¿Cuál es el origen del nombre Capdeville?

El nombre "Capdeville" es de origen francés. La palabra está compuesta por dos partes: "cap", que significa "cabeza" o "colina", y "ville", que significa "pueblo". Así, "Capdeville" podría traducirse como "Pueblo de la colina" o "Pueblo de la cabeza". Esta es una forma común en topónimos en Francia para indicar un asentamiento que se encuentra en una posición elevada.

Aprende más sobre el origen del nombre Capdeville

Significado, etimología y origen del nombre Capdeville

El nombre Capdeville es un apellido catalán derivado del latín medieval *Campus Bella*, que se traduce como "campo hermoso". La palabra "campus" significa campo en latín y "bella", belleza o hermosura. Los primeros miembros de la familia Capdeville podrían haber vivido en una propiedad llamada Campo Hermoso, y el apellido se transmitió a través de las generaciones posteriores. La forma moderna del nombre surge como una adaptación del catalán medieval al español contemporáneo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Capdeville

El apellido francés Capdeville se asocia con características como inteligencia, creatividad y persistencia. Las personas que lo portan pueden ser innovadores, adaptables y enfáticos en sus relaciones interpersonales. Al mismo tiempo, son conocidos por su integridad, responsabilidad y disciplina. Ellos tienen una capacidad para analizar situaciones y tomar decisiones inteligentes en medio de la complejidad. Además, son a menudo individuos comprometidos con sus ideales y valores y buscan mejorar constantemente tanto en su vida personal como profesional.

Popularidad del nombre Capdeville

El nombre Capdeville es un apellido originario de Francia y también se encuentra en algunos países hispanohablantes debido a la inmigración francesa histórica. Sin embargo, no es una popularidad común en nombres de pila en España o en otros países latinoamericanos. Su popularidad varía ampliamente según la región y los contextos particulares. En Francia, el nombre se encuentra más a menudo que en otras partes del mundo.

Personas famosas con el nombre Capdeville

En orden cronológico, algunas personas famosas que llevan el apellido Capdeville incluyen a:

1. Jacques Capdeville (1938-), un tenor francés.
2. Michel Capdeville (1956-), un exjugador de balonmano francés.
3. Pierre Capdevielle (1957-), un político y periodista francés.
4. David Capdeville (1980-), un piloto de rally estadounidense con pasaporte francés.
5. Sébastien Capdeville (1983-), un ciclista francés.
6. Cédric Capdevielle (1990-), un futbolista francés que juega como lateral derecho.
7. Jean-Christophe Capdevielle (1964-), un escritor y docente de filosofía francés.

Variaciones del nombre Capdeville

Capdeville es un apellido de origen francés que puede tener varias formas en español debido a la transliteración y adaptación fonética. Algunas variantes del nombre incluyen: Capdevil, Capdevila, Capdevill, Capdeví, Capdevilha, Capdevillez, Capdevilla, Capdevilhac, y Capdevilla-Lloveras, entre otras.

El apellido tiene raíces en el pueblo de Capdeville, situado en el departamento de Ariège en Francia. Se cree que la población del lugar fue fundada por los caballeros Capdeville alrededor del año 1075. El origen del nombre es desconocido, aunque se piensa que puede tener relación con un río local o un bosque.
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares