Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Delarue

¿Cuál es el origen del nombre Delarue?

El nombre Delarue proviene del apellido francés. El apellido está derivado de un topónimo que significa "hombre del lugar llamado Laru" o "del lugar lleno de alisos". En Francia, la región en la que se originó este apellido es la región de Lorena.

Aprende más sobre el origen del nombre Delarue

Significado, etimología y origen del nombre Delarue

El nombre Larue proviene del apellido francés medieval "de la Roche" o "de la Ruche", que se traduce como "del castillo" o "de la avispas". La forma abreviada Larue comenzó a utilizarse en Francia al menos desde el siglo XVI. El término "Larue" significa "joven león valiente" en francés antiguo, y probablemente se ha adoptado como un apodo o apelativo admirativo para aquellos que poseen la valentía y la fuerza de un joven león.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Delarue

El nombre Laruelle se asocia a una personalidad analítica y perceptiva. Las personas llamadas Laruelle son conocidas por su capacidad de observar detalles, entender situaciones complejas y formular soluciones estratégicas. Tienen un fuerte sentido de la justicia y la integridad, lo que los hace seriados y confiables en sus relaciones profesionales y personales. Además, son creativos e innovadores, con una gran capacidad de pensamiento crítico y adaptabilidad a las nuevas situaciones. Sin embargo, pueden presentar un mayor nivel de independencia y rigidez en su forma de pensar, lo que puede dificultar la colaboración en algunos casos.

Popularidad del nombre Delarue

La popularidad del nombre Larue varía dependiendo de la región geográfica y el tiempo histórico. En Estados Unidos, por ejemplo, Larue es un apellido originario de Francia que ha sido adoptado como nombre en algunas regiones, particularmente en el sur. Sin embargo, su popularidad no se encuentra entre los nombres más comunes en este país. En la actualidad, Larue no figura entre los 1000 nombres más populares para niños o niñas en Estados Unidos según los datos del SSA (Social Security Administration). Aunque no es un nombre muy común, se encuentra disperso en algunas comunidades y regiones de habla francesa.

Personas famosas con el nombre Delarue

Delarue es un apellido francés que ha dado lugar a varias personalidades notables en diversos campos:

1. Jacques Delarue (1913-1942), fue un oficial francés durante la Segunda Guerra Mundial conocido por su heroísmo en la batalla de Francia y por su muerte en combate.
2. Alain Delon (nacido en 1935), es un actor y productor cinematográfico francés, considerado uno de los mejores actores franceses de todos los tiempos.
3. Jacques Delarue-Mardrus (1873-1946), fue un escritor y crítico literario francés conocido por sus obras en prosa poética.
4. Daniel Delarue (nacido en 1955), es un violinista y compositor francés, miembro fundador del grupo de música clásica Kora.
5. Jean-Luc Delarue (nacido en 1967), es un actor francés conocido por su participación en varias series de televisión francesas.

Variaciones del nombre Delarue

El nombre original es Laruelle, pero a veces se escribe también como Laruell o Laruel en diferentes contextos. Además, puede encontrarse variantas regionales como La Rouelle, Le Rouel o Le Ruel, aunque estas formas no son comunes y pueden ser una variante de los apellidos normandos. En inglés, el nombre se escribe generalmente como Laruelle o, menos frecuentemente, como LaRue o Laru.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Del carmen (Nombre)

nombres > del-carmen

El nombre "del Carmen" tiene su origen en la religión católica, específicamente en la Virgen del Carmen, una advocación mariana popular en España. El nombre proviene del monte...

Del mar (Nombre)

nombres > del-mar

El nombre "Delmar" es de origen español y significa "del mar". Proviene de la combinación de las palabras "del" que indica procedencia y "mar" que hace referencia al océano. Est...

Dela vega (Nombre)

nombres > dela-vega

El nombre "Dela Vega" proviene de una localidad o lugar geográfico español. El apellido se deriva del topónimo "Vega", que significa 'prado' o 'lugar lleno de hierba', y el pref...

Delacroix (Nombre)

nombres > delacroix

El apellido Delacroix proviene de Francia. Su origen se remonta al siglo XII y se deriva del nombre croix, que significa 'cruz' en francés. Por lo tanto, Delacroix originalmente s...

Delacy (Nombre)

nombres > delacy

El apellido Delacy tiene origen francés. Es una variante de Lacy, un apellido normando que hace referencia a la región de Lassy en Francia.

Delahalle (Nombre)

nombres > delahalle

El nombre "Delahalle" proviene del francés y se refiere a un apellido de origen topográfico. En este caso, se origina desde la palabra francesa "halle", que significa "mercado o ...

Delahaye (Nombre)

nombres > delahaye

El nombre "Delahaye" proviene de Francia. Fue un fabricante de automóviles activo desde 1894 hasta la década de 1950, fundado por Émile Delahaye. El apellido "Delahaye" es un to...

Delaire (Nombre)

nombres > delaire

El nombre "Delaire" es de origen francés y significa "del aire", derivado de los apellidos franceses D'Air ou D'Aire. Se compone de dos palabras: "de" que significa "de" en francÃ...

Delandlisa (Nombre)

nombres > delandlisa

El nombre "Delandlisa" no parece tener un origen conocido ni una traducción específica en español. Es posible que sea un nombre inventado o poco común.

Delanne (Nombre)

nombres > delanne

El nombre "Delanne" no tiene un origen claro y definitivo, ya que puede proceder de diversas fuentes según la región geográfica y la cultura en la que se utilice. Sin embargo, s...

Delany (Nombre)

nombres > delany

El apellido "Delany" proviene de Irlanda. Se origina del antiguo apellido gaélico O'Dealain que significa "descendiente de Deilin", un nombre compuesto que significa "invocación ...

Delap (Nombre)

nombres > delap

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Delarcy (Nombre)

nombres > delarcy

El nombre Delarcy tiene origen incierto y posiblemente es una variante de otros nombres como Delmar o Darcy.

Delatour (Nombre)

nombres > delatour

El apellido Delatour tiene su origen en Francia. Se trata de un apellido topónimo que procede de una antigua localidad o lugar conocido como "De La Tour" en dicho país. Esta loca...

Delaye (Nombre)

nombres > delaye

El nombre "delaye" no es de origen español y no aparece registrado oficialmente en los nombres propios utilizados en España. Parece ser un apellido de origen inglés o alemán y ...