Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Cyriacus

¿Cuál es el origen del nombre Cyriacus?

El nombre Cyriacus (o Ciriaco en español) proviene de la raíz griega "κυριακός" (kuriakos), que significa "perteneciente al Señor". Este nombre fue popularizado por San Ciriaco de Siria, un obispo cristiano del siglo III. En latín, el nombre se convirtió en Cyriacus y posteriormente se tradujo a muchas otras lenguas, incluyendo el español como Ciriaco.

Aprende más sobre el origen del nombre Cyriacus

Significado, etimología y origen del nombre Cyriacus

El nombre Cyriacus es una variante del nombre Ciriaco, que proviene del griego antiguo "Κυριακός" (Kuriakos), derivado de "Κύριος" (Kyrios), que significa "señor" o "sobrenatural". El término fue adoptado por los cristianos primitivos como un apodo referido a Dios, ya que el día dominical se llamaba "Día del Señor", y luego se utilizó para nombrar a las personas nacidas ese día. La forma latinizada del nombre es Cyrus o Cyriacus.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Cyriacus

El nombre Cyriacus se asocia con características como sabiduría, perspicacia y autoridad, debido a que en la historia antigua se le atribuye a algunos personajes llamados así posesión de conocimiento profundo y habilidades líderes. También se les atribuye una personalidad firme y determinada.

Popularidad del nombre Cyriacus

El nombre Cyriacus no es muy popular en la actualidad, especialmente fuera de contextos históricos o relacionados con las iglesias cristianas orientales. Es un nombre antiguo, de raíz griega y asociado con San Ciriaco, el patrón de los traductores. Sin embargo, puede haber variaciones regionales en su popularidad debido a factores culturales y lingüísticos locales.

Personas famosas con el nombre Cyriacus

En la historia, no se han registrado personas notables que lleven el nombre Cyriacus de forma individualizada. El nombre Cyriacus es una variante del nombre cristiano Ciriaco, que ha sido compartido por varias figuras históricas y eclesiásticas, como San Ciriaco de Jerusalemia y San Ciriaco Alejandrino, pero no se le conoce a ninguno de ellos exclusivamente como Cyriacus.

Variaciones del nombre Cyriacus

Cyriacus es un nombre propio masculino que proviene del griego y significa "de Siria". Se encuentra también con diferentes variantes, como:

- Ciriaco (en español)
- Kyriakos (en griego)
- Kyrillos (en árabe)
- Kiros (en portugués)
- Kirill (en ruso)
- Kuriakose (en malayalam, una lengua del sur de la India)
- Ciriacus o Kiriace (formas en latín antiguo).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cyr (Nombre)

nombres > cyr

El nombre Cyr tiene su origen en el antiguo Grecia y significa "señor" o "gobernante". A veces también se asocia con la palabra griega "kyrios", que tiene el mismo significado. E...

Cyra (Nombre)

nombres > cyra

El nombre "Cyra" no es originario del español ni de la lengua latina tradicionalmente hablada en Europa. Se cree que proviene de un antiguo nombre griego, "Kyra", que significa se...

Cyram (Nombre)

nombres > cyram

El nombre "Cyram" no es un nombre comúnmente conocido en español o en muchas otras lenguas europeas tradicionales. Es posible que este nombre provenga de una fuente fantástica (...

Cyrano (Nombre)

nombres > cyrano

El nombre Cyrano proviene del francés y tiene su origen en la mitología griega. Es un diminutivo de Aetione (Aethion), que es una forma griega de Ciro, nombre que se deriva del p...

Cyras (Nombre)

nombres > cyras

El nombre "Cyras" tiene origen griego. Es una variante del nombre "Ciro", que proviene del griego "Kyros" y significa "señor" o "rey".

Cyrela (Nombre)

nombres > cyrela

El nombre "Cyrela" no es de origen conocido claramente en la historia de la etimología del idioma inglés o en la mitología griega y romana. Es posible que se trate de un nombre ...

Cyren (Nombre)

nombres > cyren

El nombre "Cyren" no parece ser un nombre de origen español o latino clásico habitual. Es posible que este nombre provenga de fuentes culturales, mitológicas o literarias no rel...

Cyrena (Nombre)

nombres > cyrena

El nombre Cyrena tiene origen griego. Es un nombre femenino que proviene de la antigua ciudad de Cirene en Libia.

Cyrene (Nombre)

nombres > cyrene

El nombre Cyrene proviene de la antigua región de Cirenaica (actualmente parte de Libia) en el norte de África. Durante la época griega y romana, Cirenaica fue una colonia grieg...

Cyri-elle (Nombre)

nombres > cyri-elle

El nombre Cyri-elle no tiene un origen claro definido de una sola lengua o cultura. Parece ser una combinación de dos nombres, donde "Cyri" puede derivar de Cyre, un nombre griego...

Cyriac (Nombre)

nombres > cyriac

El nombre "Cyriac" proviene del griego antiguo y es una variante del nombre Ciriaco. Se deriva del nombre bíblico Cirene que era un jardinero de Egipto mencionado en el Libro de I...

Cyriane (Nombre)

nombres > cyriane

El nombre "Cyriane" no es un nombre comúnmente conocido en español o en inglés. Parece que proviene de la mitología griega, donde Ciréne (en griego antiguo: Κυρήνη, Kyr...

Cyriaque (Nombre)

nombres > cyriaque

El nombre Cyriaque proviene del griego antiguo, específicamente de la palabra Κυριακός (Kuriakos), que significa 'perteneciente al Señor' o 'domingo'. Este nombre fue pop...

Cyriele (Nombre)

nombres > cyriele

El nombre Cyriele proviene de la raíz griega "Kyrios", que significa "señor". Este nombre ha sido utilizado en varias lenguas, incluyendo el latín (Cirillus o Ciriaco) y el fran...

Cyrielle (Nombre)

nombres > cyrielle

El nombre Cyrielle tiene su origen en Francia. Es una variante femenina del nombre Cyrille, que a su vez es una forma francesa del nombre Cirilo, de origen griego. Cyrille/Cyrielle...