Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Bordat

¿Cuál es el origen del nombre Bordat?

El nombre "Bordat" es de origen francés y proviene del apellido toponímico que designaba a alguien que vivía cerca de una pequeña vía o camino en la región de Bretania (Francia). El término "borda" significa "camino" en bretón. Este apellido se encontró por primera vez en el condado de Rennes y se registró como "Bourdat" en 1370, aunque la forma actual del apellido probablemente evolucionó en los siglos siguientes.

Aprende más sobre el origen del nombre Bordat

Significado, etimología y origen del nombre Bordat

El nombre Bordat es un apellido de origen vasco-navarro. Deriva probablemente del topónimo "Borde" o "Bordea", que se encuentra en Navarra, España. Posiblemente, sus portadores originales hayan tenido su origen allí y luego migraron hacia otras regiones. Su significado no es claro, pero podría derivarse de una palabra vasca que significa "caserío" o "granjas".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Bordat

El apellido Bordat se asocia con características como creatividad, independencia y pasión por la música. Los miembros de este linaje son conocidos por su habilidad en el campo artístico, especialmente en la composición y el canto. Además, presentan una fuerte identidad familiar y un sentido agudo del compromiso. Algunos de ellos también destacan por su ingenio y sus innovaciones en diversas áreas, incluyendo la tecnología y la educación.

Popularidad del nombre Bordat

El nombre Bordat no es particularmente común en España o en otros países hispanohablantes. Según datos de nombres de bautismo recopilados por el Instituto Nacional de Estadística, solo se registró su uso en 29 niños durante el año 2020 en España, lo que sitúa a Bordat en posición relativamente rara entre los nombres masculinos españoles. Sin embargo, puede ser más popular en otros contextos culturales o geográficos.

Personas famosas con el nombre Bordat

Los nombres más destacados con el apellido Bordet se pueden encontrar en el ámbito de la ciencia y la medicina. Emil Janssen Bordet (1870-1961), un científico belga, fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1919 por sus descubrimientos sobre la serum therapy, que ayuda a combatir las infecciones bacterianas. Por otro lado, Jacqueline Bordet (nacida en 1943), una astrónoma francesa, ha sido pionera en el estudio de los planetas extraterrestres y la mejora de métodos para descubrir nuevas exoplanetas.

Variaciones del nombre Bordat

El nombre Bordat puede presentarse con diversas variantes ortográficas y regionales en español debido a la fonética diferente de algunas regiones o dialectos del idioma. Algunas de estas formas incluyen: Borrat, Borratt, Burdett, Bordet, Bourdet, Verdat, Vorrat, Varadat y Vardat. Es importante resaltar que cada una de estas variantes puede ser común en algunas regiones o países. Por ejemplo, la forma "Borrat" puede encontrarse más frecuentemente en México, mientras que "Vorrat" es un poco menos usual pero se utiliza en España y otros países hispanohablantes. Es importante notar que la forma correcta del nombre depende de su origen étnico y regional.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Bor sopha (Nombre)

nombres > bor-sopha

El nombre Bor Sopha no tiene un origen claro definido, ya que puede provenir de diversas fuentes o lenguas diferentes según la cultura y región. Sin embargo, en algunos contextos...

Bora sara (Nombre)

nombres > bora-sara

El nombre "Bora" tiene origen en Corea y significa "violeta" o "púrpura". Mientras que el nombre "Sara" tiene origen en hebreo y significa "princesa" o "señora".

Boram (Nombre)

nombres > boram

El nombre "Boram" es originario de la lengua coreana y tiene sus raíces en las culturas de Corea del Sur y Corea del Norte. El nombre puede tener diversos significados según las ...

Borame (Nombre)

nombres > borame

El nombre "Borame" parece tener su origen en la cultura coreana, específicamente en Corea del Sur. Es un nombre masculino que puede significar "valiente" o "héroe" en coreano.

Borami (Nombre)

nombres > borami

El nombre Borami tiene origen en Corea.

Boranna (Nombre)

nombres > boranna

El nombre "Boranna" es de origen africano, específicamente de la tribu Borana que se encuentra en Etiopía y Kenia.

Borati (Nombre)

nombres > borati

Borati es un nombre de origen africano que significa "bendición" o "gracia".

Boraya bora (Nombre)

nombres > boraya-bora

El nombre "boraya bora" tiene origen en la lengua caliente Emberá del grupo lingüístico Caribe que habita en Colombia y Panamá.

Borbala (Nombre)

nombres > borbala

El nombre "Borbala" es de origen húngaro y significa "donada por Dios". Este nombre se deriva de Bárbara, que también tiene un significado semejante y viene del griego antiguo.

Borboletas (Nombre)

nombres > borboletas

El término "borboletas" proviene del latín y tiene su origen en la palabra "papilio", que se refiere a una especie de mariposa. En español antiguo, papilio evolucionó hasta con...

Borconi szedressy (Nombre)

nombres > borconi-szedressy

El apellido "Borconi Szedressy" tiene origen húngaro. El apellido "Borconi" es de origen italiano y "Szedressy" es un apellido húngaro. Es posible que la combinación de ambos ap...

Bordas (Nombre)

nombres > bordas

El nombre "Bordas" es de origen vasco y puede derivar de los apellidos compuestos Borda-Amarre, Borda-Izaga o Borda-Urdaniz. En estos apellidos, el nombre "Borda" se refiere a una ...

Borden (Nombre)

nombres > borden

El nombre Borden proviene del apellido inglés que se originó en el condado de Nottinghamshire en Inglaterra. El apellido es de origen topónimo, derivado del nombre del pueblo de...

Bordin (Nombre)

nombres > bordin

El nombre "Bordin" es de origen francés y se deriva del apellido ocupacional relacionado con la fabricación de armas de fuego o equipo militar. La palabra proviene de "bordon", q...

Bordji (Nombre)

nombres > bordji

El nombre Bordji no tiene un origen claro establecido en una lengua específica. Sin embargo, su posible derivación podría provenir del árabe "al-Burj", que significa "la torre"...