Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Cyrille

¿Cuál es el origen del nombre Cyrille?

El nombre Cyrille tiene su origen en el latín medieval y significa "el que es como Ciriaco" (Ciriaco significa "el que pertenece a Ciro"). Este nombre fue popularizado en Francia por San Cirilo, un padre de la Iglesia y misionero eslávico del siglo IX. A veces se escribe también como Cyril o Cirilo en diferentes lenguas.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Cyrille

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Cyrille

Significado, etimología y origen del nombre Cyrille

El nombre Cyrille deriva de Cirilo, que es una forma latina del nombre griego Kīrillos o Kiriakos. Este nombre proviene del nombre del santo cristiano Kiríkas o Kiríllo, cuyo nombre significa "el señor del cielo" en griego. Cirilo fue un importante teólogo y obispo de Alejandría (Egipto) durante el siglo IV, conocido por su contribución al desarrollo del cristianismo ortodoxo oriental. A lo largo de la historia, Cyrille se ha convertido en un nombre popular en países francofonos y ha sido adoptado como uno de los nombres más comunes en Bélgica, Francia y Suiza.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Cyrille

Cyrille es una persona que se caracteriza por ser comprensiva, empatética y divertida. Tiene una fuerte personalidad y es muy determinado al trabajar en proyectos que le interesen. También muestra una gran capacidad de liderazgo y creatividad, lo cual lo hace excelente para dirigir equipos o emprender nuevos proyectos. Además, posee un gran sentido del compromiso y es muy responsable con sus tareas. Por último, es conocida por su disposición a aprender de sus errores y mejorarse constantemente.

Popularidad del nombre Cyrille

El nombre Cyrille posee una baja popularidad en países como Estados Unidos y Reino Unido, donde se considera poco común. Sin embargo, es más común en Francia y Canadá francófono, debido a su origen francés y su asociación con la lengua francesa. La variedad del nombre también puede variar según el país, como por ejemplo Cyril o Cirilo en países de habla inglesa.

Personas famosas con el nombre Cyrille

Cyrille Aubin es un político francés, miembro del Partido Socialista y senador por el departamento de Mayotte desde 2014. En el mundo del espectáculo, Cyrille Thibaut es un cantante canadiense conocido por su participación en la versión francesa del programa de talentos "The Voice". Además, Cyrille Aimée es una cantante y compositora franco-americana ganadora del Premio Django Reinhardt y Premio Sarah Vaughan. Finalmente, Cyrille Regis fue un futbolista de Trinidad y Tobago que jugó en Inglaterra durante 19 años, siendo conocido por su tiempo en West Bromwich Albion y Coventry City.

Variaciones del nombre Cyrille

El nombre Cyrille tiene varias versiones en español debido a su origen francés y a la distinta forma en que se traduce al idioma:

- Cirilo (del griego Kyrillos, derivado del latino Cyrillus) es el equivalente más común al nombre original ruso Cyryl. Este nombre ha adquirido una fuerte connotación religiosa en la Iglesia Ortodoxa debido a que San Cirilo de Alejandría y San Cirilo de Constantinopla fueron dos importantes padres de la Iglesia.

- Ciriaco (del latín Ciriacus) es una variante antigua del nombre Cyrille que también puede encontrarse en español, pero es menos común.

- Jiráculo es una variante poco usada del nombre Cyrille en el español mexicano. Se deriva de la pronunciación indígena del nombre original, probablemente debido a la influencia de los nombres náhuatl que tienen un sufijo final -cuauh, que se asemeja al sufijo -cule en Jiráculo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cyr (Nombre)

nombres > cyr

El nombre Cyr tiene su origen en el antiguo Grecia y significa "señor" o "gobernante". A veces también se asocia con la palabra griega "kyrios", que tiene el mismo significado. E...

Cyra (Nombre)

nombres > cyra

El nombre "Cyra" no es originario del español ni de la lengua latina tradicionalmente hablada en Europa. Se cree que proviene de un antiguo nombre griego, "Kyra", que significa se...

Cyram (Nombre)

nombres > cyram

El nombre "Cyram" no es un nombre comúnmente conocido en español o en muchas otras lenguas europeas tradicionales. Es posible que este nombre provenga de una fuente fantástica (...

Cyrano (Nombre)

nombres > cyrano

El nombre Cyrano proviene del francés y tiene su origen en la mitología griega. Es un diminutivo de Aetione (Aethion), que es una forma griega de Ciro, nombre que se deriva del p...

Cyras (Nombre)

nombres > cyras

El nombre "Cyras" tiene origen griego. Es una variante del nombre "Ciro", que proviene del griego "Kyros" y significa "señor" o "rey".

Cyrela (Nombre)

nombres > cyrela

El nombre "Cyrela" no es de origen conocido claramente en la historia de la etimología del idioma inglés o en la mitología griega y romana. Es posible que se trate de un nombre ...

Cyren (Nombre)

nombres > cyren

El nombre "Cyren" no parece ser un nombre de origen español o latino clásico habitual. Es posible que este nombre provenga de fuentes culturales, mitológicas o literarias no rel...

Cyrena (Nombre)

nombres > cyrena

El nombre Cyrena tiene origen griego. Es un nombre femenino que proviene de la antigua ciudad de Cirene en Libia.

Cyrene (Nombre)

nombres > cyrene

El nombre Cyrene proviene de la antigua región de Cirenaica (actualmente parte de Libia) en el norte de África. Durante la época griega y romana, Cirenaica fue una colonia grieg...

Cyri-elle (Nombre)

nombres > cyri-elle

El nombre Cyri-elle no tiene un origen claro definido de una sola lengua o cultura. Parece ser una combinación de dos nombres, donde "Cyri" puede derivar de Cyre, un nombre griego...

Cyriac (Nombre)

nombres > cyriac

El nombre "Cyriac" proviene del griego antiguo y es una variante del nombre Ciriaco. Se deriva del nombre bíblico Cirene que era un jardinero de Egipto mencionado en el Libro de I...

Cyriacus (Nombre)

nombres > cyriacus

El nombre Cyriacus (o Ciriaco en español) proviene de la raíz griega "κυριακός" (kuriakos), que significa "perteneciente al Señor". Este nombre fue popularizado por San ...

Cyriane (Nombre)

nombres > cyriane

El nombre "Cyriane" no es un nombre comúnmente conocido en español o en inglés. Parece que proviene de la mitología griega, donde Ciréne (en griego antiguo: Κυρήνη, Kyr...

Cyriaque (Nombre)

nombres > cyriaque

El nombre Cyriaque proviene del griego antiguo, específicamente de la palabra Κυριακός (Kuriakos), que significa 'perteneciente al Señor' o 'domingo'. Este nombre fue pop...

Cyriele (Nombre)

nombres > cyriele

El nombre Cyriele proviene de la raíz griega "Kyrios", que significa "señor". Este nombre ha sido utilizado en varias lenguas, incluyendo el latín (Cirillus o Ciriaco) y el fran...