Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Charlotte

¿Cuál es el origen del nombre Charlotte?

El nombre Charlotte proviene del latín y significa "libro o pequeña ciudad". Su uso como nombre femenino comenzó en Francia en los siglos XII-XIII, y posteriormente se extendió a otros países.

Aprende más sobre el origen del nombre Charlotte

Significado, etimología y origen del nombre Charlotte

El nombre Charlotte proviene del francés antiguo y significa "liberto" o "pequeño caballo". Su origen se remonta a Carolina, la reina consorte de Carlos I de Inglaterra, cuyo nombre en francés era Caroline, que derivaba a su vez de Carolus (Carlos). Este nombre se popularizó en Europa durante la Edad Media, cuando los caballos eran considerados símbolos de poder y nobilidad. Posteriormente, Charlotte también ha sido una variación popular del nombre Carlota.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Charlotte

Charlotte se asocia con un carácter bien educado y formal, con una inclinación hacia la estética y la literatura. También se le atribuye una personalidad agradable, reservada y amigable. Es a menudo percibida como madura y responsable, aunque también tiene un lado juguetón e ingenioso. Charlotte es conocida por su sensibilidad y compasión hacia los demás, lo que la hace una excelente amiga y consejera. Sin embargo, también puede ser decidida y persistente cuando se trata de defender sus creencias o posiciones.

Popularidad del nombre Charlotte

El nombre Charlotte es uno de los nombres femeninos más populares en países como Estados Unidos y Reino Unido, según datos recogidos por el Centro de Estadísticas de Nombres (USCS) y Oficina Nacional de Estadística del Reino Unido. Es un nombre tradicional, que también ha sido popularizado por personajes famosos como Charlotte Bronte, escritora inglesa, o la Princesa Charlotte de Gales, hija del príncipe Guillermo y de la princesa Catarina de Cambridge. Además, se trata de un nombre que se asocia con valores como la fuerza, la inteligencia y la nobelza, lo que contribuye a su popularidad entre los padres modernos.

Personas famosas con el nombre Charlotte

Charlotte Brontë es una escritora inglesa conocida por su novela "Jane Eyre", publicada en 1847 y considerada uno de los mayores logros de la literatura victoriana. Otro personaje famoso con el nombre Charlotte es Charlotte York Goldenblatt, un personaje de ficción del programa de televisión estadounidense "Sex and the City", interpretado por Kristin Davis. En el mundo de la música, destaca la cantante y compositora estadounidense Charlotte Gainsbourg, hija de Jane Birkin y Serge Gainsbourg. También es conocida la escritora francesa Charlotte Perriand, arquitecta y diseñadora del movimiento moderno. Por último, mencionar a la reina consorte de Inglaterra desde 2021, Charlotte de Gales (Charlotte Elizabeth Diana), también llamada la Duquesa de Cambridge.

Variaciones del nombre Charlotte

Charlotte es un nombre femenino originario del francés que significa "libre" o "petita". A lo largo de los años, este nombre ha tenido varias variantes y formas derivadas en distintos idiomas:

* En inglés: Charlotte, Lottie, Charley, Chuck, Charlie, Charly.
* En francés: Charlotte, Carlotta (forma antigua).
* En alemán: Charlotte, Lottchen.
* En español: Charlota, Lola (de Lottie), Carlota, Carolina, Carla, Lolly, Charly, Charley.
* Otras variantes en otros idiomas incluyen: Carlotta (italiano), Carlotte (holandés), Charlotte (portugués), Charlotta (polaco), Charline (francés moderno).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cha cha lotte (Nombre)

nombres > cha-cha-lotte

El origen del nombre "Cha Cha Lotte" es posiblemente una combinación de diferentes influencias o simplemente una invención creativa. El nombre "Cha Cha" puede estar relacionado c...

Chå mp (Nombre)

nombres > cha-mp

El origen del nombre "Champ" es incierto, aunque se cree que puede tener influencias francesas o inglesas.

Cha-nae (Nombre)

nombres > cha-nae

El nombre "Cha Nae" tiene origen coreano. En coreano, "Cha" significa "talento" y "Nae" significa "amor". Juntos, el nombre puede interpretarse como "talento amado" o "amor por el ...

Chaaban (Nombre)

nombres > chaaban

El nombre Chaaban (Xaabaan en árabe) tiene orígenes árabes. Es un nombre masculino común en países hablantes de árabe como Egipto y Marruecos. Significa 'propietario de camel...

Chaanah (Nombre)

nombres > chaanah

El nombre "chaanah" tiene origen hebreo y significa "gracia" o "favor".

Chaandnii (Nombre)

nombres > chaandnii

El origen del nombre "chaandnii" es del idioma hindi y se traduce como "luz de la luna".

Chaandu (Nombre)

nombres > chaandu

El nombre "Chaandu" tiene origen indio. Es una variante del nombre hindú "Chandu", que significa "luna" en sánscrito.

Chaandu gowda (Nombre)

nombres > chaandu-gowda

El nombre "Chaandu Gowda" tiene su origen en la India, específicamente en la región del sur del país. "Chaandu" es un nombre común en varias partes de la India y "Gowda" es un ...

Chaba (Nombre)

nombres > chaba

El origen del nombre "Chaba" es incierto, ya que no tiene una etimología específica o conocida. Es posible que sea de origen árabe, hindú o africano, pero no hay una única fue...

Chabab (Nombre)

nombres > chabab

La palabra "chabab" tiene origen árabe y significa "juventud" o "jóvenes" en español.

Chabal (Nombre)

nombres > chabal

El nombre Chabal tiene su origen en la lengua francesa. En particular, proviene del apellido de una familia nobiliaria francesa originalmente establecida en la región de Picardía...

Chabdan (Nombre)

nombres > chabdan

El origen del nombre "Chabdan" proviene de la cultura mongola.

Chaber (Nombre)

nombres > chaber

El origen del apellido Chaber no está claro, ya que puede proceder de varias regiones y lenguas. Algunas fuentes sugieren que podría derivar de una raíz germánica (Chaubari) o ...

Chabert (Nombre)

nombres > chabert

El nombre "Chabert" es de origen francés. Puede provenir de diversas fuentes: 1. Del apellido germánico "Karberht", que significa "piedra dura". 2. De un topónimo medieval norm...

Chabi (Nombre)

nombres > chabi

El origen del nombre "Chabi" es de origen africano y puede tener diferentes significados dependiendo de la región. En algunas culturas africanas, "Chabi" puede significar "deseo" ...