¿Cuál es el origen del nombre Carlos emmanuel?

Carlos Emmanuel es un nombre compuesto de origen francés. "Carlos" proviene del germánico Carl (hombre libre) y Emmanuel, del latín Emannuelis, que significa Dios conmigo. Por lo tanto, el nombre completo significa algo como "El hombre libre con Dios a su lado".
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Carlos emmanuel

Significado, etimología y origen del nombre Carlos emmanuel

El nombre Carlos Emmanuel deriva de dos nombres: Carlos y Emmanuel. Carlos es una forma latinizada del nombre Carl que proviene del germánico Karl, significando "hombre libre" o "hombre fuerte". En contraste, Emmanuel es un nombre hebreo que significa "Dios conmigo". El nombre Carlos Emmanuel combina las raíces de ambos nombres para darle una impronta de poder y fuerza divina. Su origen se remonta a la época medieval en Europa.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Carlos emmanuel

Carlos Emmanuel es vinculado a características como disciplina, ambicioso y comprometido. Se le atribuye una fuerte personalidad lideral con un gran sentido del honor. Es conocido por su capacidad para tomar decisiones difíciles y sus cualidades diplomáticas. Además, Carlos Emmanuel posee un amplio conocimiento y un enfoque práctico a sus compromisos, lo que le permite tener éxito en muchas áreas. Finalmente, es reconocido por su amor por la familia y la lealtad hacia sus amigos y aliados.

Popularidad del nombre Carlos emmanuel

Carlos Emmanuel es un nombre dual compuesto formado por los nombres Carlos y Emmanuel, que son ambos populares en países diferentes. Carlos es un nombre muy común en españolhablantes, especialmente en Hispanoamérica y España. Por otro lado, Emmanuel es un nombre popular en frances hablantes y tiene origen en hebreo, significando "Dios conmigo". En conjunto, el nombre Carlos Emmanuel ha aumentado en popularidad debido a su combinación de nombres fuerte e históricamente utilizados en diferentes culturas.

Personas famosas con el nombre Carlos emmanuel

Carlos Manuel I fue el rey de España entre 1516 y 1556. En Francia, Carlos Manuel II (también conocido como Carlos Emanuel II) fue duque de Saboya desde 1630 hasta 1632, luego se convirtió en Carlos I de Cerdeña hasta su muerte en 1638. Por otro lado, Carlos, Príncipe de Gales (cuyo nombre completo es Carlos Felipe Arthur George), es el heredero aparente del trono británico desde 2018. En la música, Carlos Santana, nacido en México con el nombre de Carlos Rodrigues Antonio de León y Escobar Alvarez, es un popular guitarrista y cantante. Finalmente, Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1519 y 1556, fue también rey de España entre 1516 y 1556, bajo el nombre de Carlos I.

Variaciones del nombre Carlos emmanuel

Carlos Emmanuel tiene varias variantes del nombre en diferentes idiomas y culturas:

- En francés se le conoce como Charles Émile, con Carlos derivado de Charles y Emmanuel proveniente de Émilien.
- En inglés puede ser conocido como Charles Manuel, donde Charles es la traducción directa del nombre Carlos y Manuel es una variación antigua de Emmanuel.
- En italiano se llama Carlo Emanuele, con Carlo derivado de Carlos y Emanuele proveniente de Emmanuel.
- En alemán puede ser conocido como Karl Emil o Karl Emanuel.
- En portugués se llama Carlos Manuel, con ambos nombres traducciones directas del nombre original Carlos Emmanuel.
- En árabe, su equivalente podría ser Karol al-Imān, con Karol derivado de Carlos y al-Imān significando "el creyente" en árabe.
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares