Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Capes

¿Cuál es el origen del nombre Capes?

El nombre "Capes" no tiene un origen claro o indiscutible que se pueda atribuir a una única cultura o lengua específica. Se cree que puede derivar de diversas fuentes, incluyendo el apellido inglés medieval "de Capella", que significa "del campo", y también del antiguo nombre celta de Gales, "Cambria". Sin embargo, para obtener una determinación más precisa sobre su origen, se necesitaría más información contextual o genealógica.

Aprende más sobre el origen del nombre Capes

Significado, etimología y origen del nombre Capes

El término "capes" proviene del latín medieval *cappa* o *chapa*, que significa "manto corto". El nombre hace referencia a una prenda de vestir, especialmente utilizada en el mundo occidental desde la Edad Media hasta el presente. La capa es un manto largo cerrado con botones, zipper o cintura, que se suele llevar colgando sobre la ropa de abajo y a veces se utiliza como parte de los uniformes de varias organizaciones, entre ellas las religiosas. Su origen se remonta al vestido antiguo usado en el Imperio Romano llamado *pallium*, que a su vez derivó del griego antiguo *chitôn*.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Capes

El nombre Capes se asocia a características como inteligencia, creatividad, empatía y sentido estético. Los Capes son personas metódicas, organizadas y precisas en lo que hacen. Tienen una buena capacidad de liderazgo y trabajo en equipo. Son respetuosos con la diversidad cultural y apoyan a los demás. Son conocidos por su fuerte ética profesional y compromiso con la excelencia. Además, son emocionalmente inteligentes, comprensivos e inclusivos.

Popularidad del nombre Capes

El nombre Capes no se encuentra entre los más populares en España, pero tiene presencia en otros países. En el Reino Unido, por ejemplo, es un apellido y se ha utilizado como nombre, aunque su popularidad varía según la región. En Estados Unidos, ha aumentado ligeramente en popularidad durante los últimos años, siendo más común entre los hombres que entre las mujeres. Sin embargo, el uso de Capes como nombre para niños es infrecuente en comparación con nombres más tradicionales o actuales.

Personas famosas con el nombre Capes

Capitan (Capitán) Kirk y Peter Capaldi son dos personas conocidas que tienen el apellido "Capes" en inglés, aunque este no sea su nombre completo. Capitán Kirk es un personaje ficticio creado por Gene Roddenberry para la serie de televisión Star Trek interpretado por William Shatner. Por otro lado, Peter Capaldi es un actor británico que ha ganado varios premios, incluido el BAFTA, y que interpretó al Décimo Doctor en la serie de la BBC Doctor Who entre 2013 y 2017.

Variaciones del nombre Capes

Los nombres relacionados con la palabra "capa" en español son: capote, capeán, capucha, caparazón y cápac.

- Capote es una especie de capa larga abierta por delante que a menudo se usa como parte de un traje formal o para protegerse del frío.
- Capeán es el nombre dado al comandante de los buques militares de menor tamaño.
- Capucha es una especie de gorra con un capuz o cola que cubre la parte superior del rostro, comúnmente usada por algunos miembros de órdenes religiosas católicas.
- Caparazón se refiere a la estructura dura y protectora que cubre el cuerpo de los artrópodos como los crustáceos, tortugas y escarabajos.
- Cápac es un título tradicional peruano que se utilizaba para indicar una autoridad o jefe militar.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 19 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cap jean (Nombre)

nombres > cap-jean

El nombre "Cap Jean" tiene su origen en el francés y se traduce literalmente como "Cabeza Juan". Proviene de la localización geográfica que consiste en un cabo ubicado en la cos...

Cap-lima (Nombre)

nombres > cap-lima

El nombre "Cap-Lima" no es un nombre propio común en español y parece derivar de una localización geográfica específica en Senegal, África Occidental. El "Cap" proviene del f...

Capabilitywhite (Nombre)

nombres > capabilitywhite

El nombre "capabilitywhite" parece ser una combinación de las palabras en inglés "capability" que significa capacidad o habilidad, y "white" que significa blanco. Por lo tanto, e...

Caparros (Nombre)

nombres > caparros

El nombre "Caparros" parece provenir de una raíz vasca o navarra, aunque no se encuentra registrado en las listas tradicionales de apellidos vascos. Se cree que podría derivar de...

Capdeville (Nombre)

nombres > capdeville

El nombre "Capdeville" es de origen francés. La palabra está compuesta por dos partes: "cap", que significa "cabeza" o "colina", y "ville", que significa "pueblo". Así, "Capdevi...

Capelas (Nombre)

nombres > capelas

El nombre "Capelas" es de origen portugués. En portugués antiguo, "capela" significa 'capilla' o 'oratorio'. Por lo tanto, el apellido "Capelas" proviene de alguien asociado con ...

Capelatti (Nombre)

nombres > capelatti

El nombre "Capelatti" es de origen italiano y se deriva del apellido ocupacional que designa a un albañil o cantero especializado. El término "capo" significa jefe en italiano, m...

Capeleto (Nombre)

nombres > capeleto

El nombre "Capeleto" no parece ser un nombre propio de habla hispana tradicionalmente conocido. Sin embargo, es posible que se deriva de la palabra latina "capella", que significa ...

Capella (Nombre)

nombres > capella

El nombre "Capella" tiene su origen en el latín y significa ' pequeña capilla '. Esta palabra se ha convertido en un apellido en varios países de habla inglesa y alemana. Tambi...

Capelli (Nombre)

nombres > capelli

El nombre "Capelli" es un apellido de origine italiano, que deriva del vocablo italiano antiguo "capello", que significa "peluca o cabello". Puede haberse originado como apellido t...

Capello (Nombre)

nombres > capello

El nombre "Capello" es de origine italiano y significa "de cabeza" o "que tiene pelo largo". Este apellido se deriva de un antropónimo derivado del vocablo latino "caput", que tam...

Capet (Nombre)

nombres > capet

El apellido Capet tiene su origen en Francia y se remonta a la Dinastía Capetiana que reinó en Francia desde finales del siglo X hasta principios del XV. Los primeros reyes de es...

Capiez (Nombre)

nombres > capiez

El nombre "Capiez" no es un nombre comúnmente utilizado en la mayoría de las lenguas europeas y no se encuentra registrado como nombre propio en fuentes históricas o lingüísti...

Capitaine (Nombre)

nombres > capitaine

El nombre "Capitaine" es una palabra de origen francés que proviene del latín medieval "capitaneus", que significa "comandante". Originalmente se utilizaba para designar al coman...

Capo anthony (Nombre)

nombres > capo-anthony

El origen del nombre "Capo Anthony" es italiano. "Capo" significa "jefe" o "líder" en italiano, y "Anthony" es un nombre de origen griego que significa "valioso" o "digno de alaba...