Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Dalberto

¿Cuál es el origen del nombre Dalberto?

El nombre Dalberto no tiene un origen claro bien definido y puede provenir de diversas fuentes, posiblemente a partir de nombres como Dagoberto o Alberico en diferentes combinaciones. Sin embargo, su verdadera procedencia puede variar según la región o el país donde se use el nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Dalberto

Significado, etimología y origen del nombre Dalberto

El nombre Dalberto proviene de la combinación de dos nombres latinos: Dal- y -berto. Dal es una variante del nombre Dado, que deriva del verbo latino "dare", que significa "dar". Por otro lado, Berto o Berto es un diminutivo del nombre Bertoldo, derivado de los elementos germánicos Bert, que significa "brillo" o "esplendor", y hild, que significa "lucha" o "batalla". Juntos, Dalberto puede traducirse como "el brillo de la batalla dada".

El nombre Dalberto surge en el período medieval, posiblemente como una variante popular del nombre Dalberto I de Lorena, duque de Lorena entre 959 y 978. Aunque no es un nombre común hoy en día, aún se puede encontrar en algunas partes de Europa.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Dalberto

El nombre Dalberto se asocia con personalidades que son confiables y amistosas, pero también tienen una fuerte voluntad y un espíritu competitivo. A menudo se les caracteriza por ser metódicos y precisos, mientras que su perspectiva optimista los hace gozar de un buen sentido del humor. También son sensibles y empatéticos, lo cual los hace excelentes colaboradores y amigos fieles. Además, Dalberto suele ser creativo y apasionado en sus intereses, lo que le da una perspectiva única sobre el mundo.

Popularidad del nombre Dalberto

El nombre Dalberto se considera algo infrecuente en comparación con otros nombres masculinos comunes en habla hispana. Según datos recopilados por varias fuentes, el nombre Dalberto se encuentra entre los 3000 más populares en algunos países de habla hispana, pero no está dentro del top 1000 en la mayoría de ellos.

Personas famosas con el nombre Dalberto

Los nombres Dalberto no son muy comunes entre los famosos, pero se pueden citar algunas figuras notables en distintos campos. Entre ellos se incluyen:

1. Dalberto Hernández, exfutbolista cubano que jugó como defensor para varios clubes profesionales y la selección nacional de Cuba.
2. Dalberto Tenorio, político ecuatoriano que sirvió como Ministro del Interior desde 2013 hasta 2017.
3. Dalberto Acedo, escritor uruguayo conocido por su obra "El hombre de la sierra".
4. Dalberto Tirado, jugador profesional colombiano de tenis, quien ganó varios títulos en la gira menor y alcanzó el puesto 39 en el ranking ATP en dobles.
5. Dalberto Rodríguez Obertos, compositor cubano conocido por sus trabajos musicales para teatro, cine y televisión.
6. Dalberto Alvarado, exfutbolista salvadoreño que jugó como guardameta y actualmente es el entrenador de arqueros del equipo Alianza FC en El Salvador.
7. Dalberto Ruiz, cantante y compositor colombiano conocido por su participación en la segunda temporada del reality show "La Voz Kids Colombia".

Variaciones del nombre Dalberto

El nombre Dalberto tiene varias variantes posibles en diferentes partes del mundo. Algunas de ellas son:

* Alberto (versión española, italiana y portuguesa), que proviene del germánico "adal-berht" que significa noble brillante.
* Adalbert (versión alemana y polaca) también proviene del germánico "adal-berht", aunque la segunda parte puede ser "beraht" que significa brillo.
* Dubhaltach (irlandés antiguo) es una forma irlandesa medieval del nombre Dalberto, que deriva de "dubh" que significa negro y "alt" que significa alto o alto.
* Albrecht (versión alemana moderna), derivado de Adalbert, pero con la "a" inicial cambiada por una "al".
* Dalfred (versión inglesa medieval) es una combinación del nombre Dan (germánico para danés) y el apodo Alfredo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Dal bahadur (Nombre)

nombres > dal-bahadur

El nombre "Dal Bahadur" tiene origen nepalí.

Dal mansur (Nombre)

nombres > dal-mansur

Dal Mansur es un nombre de origen árabe que significa "escudo victorioso". Es una combinación de dos palabras: "dal" que significa "escudo" y "mansur" que significa "victorioso".

Dalai (Nombre)

nombres > dalai

El nombre "Dalai" es de origen tibetano y significa "oceano" o "gran lago" en tibetano. A menudo se asocia con el título honorario del líder espiritual del budismo tibetano, el D...

Dalal indu (Nombre)

nombres > dalal-indu

El nombre Dalal tiene origen en la India. Es un nombre de origen hindú que significa "sumisa" o "manejable". Es un nombre comúnmente utilizado en la cultura india y entre persona...

Dalandy (Nombre)

nombres > dalandy

El nombre "Dalandy" no es de origen étnico claro y su origen se puede rastrear a través de varias hipótesis. Aunque no hay una fuente definitiva, existen posibles orígenes que ...

Dalapp (Nombre)

nombres > dalapp

Dalapp es un nombre de origen desconocido.

Dalar patil (Nombre)

nombres > dalar-patil

El nombre "Dalar Patil" tiene su origen en la India. "Dalar" es un nombre de origen sánscrito que significa "loto" o "flor de loto", mientras que "Patil" es un apellido común en ...

Dalawai (Nombre)

nombres > dalawai

Dalawai es un nombre de origen fijiano.

Dalayad (Nombre)

nombres > dalayad

El nombre "dalayad" no parece tener un origen claro o conocido en español. Es posible que sea un nombre inventado o pertenezca a una cultura o idioma específico que no se pueda d...

Dalba (Nombre)

nombres > dalba

El nombre Dalba parece tener un origen celta y significa "amanecer" o "nueva luz". También se relaciona con la diosa celta de la luz y la belleza.

Dalbag singh (Nombre)

nombres > dalbag-singh

El nombre "Dalbag Singh" tiene origen indio. "Dalbag" es de origen sij y significa "jardín de flores", mientras que "Singh" es un apellido común entre los sijs que significa "leÃ...

Dalbeer (Nombre)

nombres > dalbeer

El nombre "Dalbeer" tiene su origen en la combinación de las palabras germánicas "dal" que significa valle, y "beer" que significa oso. Por lo tanto, Dalbeer puede ser interpreta...

Dalbeer bhambhu (Nombre)

nombres > dalbeer-bhambhu

El nombre "Dalbeer Bhambhu" parece tener su origen en la India, posiblemente en la región de Punjab. "Dalbeer" podría ser un nombre propio común en la cultura india, mientras qu...

Dalbir singh (Nombre)

nombres > dalbir-singh

Dalbir Singh es un nombre que proviene de la India, donde Dalbir es un nombre comúnmente utilizado en la cultura sij para hombres. Singh es un apellido sij que significa "león" y...

Dalcion (Nombre)

nombres > dalcion

El nombre Dalcion no tiene un origen claro y definitivo que se pueda rastrear con certeza a una lengua o cultura específica. Sin embargo, se cree que puede derivar de nombres anti...