Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Coquita

¿Cuál es el origen del nombre Coquita?

El nombre "Coquita" es de origen español y proviene del diminutivo de la palabra "coca", que se refiere a una mujer encantadora o dulce. En algunos contextos, también puede ser un apodo infantil para alguien pequeño o adorables.

Aprende más sobre el origen del nombre Coquita

Significado, etimología y origen del nombre Coquita

El nombre Coquita es de origen francés y proviene de la palabra 'cocotte', que se traduce al español como 'olla' o 'sartén'. A lo largo del tiempo, el apodo Coquita ha evolucionado en España para designar a mujeres pequeñas, adorablemente cariñosas y atrevidas. Es un nombre amable y cariñoso que suele asociarse con personalidades encantadoras y vivaces.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Coquita

La expresión "coquita" es una denominación coloquial utilizada para designar a una persona amable, simpática y encantadora. Algunos rasgos que pueden asociarse con la personalidad de una coquita incluyen un carisma agradable, una disposición amable hacia los demás, una faceta creativa y artística, una actitud alegre y optimista, así como un habla dulce y gracioso. Además, una coquita suele ser divertida, espontánea y apasionada en sus interacciones sociales. En resumen, la personalidad de una "coquita" es agradable, simpática y encantadora, caracterizada por su carisma y actitud optimista.

Popularidad del nombre Coquita

El nombre Coquita se considera poco habitual en los registros estadísticos de nombres de niños y niñas en España, por lo que puede tener una baja popularidad en comparación con otros nombres más comunes. Sin embargo, debido a su brevedad, simplicidad y apelativo, es posible encontrar individuos portadores del nombre Coquita en contextos sociales informales o regionales. Su uso puede variar según las diferentes regiones geográficas de España y el momento histórico.

Personas famosas con el nombre Coquita

Las personas más famosas conocidas por el nombre Coquita incluyen a la actriz y cantante mexicana María Félix, también conocida como "La Doña", que ganó popularidad en la década de 1940; además, existe una artista francesa contemporánea llamada Coquita que es famosa por sus obras de arte abstractas. Por último, hay una cantante estadounidense llamada Koko Taylor, apodada "Coquette", conocida por su estilo de blues tradicional y su voz potente.

Variaciones del nombre Coquita

El nombre Coquita puede variar ligeramente en diferentes regiones y contextos culturales. Aquí hay algunas variantes posibles:

- La forma más común es Coquita, pero también se le puede llamar Coquetona, Cocolica o Cocoleta.
- En algunas partes de Colombia, el nombre se pronuncia como "Koki" y se escribe "Coqui". En Puerto Rico, la variante es "Cocoye", que se acorta a "Coco".
- La versión masculina del nombre en español es Coco o Coque.
- Otra variante femenina es Cocolita, un apodo para mujeres jóvenes y simpáticas. También se puede encontrar la forma Cocofa, que es una abreviación de Coconut Fa (Coco Nut Fairy), como un nombre originalmente inglés.
- Por último, la forma dimunativa "Cocolín" o "Coquín", también son variantes posibles del apodo Coquita.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Coqueline (Nombre)

nombres > coqueline

El nombre "Coqueline" tiene su origen en Francia. Es un nombre femenino de origen francés.

Coquerel (Nombre)

nombres > coquerel

El apellido Coquerel es de origen francés. Proviene de la región de Normandía en Francia y se deriva del nombre propio medieval "Cocquerel", que a su vez se originó a partir de...