Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Capon

¿Cuál es el origen del nombre Capon?

El nombre "capón" no tiene un origen claro o universalmente aceptado que se pueda rastrear a una sola fuente étnica o lengua. Sin embargo, se considera que puede haberse originado en la lengua latina. En latín antiguo, "capon" era un término para un gallo castrado y su carne, que luego pasó a significar un ave doméstica macho de mayor edad castrada, por lo general una gallina o un pavo. En inglés, el término "capon" proviene del latín "capponem", que es un diminutivo de "gallus caper" (que significa "galo blanco"). Es posible que el término haya sido adaptado y difundido a través de las lenguas románicas, como el italiano "capone", el francés "capon" o el portugués "capão". En español, se ha adoptado la palabra "capón" para referirse al ave doméstica macho castrada, principalmente a las gallinas y aves de corral.

Aprende más sobre el origen del nombre Capon

Significado, etimología y origen del nombre Capon

El término "capón" es originario del latín y procede del verbo *caper*, que significa "trepar". En la Antigua Roma, el capón era un gallo castrado, ya que su castración impedía su reproducción pero mantenía sus características de tamaño y colorido para ser utilizados en juegos y espectáculos. El castrado se hacía cuando los animales eran jóvenes, lo que provocaba también una disminución del comportamiento agresivo. La palabra ha pasado a designar a un macho que no puede reproducirse o que no actúa de manera agresiva.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Capon

El nombre 'Capón' en español se traduce como 'castrado', lo que indica una carencia de testículos y, por extensión, de hormonas sexuales masculinas. En el contexto de las características personales, un 'capón' o un individuo que actúa de manera castrada puede asociarse con la falta de valor, timidez, impotencia o subordinación. Además, pueden ser descritos como dociles y tranquilos. Sin embargo, es importante tener en cuenta que este término también se utiliza con desprecio, y puede considerarse ofensivo al referirse a una persona con este carácter asociado.

Popularidad del nombre Capon

El nombre Capón no es muy común en españolhablante países. En los Estados Unidos, según datos de la Social Security Administration, en el año 2020 apareció solo en cinco nacimientos, lo que indica una baja popularidad. Sin embargo, su uso como nombre parece ser más frecuente en contextos folklóricos o informales, especialmente en países de habla hispana donde se han traducido o adaptado historias o personajes del mundo anglosajón que lo usan como apodo o sobrenombre.

Personas famosas con el nombre Capon

Los nombres más conocidos con el apellido "Capone" están asociados a tres figuras históricas: Alphonse Capone, un boxeador profesional estadounidense que luchó en la década de 1920; Salvatore "Sammy the Bull" Gravano, un mafioso estadounidense que colaboró como testigo del gobierno contra el clan criminal Gambino en los años 80; y finalmente, Charles "Lucky" Luciano y su hermano Frank, que son considerados fundadores de la moderna mafia estadounidense. Sin embargo, la figura más conocida asociada con el apellido Capone es Eliot Ness, un agente del FBI que lideró el equipo de agentes especiales conocidos como "Los Untouchables" y que tuvo una destacada participación en la captura y juicio de Al Capone, un mafioso italiano activo durante la época del proibicionismo en los Estados Unidos.

Variaciones del nombre Capon

El capón es una gallina castrada antes de alcanzar la edad de madurez sexual, por lo que no produce huevos ni crías. Al ser castrado, también se modifica su comportamiento, ya que pierde su tendencia a pelear y se vuelve más tranquilo. Los nombres alternativos para capón en español son: gallina de mesa, gallina de granja o gallina sin huevos. En dialecto andaluz también se le denomina "pollo castrado". Por último, es importante distinguir a los capones de los pollos gallos, que son machos adultos no castrados y que tienen un comportamiento agresivo y suelen ser utilizados en peleas de gallos.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 5 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Capabilitywhite (Nombre)

nombres > capabilitywhite

El nombre "capabilitywhite" parece ser una combinación de las palabras en inglés "capability" que significa capacidad o habilidad, y "white" que significa blanco. Por lo tanto, e...

Capitaine (Nombre)

nombres > capitaine

El nombre "Capitaine" es una palabra de origen francés que proviene del latín medieval "capitaneus", que significa "comandante". Originalmente se utilizaba para designar al coman...

Capo anthony (Nombre)

nombres > capo-anthony

El origen del nombre "Capo Anthony" es italiano. "Capo" significa "jefe" o "líder" en italiano, y "Anthony" es un nombre de origen griego que significa "valioso" o "digno de alaba...

Capricia (Nombre)

nombres > capricia

El nombre "Capricia" es una derivación moderna del nombre latino "Capricornus", que se refiere al signo zodiacal del Capricornio. La palabra latina "Capricornus" significa "cabra ...

Capt-keru (Nombre)

nombres > capt-keru

No hay datos disponibles.

Captaîn debashish (Nombre)

nombres > captain-debashish

El origen del nombre "Captain Debashish" es probablemente de origen hindú. "Debashish" es un nombre común en la India que significa "dios lunar" en sánscrito. "Captain" es un tÃ...

Captain-luis (Nombre)

nombres > captain-luis

El nombre "Captain Luis" tiene su origen en la combinación de la palabra inglesa "Captain", que significa "capitán" en español, y el nombre propio "Luis", de origen germánico y...

Captal de buch (Nombre)

nombres > captal-de-buch

El origen del nombre "captal de buch" proviene del nombre original en francés "capitale de Buch", que se refiere a la capital de la región de Buch en Aquitania, Francia.

Captamit (Nombre)

nombres > captamit

El nombre "captamit" no tiene un origen conocido en español. Es posible que sea un nombre inventado o de origen desconocido.

Captured (Nombre)

nombres > captured

El nombre "captured" proviene del verbo en inglés "to capture", que significa "capturar" en español. Su origen se remonta al latín "captura", que a su vez deriva del verbo "cape...

Capy (Nombre)

nombres > capy

El nombre "capy" no tiene un origen claro, ya que no parece corresponder a ninguna palabra en español ni en otros idiomas comunes. Podría tratarse de una abreviación, una varian...

Capytanu (Nombre)

nombres > capytanu

El origen del nombre "capytanu" es de origen sardo.