Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Capucine

¿Cuál es el origen del nombre Capucine?

El nombre "Capucine" proviene del italiano y deriva de la Orden de los Capuchinos, una rama de los franciscanos que se caracteriza por el hábito blanco con el capuchón (una capa negra que cubre el cuello y parte del rostro). Este nombre ha sido utilizado en varias ocasiones en la literatura y el cine, como por ejemplo, para una personaje de una novela de Simone de Beauvoir y un personaje interpretado por Catherine Deneuve en la película "La Piscine" (1969).

Aprende más sobre el origen del nombre Capucine

Significado, etimología y origen del nombre Capucine

El nombre Capucine proviene del italiano y se deriva de la Orden de los Frailes Menores Capuchinos, conocidos por su característico hábito negro con una capucha blanca que cubre la mitad superior de su rostro. La palabra 'capuccino', un café con leche, también se debe a estos misioneros italianos, ya que la bebida es similar en color al hábito que llevan. El nombre Capucine comenzó a ser utilizado como nombre propio en el siglo XIX y significa 'de los capuchinos'.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Capucine

El nombre Capucine es asociado con una personalidad fuerte y independiente. Esta persona es conocida por ser creativa, inteligente y curiosa. Posee gran capacidad para adaptarse a diferentes situaciones y tiene un carácter emprendedor. Además, Capucine suele ser muy sensibil y comprometida con sus ideales. También se caracteriza por tener una fuerte voluntad y por ser muy estrecha en las relaciones personales.

Popularidad del nombre Capucine

El nombre Capucine no es muy popular actualmente en España ni en Estados Unidos, según las estadísticas de nombres de bebés recopiladas por el Centro de Estadística e Información del Ministerio de Educación y la Organización de Estados Americanos para el Desarrollo Científico y Técnico. Sin embargo, en Francia, es un nombre menos común pero aún se encuentra registrado en algunas regiones.

Personas famosas con el nombre Capucine

Capucine es un nombre único que ha sido compartido por varias personalidades notables a lo largo de la historia. Una de ellas fue Capucine de Marcelle Arnold (1928-1994), actriz francesa conocida por su papel en el drama de Ingmar Bergman, "El séptimo sello". Por otro lado, Capucine Douglas (nacida en 1953) es una cantante y actriz canadiense popular por su interpretación de la saga de Star Trek, así como por su carrera musical. Finalmente, Capucine Foubert (nacida en 1980) es una modelo francesa que ha sido portada de revistas como Vogue y Harper's Bazaar. Cada una de estas mujeres destacadas ha aportado algo especial al mundo del arte y la cultura.

Variaciones del nombre Capucine

Capucine es un nombre que puede presentarse con diferentes variantes en español debido a la influencia de otras lenguas y culturas. A continuación, te enumero algunas variaciones del nombre:

* Caperucita (derivado de la historia infantil "Caperucita Roja")
* Capucina (forma femenina)
* Capucino (forma masculina, poco usada)
* Kaperuksia (forma en lengua eslovena)
* Kapucyna (forma en polaco y checo)
* Cyprien (forma masculina en francés)
* Kapuzinka (forma en serbio y croata)
* Capucine (versión original en francés, que también puede usarse en español)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cap jean (Nombre)

nombres > cap-jean

El nombre "Cap Jean" tiene su origen en el francés y se traduce literalmente como "Cabeza Juan". Proviene de la localización geográfica que consiste en un cabo ubicado en la cos...

Cap-lima (Nombre)

nombres > cap-lima

El nombre "Cap-Lima" no es un nombre propio común en español y parece derivar de una localización geográfica específica en Senegal, África Occidental. El "Cap" proviene del f...

Capabilitywhite (Nombre)

nombres > capabilitywhite

El nombre "capabilitywhite" parece ser una combinación de las palabras en inglés "capability" que significa capacidad o habilidad, y "white" que significa blanco. Por lo tanto, e...

Caparîn (Nombre)

nombres > caparin

El nombre "caparín" no tiene un origen claro o consenso generalizado dentro de la lingüística hispánica, ya que se ha utilizado de forma regional y popular en países como Colo...

Caparros (Nombre)

nombres > caparros

El nombre "Caparros" parece provenir de una raíz vasca o navarra, aunque no se encuentra registrado en las listas tradicionales de apellidos vascos. Se cree que podría derivar de...

Capdeville (Nombre)

nombres > capdeville

El nombre "Capdeville" es de origen francés. La palabra está compuesta por dos partes: "cap", que significa "cabeza" o "colina", y "ville", que significa "pueblo". Así, "Capdevi...

Capelas (Nombre)

nombres > capelas

El nombre "Capelas" es de origen portugués. En portugués antiguo, "capela" significa 'capilla' o 'oratorio'. Por lo tanto, el apellido "Capelas" proviene de alguien asociado con ...

Capelatti (Nombre)

nombres > capelatti

El nombre "Capelatti" es de origen italiano y se deriva del apellido ocupacional que designa a un albañil o cantero especializado. El término "capo" significa jefe en italiano, m...

Capeleto (Nombre)

nombres > capeleto

El nombre "Capeleto" no parece ser un nombre propio de habla hispana tradicionalmente conocido. Sin embargo, es posible que se deriva de la palabra latina "capella", que significa ...

Capella (Nombre)

nombres > capella

El nombre "Capella" tiene su origen en el latín y significa ' pequeña capilla '. Esta palabra se ha convertido en un apellido en varios países de habla inglesa y alemana. Tambi...

Capelli (Nombre)

nombres > capelli

El nombre "Capelli" es un apellido de origine italiano, que deriva del vocablo italiano antiguo "capello", que significa "peluca o cabello". Puede haberse originado como apellido t...

Capello (Nombre)

nombres > capello

El nombre "Capello" es de origine italiano y significa "de cabeza" o "que tiene pelo largo". Este apellido se deriva de un antropónimo derivado del vocablo latino "caput", que tam...

Capes (Nombre)

nombres > capes

El nombre "Capes" no tiene un origen claro o indiscutible que se pueda atribuir a una única cultura o lengua específica. Se cree que puede derivar de diversas fuentes, incluyendo...

Capet (Nombre)

nombres > capet

El apellido Capet tiene su origen en Francia y se remonta a la Dinastía Capetiana que reinó en Francia desde finales del siglo X hasta principios del XV. Los primeros reyes de es...

Capiez (Nombre)

nombres > capiez

El nombre "Capiez" no es un nombre comúnmente utilizado en la mayoría de las lenguas europeas y no se encuentra registrado como nombre propio en fuentes históricas o lingüísti...