviene de la combinación de las palabras "del" que indica procedencia y "mar" que hace referencia al océano. Est...

Dela vega (Nombre)

nombres > dela-vega

El nombre "Dela Vega" proviene de una localidad o lugar geográfico español. El apellido se deriva del topónimo "Vega", que significa 'prado' o 'lugar lleno de hierba', y el pref...

Delacroix (Nombre)

nombres > delacroix

El apellido Delacroix proviene de Francia. Su origen se remonta al siglo XII y se deriva del nombre croix, que significa 'cruz' en francés. Por lo tanto, Delacroix originalmente s...

Delacy (Nombre)

nombres > delacy

El apellido Delacy tiene origen francés. Es una variante de Lacy, un apellido normando que hace referencia a la región de Lassy en Francia.

Delahalle (Nombre)

nombres > delahalle

El nombre "Delahalle" proviene del francés y se refiere a un apellido de origen topográfico. En este caso, se origina desde la palabra francesa "halle", que significa "mercado o ...

Delahaye (Nombre)

nombres > delahaye

El nombre "Delahaye" proviene de Francia. Fue un fabricante de automóviles activo desde 1894 hasta la década de 1950, fundado por Émile Delahaye. El apellido "Delahaye" es un to...

Delaire (Nombre)

nombres > delaire

El nombre "Delaire" es de origen francés y significa "del aire", derivado de los apellidos franceses D'Air ou D'Aire. Se compone de dos palabras: "de" que significa "de" en francÃ...

Delandlisa (Nombre)

nombres > delandlisa

El nombre "Delandlisa" no parece tener un origen conocido ni una traducción específica en español. Es posible que sea un nombre inventado o poco común.

Delanne (Nombre)

nombres > delanne

El nombre "Delanne" no tiene un origen claro y definitivo, ya que puede proceder de diversas fuentes según la región geográfica y la cultura en la que se utilice. Sin embargo, s...

Delany (Nombre)

nombres > delany

El apellido "Delany" proviene de Irlanda. Se origina del antiguo apellido gaélico O'Dealain que significa "descendiente de Deilin", un nombre compuesto que significa "invocación ...

Delap (Nombre)

nombres > delap

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Delarcy (Nombre)

nombres > delarcy

El nombre Delarcy tiene origen incierto y posiblemente es una variante de otros nombres como Delmar o Darcy.

Delaye (Nombre)

nombres > delaye

El nombre "delaye" no es de origen español y no aparece registrado oficialmente en los nombres propios utilizados en España. Parece ser un apellido de origen inglés o alemán y ...

Delbos (Nombre)

nombres > delbos

El apellido Delbos tiene un origen francés y es de origen toponímico, es decir, está relacionado con un lugar geográfico específico. Probablemente derive de la unión del artÃ...

Delça (Nombre)

nombres > delca

El nombre Delca es de origen incierto. No se utiliza comúnmente y no pertenece a un origen o significado específico en un idioma dado. Es posible que sea un nombre inventado o qu...