Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Costabadie

¿Cuál es el origen del nombre Costabadie?

El nombre "Costabadie" no parece ser un nombre propio habitual en español y no es fácil encontrar su origen exacto sin más contexto o información adicional. Sin embargo, podría derivar de la expresión francesa "côte-à-Baudé", que significa "costa de Baudé". Baudé es una comuna del departamento francés de Vendée. Es posible que el nombre haya sido adoptado por los inmigrantes franceses o que se haya originado como un apodo relacionado con Francia. Sin embargo, esto es solo una hipótesis y no hay confirmación concluyente sobre el origen del nombre "Costabadie".

Aprende más sobre el origen del nombre Costabadie

Significado, etimología y origen del nombre Costabadie

El nombre Costabarrieu es de origen vasco y proviene de dos palabras: "costa", que significa costa o litoral, y "barreira" o barrera, por lo tanto su traducción literal sería algo como "barrera de la costa". Este topónimo se encuentra principalmente en el País Vasco, España.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Costabadie

Costabadie es un nombre que se asocia con características como la alegre y espontánea. Puede sugerir una personalidad emprendedora, creativa e independiente. Esta persona es amante del placer y de la diversión, siempre dispuesta a encontrar soluciones innovadoras a sus problemas. Tiene un gran carisma y es capaz de encantar a las personas alrededor de sí gracias a su buen humor y su capacidad para conectarse emocionalmente. Aunque puede ser impulsiva, Costabadie es una persona llena de vitalidad y entusiasmo que siempre está listo para tomar el control de sus propias vidas y encontrar nuevas oportunidades.

Popularidad del nombre Costabadie

El nombre Costabadie no es muy común en España, como se observa en los datos del Instituto Nacional de Estadística. Sin embargo, en determinadas regiones, como Aragón y Navarra, aparece con mayor frecuencia debido a su raíz vasca. No obstante, no forma parte de las listas más populares de nombres infantiles en España.

Personas famosas con el nombre Costabadie

Entre los individuos conocidos con el apellido Costabade, se encuentran José María Costabal (1887-1962), un destacado pintor español del siglo XX conocido por sus obras expresionistas y surrealistas; y la actriz española Maribel Martín Costabal (nacida en 1953), famosa por su papel protagónico en la película de Pedro Almodóvar "La ley del deseo".

Variaciones del nombre Costabadie

Costabade es el nombre original en catalán, pero también se puede encontrar con otras formas en español debido a la diversidad linguística en la región. A continuación, presentamos las variaciones posibles del nombre Costabade:

* Costa Badia (en castellano)
* Costabadiá (en aragonés)
* Costa Badya (en valenciano)
* Costa Badaia (forma fonética alternativa en catalán)
* Costa Badia de Baix (denominación oficial para la zona costera del municipio de Alcudia en Mallorca, que se traduce como "Costabade Inferior")

Todas estas variaciones son correctas y se usan en diferentes partes del territorio histórico de la Corona de Aragón.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cosias (Nombre)

nombres > cosias

El nombre "cosias" no tiene un origen conocido, ya que no parece ser un nombre común en ningún idioma o cultura específica.

Cosima (Nombre)

nombres > cosima

El nombre Cosima es de origen latino y se deriva de la palabra "Cosmos", que significa 'orden', 'bello' o 'universo'. La forma femenina del nombre en italiano es Cosima, aunque tam...

Cosman (Nombre)

nombres > cosman

El origen del nombre "Cosman" es de origen griego y significa "el que ordena y organiza". Es un nombre antiguo y poco común que se ha mantenido a lo largo de los siglos. Es posibl...

Cosmas okafor (Nombre)

nombres > cosmas-okafor

El nombre "Cosmas Okafor" es de origen africano, específicamente nigeriano. "Cosmas" es de origen griego y significa "ordenado" o "bien organizado", mientras que "Okafor" es un ap...

Cosmin (Nombre)

nombres > cosmin

El nombre Cosmin tiene su origen en el lenguaje rumano. Significa "cuyo origen es del norte" o "del norte". Debe notar que no soy una persona y no tengo opiniones personales.

Costa (Nombre)

nombres > costa

El nombre "Costa" es de origen latino. Proviene del término latino "costa", que significa "el lado elevado de una nave o barco" y "el costado o flanco de una montaña o cadena de ...

Čosta (Nombre)

nombres > osta

El nombre "Čosta" parece provenir de una región geográfica o un antiguo asentamiento en Serbia. Según los datos disponibles, la palabra puede tener diversas orígenes etimológ...

Costa tracy (Nombre)

nombres > costa-tracy

El nombre "Costa" es de origen portugués y significa "costa" o "línea de costa". El nombre "Tracy" es de origen anglosajón y significa "valiente" o "luchador".

Costel (Nombre)

nombres > costel

El nombre "Costel" es de origen rumano. Es una forma corta del nombre "Constantin", que a su vez es la versión rumana del nombre Constantino, de origen latino. Significa "constant...

Costerisant (Nombre)

nombres > costerisant

El nombre Costerisant no parece ser de origen francés o catalán, que son algunas de las lenguas más comunes en la región mediterránea donde se pueden encontrar nombres compues...

Costes (Nombre)

nombres > costes

El nombre "Costes" es de origen latino y significa "costa" o "orilla", haciendo referencia a la parte de tierra que bordea el mar o un río. También puede referirse a un espacio ...

Costi finutu (Nombre)

nombres > costi-finutu

El nombre "Costi Finutu" tiene origen rumano.

Costi si alina (Nombre)

nombres > costi-si-alina

El nombre "Costi" es de origen rumano y significa "constante" o "perseverante". El nombre "Alina" también es de origen rumano y significa "clear" o "bright". Juntos, podrían sign...

Costinela daniel (Nombre)

nombres > costinela-daniel

El nombre Daniel proviene del hebreo antiguo y significa "Dios es mi juzgar" o "juicio de Dios". Es un nombre bíblico que se encuentra en la Biblia, en particular en el Libro de D...

Costo (Nombre)

nombres > costo

El nombre "costo" proviene del latín medieval "costum", que significa "gasto" o "depósito". De allí pasó al italiano medieval como "costo", y finalmente se adaptó al español....