Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Camarguinho

¿Cuál es el origen del nombre Camarguinho?

El nombre "camarguinho" proviene de la región francesa de Camargue, situada al sur de Francia y que limita con el Mar Mediterráneo. Esta región es conocida por su llanura pantanosa y su cultura única. El apodo "camarguinho" puede ser utilizado para cualquier persona o cosa pequeña procedente de la región de Camargue, pero también se utiliza específicamente en el contexto del caballo camargo, una raza de caballos que se origina de esta región.

Aprende más sobre el origen del nombre Camarguinho

Significado, etimología y origen del nombre Camarguinho

El nombre "Camarguinho" es una variante diminutiva del término "Camargue," que se refiere a una región natural francesa ubicada entre el delta del Ródano y la costa mediterránea, en Provenza-Alpes-Costa Azul. El sufijo "-inho" es de origen portugués y se utiliza para formar términos diminutivos, por lo tanto "Camarguinho" podría traducirse al español como "Pequeña Camargue". Este nombre puede ser utilizado para referirse a personas o cosas pequeñas relacionadas con esa región.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Camarguinho

El nombre "Camarguinho" se refiere a una raza de caballos originaria de la región de Camargue, en Francia. En cuanto a los rasgos asociados con este término, pueden identificarse las siguientes características:

1. Físicamente, los camarguinhos son caballos de gran robustez y fuerte construcción.
2. Tienen un aspecto diferenciado por sus largas orejas, ojos rojos y piel desnuda en la cara.
3. Son caballos resistentes a las duras condiciones climáticas del Camargue.
4. Son conocidos por su temperamento dócil y tranquilo, pero también por su fuerza y resistencia física.
5. Los camarguinhos son utilizados tradicionalmente en la ganadería, la pesca y las carreras de caballos en su región nativa.
6. Estos caballos tienen un atractivo visual único, lo que los ha convertido en una atracción turística popular en Camargue.

Popularidad del nombre Camarguinho

El nombre "Camarguinho" es una variante diminutiva de "Camarão", que en portugués significa camarón. Esto hace referencia al famoso juego de mesa brasileño, el Jogo do Bicho, donde los nombres de los marcadores son a menudo basados en animales. El nombre "Camarguinho" es bastante popular entre los jugadores del Jogo do Bicho y tiene una presencia significativa en las comunidades brasileñas en línea dedicadas al juego, aunque no es un nombre común fuera de este contexto.

Personas famosas con el nombre Camarguinho

Los individuos más famosos conocidos bajo el nombre Camarguinho no son muy comunes, ya que es una variante regional del apellido portugués "Camargo". Sin embargo, aquí hay algunas personas notables que utilizan este apellido o una forma similar:

1. Antonio de Sousa Camargo Correia (1893-1965), general portugués y político que sirvió como el primer presidente del Estado Novo, un régimen autoritario establecido en Portugal entre 1933 y 1974.
2. Antonio Manuel de Sousa Camargo Correia (1930-1995), general portugués que ocupó varios cargos importantes durante el Estado Novo, incluyendo jefe del estado mayor general del ejército portugués y embajador en España.
3. Carlos Eduardo de Sousa Camargo (nacido en 1967), político brasileño que se desempeñó como diputado federal en la Cámara de Diputados de Brasil por el estado de Pernambuco.

Variaciones del nombre Camarguinho

El nombre Camarguinho puede presentarse en diferentes formas a través del tiempo y el espacio. En portugués, su forma formal es "Camarguinho", aunque también es común escucharlo abreviado como "Camargo" o "Camargos". En castellano, se le denomina usualmente como "Camarguino". Además, en algunas regiones brasileñas como Minas Gerais o Rio de Janeiro, puede encontrarse como "Camarginho". Por último, existe la forma diminutiva "Camargüininho" que suele usarse cuando se desea mostrar afecto o cariño.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Cam (Nombre)

nombres > cam

El nombre "Cam" es una versión abreviada de los nombres Cameron y Campbell, que son de origen escocés. Cameron proviene del gaélico escocés *cam-shròn*, que significa caramul...

Cam noddy (Nombre)

nombres > cam-noddy

El nombre "cam noddy" proviene del término inglés "cam" que significa "curva" y "noddy" que hace referencia a una ave marina. Por lo tanto, en conjunto, el nombre puede referirse...

Cam van (Nombre)

nombres > cam-van

El nombre "Cam Van" no parece ser de origen español o latino. Es posible que provenga de una fuente diferente, tal vez de un idioma germánico o irlandés, pero para determinar su...

Camacho (Nombre)

nombres > camacho

El nombre "Camacho" proviene de la lengua náhuatl, la lengua indígena originaria del México prehispánico. El término "camach" se traduce como "ciervo macho", o sea, el venado ...

Camaleta (Nombre)

nombres > camaleta

El nombre "camaleta" proviene del vasco 'kamaletia' que significa camisa de lona o chaquetilla, por lo tanto su nombre se deriva de la camiseta ligera y sin mangas tradicionalmente...

Camand (Nombre)

nombres > camand

El nombre "Camand" no es de origen claro y establecido, ya que no se encuentra documentado en fuentes históricas o lingüísticas ampliamente aceptadas. Es posible que sea una inv...

Camanji (Nombre)

nombres > camanji

El nombre "camanji" no tiene un origen específico o conocido en la etimología española. Puede que sea un nombre de origen regional, étnico o inventado.

Câmara (Nombre)

nombres > camara

El nombre "cámara" proviene de la raíz latina "camera", que significa "habitación privada, cuarto o dormitorio". En español, se refiere a una habitación cerrada, generalmente ...

Camarata (Nombre)

nombres > camarata

El nombre "camarata" es de origen griego y proviene de la palabra κομματάριος (kommatarios), que significa compañero o amigo. En el mundo clásico, se utilizaba para re...

Camard (Nombre)

nombres > camard

El nombre "camard" no es común en español y es posible que no tenga un origen claro o consenso sobre su etimología exacta. Sin embargo, puede ser una variación regional o un ap...

Camargo (Nombre)

nombres > camargo

El apellido "Camargo" tiene su origen en la región de Campania, una zona ubicada en el sur de Italia, particularmente en la costa occidental entre las modernas ciudades de Nápole...

Camavinga (Nombre)

nombres > camavinga

El nombre "Camavinga" es de origen francés y más específicamente pertenece a la región de Bretania, en Francia. La gente de Bretaña ha conservado muchas costumbres célticas y...

Camba (Nombre)

nombres > camba

El nombre "camba" proviene de la etnia indígena que habita en parte del sur de Bolivia y norte de Argentina. En el idioma quechua, la palabra "k'am'pa" significa "gente del valle"...

Cambe (Nombre)

nombres > cambe

El nombre "Cambe" no es de origen específico bien definido o universalmente reconocido. Puede provenir de diferentes fuentes dependiendo del contexto cultural en el que se use. -...

Cambeiro (Nombre)

nombres > cambeiro

El nombre "Cambeiro" puede tener diversos orígenes, dependiendo de la región y el contexto cultural donde se utiliza. En portugués, "cambeiro" significa 'cocinero' o 'mayordomo'...