Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Debbah

¿Cuál es el origen del nombre Debbah?

El nombre "Debbah" tiene orígenes hebreo y arameo. En hebreo antiguo significa "abundancia" o "gracia", mientras que en arameo se traduce como "amada".

Aprende más sobre el origen del nombre Debbah

Significado, etimología y origen del nombre Debbah

El nombre Deborah proviene de la raíz hebrea "dibur," que significa hablar o relatar. En la Biblia, Deborah era una profetisa y jueza en Israel durante el período de los jueces (Jueces 4-5). Su nombre también se encuentra mencionado en otros textos antiguos hebreos como un nombre común. El significado del nombre Deborah es "habladora" o "relatadora."

Rasgos de carácter asociados con el nombre Debbah

Debbah se asocia con la persistencia y determinación, ya que es conocido por ser muy diligente y comprometido con sus objetivos. También es creativo e innovador, siempre buscando soluciones originales para los problemas que se enfrenta. Además, posee un fuerte sentido de la responsabilidad y le gusta trabajar en equipo, lo que lo hace una persona colaborativa y cooperativa. Sin embargo, también puede ser un tanto perseverante y persistente hasta el punto de ser inflexible en algunas ocasiones. Finalmente, Debbah es conocido por su alta inteligencia y su capacidad para adaptarse rápidamente a nuevas situaciones.

Popularidad del nombre Debbah

El nombre Debrah no es muy habitual en España y Estados Unidos, según datos recogidos por el Social Security Administration y el Instituto Nacional de Estadística respectivamente. Por otro lado, su popularidad varía en diferentes países, ya que en Israel, por ejemplo, es un nombre común debido a sus raíces hebreas, que significan "la que bendice".

Personas famosas con el nombre Debbah

En la esfera internacional, destaca Deborah Lipstadt, historiadora y autora judía estadounidense reconocida por su lucha contra la negación del Holocausto. También hay Deborah Kerr, una actriz británica de gran trayectoria en el cine, ganadora de un Óscar y conocida por películas como "From Here to Eternity" y "The King and I". Por otro lado, Deborah Harry es una cantante, compositora y actriz estadounidense que lideró el grupo Blondie y fue pionera del punk rock y la new wave. En el mundo de las ciencias, destacan Deborah Jin, física teórica estadounidense especializada en la materia condensada y ganadora del Premio MacArthur, y Deborah S. Jin, física experimental chino-estadounidense conocida por su trabajo sobre el frío atómico y que también ha recibido el Premio MacArthur.

Variaciones del nombre Debbah

Debbah puede encontrarse con diferentes variantes ortográficas en distintas lenguas y culturas, debido a su origen semítico común. Entre las formas del nombre Debbah más comunes se encuentran:

- Deborah (hebreo), que significa "abierta" o "espacio grande".
- Debora (hebreo) y Debra (inglés), variantes femeninas del nombre hebreo Debbah.
- Devorah, Debora o Debrah (judaico), también variaciones del mismo nombre hebreo.
- Debora o Debrah (árabe), que pueden ser formas adaptadas al idioma árabe del original hebreo.
- Debbah (berbere), una variedad del nombre utilizada en la etnia berbere de Etiopía y Eritrea, que significa "abundancia" o "muchos".
- Dabihah (árabe), una forma derivada del hebreo Deborah, que significa "cazador" o "sacrificador", aunque no es la forma más común.

Así pues, el nombre Debbah puede encontrarse con diferentes grafías y traducciones a través de las lenguas semíticas, si bien la forma femenina Deborah es la más conocida en occidente.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Deb barma (Nombre)

nombres > deb-barma

El nombre "Deb Barma" es de origen indio, específicamente de la etnia Tripuri, que se encuentra principalmente en el estado de Tripura. "Deb" es un título honorífico que signifi...

Deb kumar (Nombre)

nombres > deb-kumar

El nombre "Deb Kumar" tiene origen en la India y es de raíces sánscritas. "Deb" significa "dios" y "Kumar" significa "joven, hijo". Por lo tanto, el nombre en su conjunto puede s...

Deb raj (Nombre)

nombres > deb-raj

El nombre "Deb Raj" tiene origen hindú. "Deb" significa "dios" en sánscrito, mientras que "Raj" significa "rey". Juntos, el nombre puede traducirse como "rey de los dioses".

Deba brata (Nombre)

nombres > deba-brata

El nombre "Deba Brata" proviene de la cultura hindú y significa "aquella que cumple con sus votos religiosos". Es un nombre comúnmente utilizado en la India y otras regiones de i...

Debai (Nombre)

nombres > debai

El origen del nombre "Debai" proviene del euskera, una lengua hablada en el País Vasco y en algunas zonas de Navarra. Dicha palabra se traduce como "hierba" en español.

Debaloy (Nombre)

nombres > debaloy

El nombre "Debaloy" tiene su origen en la cultura maya.

Debarati (Nombre)

nombres > debarati

El nombre Debarati no tiene un origen claro debido a que proviene de una región y una lengua específica. Sin embargo, se piensa que puede derivarse del idioma bengalí, hablado e...

Debard (Nombre)

nombres > debard

El nombre Debard no tiene un origen claro establecido, ya que no es de origen hebreo, griego antiguo, latino, noruego o escandinavo. Puede tratarse de una creación moderna o haber...

Debaru (Nombre)

nombres > debaru

El nombre debaru no tiene un origen específico conocido, pero puede estar relacionado con diferentes culturas y significados según el contexto en el que se utilice.

Debasish roy (Nombre)

nombres > debasish-roy

El nombre "Debasish Roy" tiene origen hindú. "Debasish" significa "bendición de los dioses" y "Roy" es un apellido común en la India que significa "rey". Es posible que esta com...

Debatosh (Nombre)

nombres > debatosh

El origen del nombre "Debatosh" es de origen hindú.

Debattista (Nombre)

nombres > debattista

El nombre "Debattista" probablemente tiene su origen en Italia. Es una variante del nombre italiano "Debattisto", que a su vez deriva del latín "debattista", que significa "debate...

Debbabi (Nombre)

nombres > debbabi

El nombre Debbabi no es de origen inglés o español común. Parece ser un apellido de origen árabe. Se compone de dos raíces árabes: "Deb" que significa "un don o regalo" y "Ba...

Debbache (Nombre)

nombres > debbache

El nombre "Debbache" proviene del apellido familiar francés originario de la región de Béarn, situado en el suroeste de Francia. Este apellido tiene su origen en la localidad de...

Debbera (Nombre)

nombres > debbera

El nombre "Debbera" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes confiables como un nombre con significado o historia conocida.