¿Cuál es el origen del nombre Caitriona?

El nombre Caitriona proviene del irlandés. Es una variante del nombre Catherine, que en sí misma deriva del griego antiguo, Katzenane, que significa 'pura' o 'puro'. En irlandés, Caitriona se pronuncia [ˈkaːhəɾʲonə] y se traduce como 'pura', al igual que su origen griega.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Caitriona

Significado, etimología y origen del nombre Caitriona

Caitriona es un nombre propio femenino irlandés que proviene del gaélico irlandés "Caitlín", una variante derivada de "Caitlin" que significa "pura". El nombre se originó en Irlanda durante la Edad Media y se popularizó a mediados del siglo XX gracias a la actriz Caitriona Balfe, conocida por su papel en la serie Outlander. Su uso ha aumentado considerablemente en el mundo anglosajón desde entonces, aunque originalmente era una forma poco común del nombre Catline.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Caitriona

Caitriona se caracteriza por ser una persona apasionada, dinámica y emprendedora. Es conocida por su fuerte voluntad, determinación y capacidad para superar los desafíos con eficacia. Ella es una persona que disfruta de la diversión y se siente cómoda en el centro de atención, pero también tiene un sentido del compromiso y la responsabilidad muy desarrollado. Es aceptadora y comprensiva, aunque tiende a ser bastante analítica y reflexiva en sus decisiones. Finalmente, es una persona que disfruta de la vida y sabe cómo aprovecharlo al máximo.

Popularidad del nombre Caitriona

El nombre Caitriona goza de una cierta popularidad en Irlanda, siendo una forma anglicizada del nombre irlandés Cathriona que significa "pura" o "bella". A pesar de su origen nacional irlandés, el nombre ha ganado popularidad internacional gracias a personas famosas como la actriz Caitriona Balfe. No obstante, el nombre no figura en las listas de los nombres más comunes en Estados Unidos o Europa continental.

Personas famosas con el nombre Caitriona

Caitriona Balfe es una actriz irlandesa conocida por su papel principal como Claire Randall Fraser en la serie televisiva Outlander, lo que le valió una nominación al Globo de Oro en 2016. Por otro lado, Caitriona Ennis es una escritora y periodista irlandesa que fue editora jefe del The Irish Times entre 2013 y 2017. Finalmente, Caitriona Murrray es una cantante de ópera irlandesa ganadora del Premio Grammy en 2015 por su disco Correspondance con el pianista Alexander Melnikov.

Variaciones del nombre Caitriona

El nombre Caitriona posee varias formas en irlandés, inglés y otras lenguas.

En irlandés:
- Caitríona (pronunciado /kaˈtriːənə/) es el nombre original gaélico.
- Caithriona es otra versión posible.
- Caitrin es una forma abreviada.
- Catren o Cathrin son otras variantes menos comunes.

En inglés:
- Caitriona, como su forma original en gaélico irlandés, también se puede escribir y pronunciar en inglés, aunque es posible encontrar otras formas con diferentes ortografías, tales como Cathryn o Katrina.
- Si bien Katrina no es una derivación directa de Caitriona, ambos nombres tienen un origen común en el nombre Katerina, que proviene del griego antiguo y fue llevado al latín medieval por los cristianos occidentales.
- En general, sin embargo, Caitriona se usa más comúnmente en contextos irlandeses o gaélicos.
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares