El nombre "Borbala" es de origen húngaro y significa "donada por Dios". Este nombre se deriva de Bárbara, que también tiene un significado semejante y viene del griego antiguo.
El nombre Borbala es una variante húngara del nombre Barbara. Se cree que proviene del griego antiguo "βαρ-βάρος" (bar-baros), que significa "extraño, bárbaro". En el cristianismo primitivo, se utilizó como un sobrenombre para las mujeres extranjeras o paganas convertidas al cristianismo. Después de la adopción del cristianismo por parte de la nobleza húngara en el siglo X, el nombre comenzó a usarse en Hungría y ha sido popular allí desde entonces.
El nombre Borbala se asocia a varios rasgos característicos en la literatura y mitología húngara, aunque no existe una descripción específica del carácter en sí misma como persona. Sin embargo, Borbala es un personaje recurrente en la leyenda de Santa Isabel de Hungría, donde se representa a Borbala como una princesa humilde y piadosa. Ella es descrita como una joven generosa que se preocupa por los pobres y las víctimas, y que se muestra leal y valiente en la defensa de la fe cristiana. Además, Borbala es considerada una figura simbólica de la pureza y el amor cristiano en la cultura húngara.
El nombre Borbala no es muy común en España y otros países hispanohablantes. Según datos de nomenclatura, su popularidad ha sido mínima en estos lugares. Sin embargo, puede ser más utilizado en otras regiones, como Hungría, donde es una variante del nombre Isabel y tiene una mayor popularidad.
Las personas más famosas llamadas Borbála son:
1. Santa Borbála de Hungría (934-1012), reina consorte de Francia y santa católica.
2. Borbála Kálnoky (1873-1963), actriz húngara.
3. Borbála Lechner (nacida en 1941), escritora y traductora húngara.
4. Borbála Cszók (1825-1899), compositora y pianista húngara.
5. Borbála Nagy-Sándor (nacida en 1976), política húngara.
Borbala es una forma húngara del nombre Bárbara, procedente del griego antiguo y que significa "tierra estrangera" o "extraña tierra". En las variaciones del nombre Borbala se encuentran:
* Barba (en italiano)
* Barbora (en checo, eslovaco y en el este de Eslovaquia)
* Barbora (en polaco)
* Barbára (en alemán y en el sur de Italia)
* Barbára (en ruso)
* Bárbara (en español, portugués y catalán)
* Barbaro (en rumano)
* Barbórka (forma diminutiva en checo e eslovaco)
* Barbároka (forma diminutiva en húngaro)
* Babara (en turco)
Estas variaciones del nombre Borbala se han popularizado en diferentes partes del mundo y se pueden encontrar en varios idiomas y culturas.
Ingrese el nombre que está buscando a continuación:
nombres > bor-sopha
El nombre Bor Sopha no tiene un origen claro definido, ya que puede provenir de diversas fuentes o lenguas diferentes según la cultura y región. Sin embargo, en algunos contextos...
nombres > bora
El nombre "Bora" proviene del idioma serbocroata y se refiere a un viento del noroeste que sopla en la costa adriática de Croacia. También puede encontrarse como un nombre propio...
nombres > bora-sara
El nombre "Bora" tiene origen en Corea y significa "violeta" o "púrpura". Mientras que el nombre "Sara" tiene origen en hebreo y significa "princesa" o "señora".
nombres > boragno
El nombre "boragno" puede derivar de la planta conocida como borrágon (del latín Borago officinalis), cuyo nombre común en algunos países es borraja. Este término botánico se...
nombres > boram
El nombre "Boram" es originario de la lengua coreana y tiene sus raíces en las culturas de Corea del Sur y Corea del Norte. El nombre puede tener diversos significados según las ...
nombres > borame
El nombre "Borame" parece tener su origen en la cultura coreana, específicamente en Corea del Sur. Es un nombre masculino que puede significar "valiente" o "héroe" en coreano.
nombres > boranna
El nombre "Boranna" es de origen africano, específicamente de la tribu Borana que se encuentra en Etiopía y Kenia.
nombres > borati
Borati es un nombre de origen africano que significa "bendición" o "gracia".
nombres > boraya-bora
El nombre "boraya bora" tiene origen en la lengua caliente Emberá del grupo lingüístico Caribe que habita en Colombia y Panamá.
nombres > borboletas
El término "borboletas" proviene del latín y tiene su origen en la palabra "papilio", que se refiere a una especie de mariposa. En español antiguo, papilio evolucionó hasta con...
nombres > borca
El nombre "Borca" puede encontrarse en varios contextos y regiones, pero su origen es incierto. Puede derivar de diversas fuentes etimológicas. En algunos casos, puede provenir d...
nombres > borchatt
El nombre "Borchatt" no es un nombre de origen español tradicional. Es más probable que provenga de otro idioma, como el hebreo o el ruso, ya que tienen palabras similares con si...
nombres > borckholz
El nombre Borckholz parece ser de origen alemán. Se compone de dos partes: "Borch" o "Bork", que deriva de un apellido medieval germánico relacionado con el árbol birch (abedul ...
nombres > borconi-szedressy
El apellido "Borconi Szedressy" tiene origen húngaro. El apellido "Borconi" es de origen italiano y "Szedressy" es un apellido húngaro. Es posible que la combinación de ambos ap...