Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Clochard

¿Cuál es el origen del nombre Clochard?

El origen del apellido o nombre Clochard proviene del francés antiguo y medieval. En este idioma, "clocher" significa campanario de una iglesia. Por lo tanto, "clochard" se derivó a través de un proceso de desprestigio y se convirtió en un apodo peyorativo para referirse a un mendigo o vagabundo que se asentaba bajo el campanario de una iglesia. Por lo tanto, no tiene relación con el francés moderno "clochard", que significa sin hogar u hombre callejero.

Aprende más sobre el origen del nombre Clochard

Significado, etimología y origen del nombre Clochard

El término "clochard" es de origen francés y proviene del siglo XIX. Significa 'vagabundo', 'mendigo' o 'sin hogar'. Se refiere a una persona que no tiene trabajo estable, vive sin un hogar permanente y busca sustento en la calle o mediante actividades irregulares. A través del tiempo, el término ha pasado a ser usado para referirse de manera general a aquellos que luchan por sobrevivir en las calles.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Clochard

El nombre clochard en Francia es asociado a individuos carenciados o desamparados, que viven principalmente en la calle. Típicamente se considera que tienen una vida sin estabilidad económica ni hogar permanente, y suelen buscar alimento, trabajo o refugio de manera irregular. Otros rasgos asociados incluyen pobreza material, falta de higiene, y falta de educación formal en algunos casos. Es importante resaltar que este término no es despectivo siempre, pero puede ser utilizado en sentido peyorativo al referirse a personas que se encuentran en situaciones difíciles sin culpa propia.

Popularidad del nombre Clochard

El nombre Clochard no es muy popular en España o en Francia, países donde se habla el idioma francés y del cual proviene este término, que significa mendigo o vagabundo. Aunque puede encontrarse como apodo o sobrenombre en ciertos contextos, como en la literatura o el cine, no es un nombre común para ser utilizado en la vida real de estos países. En cambio, puede encontrarse como un apodo informal en otros lugares del mundo, como Estados Unidos y Canadá, donde se ha popularizado por su uso en el lenguaje juvenil.

Personas famosas con el nombre Clochard

El nombre "Clochard" no es común en la cultura anglo-americana y no se asocia con figuras famosas. Sin embargo, en Francia, el término "clochard" se refiere a un mendigo o vagabundo y ha sido usado por algunos artistas como alias o nombre artístico. Por ejemplo, Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869), escritor francés, utilizó el seudónimo "Clochard" en sus primeros trabajos. Además, el cantautor francés Claude François (1939-1978) también adoptó el nombre artístico de Clochard durante su carrera.

Variaciones del nombre Clochard

El nombre "clochard" proviene del francés medieval y se refiere a un mendigo o vagabundo. En español, el equivalente más cercano es "vagabundo", aunque también se utiliza la expresión "mendigo de las calles". Las variaciones en español pueden ser:

* "vagabundo" (literalmente 'hombre que se mueve sin un hogar fijo')
* "mendigo de las calles" (o simplemente "mendigo")
* "vagabundos errantes" o "vagabundos itinerantes" para referirse a grupos o bandas de clochards.
* En Argentina y Uruguay, también se usa la expresión "cambuci" para referirse al clochard o vagabundo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Clo (Nombre)

nombres > clo

El nombre "clo" no es de origen clásico latino, griego o bíblico comúnmente reconocido. Puede ser un apodo, un sobrenombre o una variación ortográfica de nombres más conocido...

Clo teresa (Nombre)

nombres > clo-teresa

El nombre "Clo Teresa" parece ser una combinación de los nombres "Clo" y "Teresa". "Clo" podría tener origen francés, como un diminutivo de "Claude", mientras que "Teresa" es de...

Cloarec (Nombre)

nombres > cloarec

El nombre Cloarec no parece ser de origen inglés o francés clásicos, y no se encuentra listado como nombre tradicional en estos idiomas. Sin embargo, puede originarse de una for...

Clochet (Nombre)

nombres > clochet

El nombre "Clochet" puede derivar de diversas fuentes debido a su origen francés. Puede provenir del término "cloche", que significa campana o una pequeña persona. También se h...

Clockhouse (Nombre)

nombres > clockhouse

El nombre "Clockhouse" tiene su origen en el inglés y está compuesto por las palabras "clock" que significa reloj y "house" que significa casa. Por lo tanto, su significado serí...

Clod (Nombre)

nombres > clod

El nombre "Clod" proviene del francés antiguo "Cloud" que significa "famoso con la espada". Es un nombre de origen germánico que era común en la Edad Media.

Cloda (Nombre)

nombres > cloda

El nombre Cloda no tiene un origen claro y definitivo. Se cree que puede proceder de diferentes orígenes y significados a lo largo de la historia. * De origen germánico, puede d...

Clodo (Nombre)

nombres > clodo

El nombre Clodio se originó en la Antigua Roma y derivaba de los nombres gentilicios *Clodius* o *Clodia*. Estos nombres estaban relacionados con la palabra latina *cludere*, que ...

Clodoaldo-barbosa-da-silva (Nombre)

nombres > clodoaldo-barbosa-da-silva

El nombre "Clodoaldo Barbosa da Silva" es de origen portugués. 1. Clodoaldo: Es un nombre masculino que proviene del latín Clodius, que significa "tierra pesada". 2. Barbosa: E...

Cloe (Nombre)

nombres > cloe

El nombre Cloe es de origen griego y proviene del nombre masculino Clēmenos (Κλημένος), que significa 'gloriosamente famoso' o 'conocido por gloria'. En la mitología grie...

Cloel (Nombre)

nombres > cloel

El nombre "Cloel" no parece ser de origen claro y específico, ya que no se encuentra registrado en fuentes históricas o lingüísticas antiguas como un nombre común en ninguna c...

Clofa (Nombre)

nombres > clofa

No hay datos disponibles.

Clogs (Nombre)

nombres > clogs

El nombre "clogs" es de origen holandés o neerlandés, y significa "tacones". Se originó en la región de Holanda, donde se desarrollaron los zapatos tradicionales conocidos como...

Clóighi (Nombre)

nombres > cloighi

El nombre "cloighi" tiene origen irlandés.

Clombe (Nombre)

nombres > clombe

El nombre "Clombe" no tiene un origen claro ya que no es de origen inglés, francés, alemán o italiano como los nombres más comunes. Podría ser una variante o una adaptación d...